-
1 uçum
-
2 uçuş
uçuş emniyet hizmeti — слу́жба обеспече́ния полётов
uçuş heyeti — лётный соста́в
uçuş meydanı — а) аэродро́м; б) взлётно-поса́дочная площа́дка
uçuş muallimi или uçuş öğretmeni — лётчик-инстру́ктор
uçuş pisti — взлётная площа́дка (полоса́, доро́жка)
uçuş yapmak — соверша́ть полёт
uzay uçuşu — косми́ческий полёт
-
3 döşeme
пол (м)* * *1) насти́лdöşeme tahtası — до́ски для по́ла
köprü döşemesi — мостово́й насти́л
mermer döşeme — мра́морный пол
tahta döşeme — доща́тый пол
2) воен. оруди́йная платфо́рма, опо́рная плита́ ( миномёта)kundak döşemesi — стано́к лафе́та
top döşemesi — оруди́йная платфо́рма
3) меблиро́вка, обстано́вка (дома, комнаты и т. п.)döşeme takımı — ме́бельный гарниту́р
4) оби́вка -
4 uçuş
-
5 tahta döşeme
İnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > tahta döşeme
-
6 yarımsag
пол-оборо́та напра́во! (команда) -
7 yarımsol
пол-оборо́та нале́во! (команда) -
8 kubbe
ку́пол (м)* * *1.ку́пол, свод (тж. небесный)cami kubbesi — ку́пол мече́ти
dalgıç kubbesi — водола́зный колпа́к
2.zırhlı kubbesi — бронеку́пол; бронеколпа́к
име́ющий фо́рму ку́пола, куполообра́зный -
9 kubbe
а1) ку́пол, свод (тж. небе́сный)kubbei sema — небе́сный свод
camı kubbesi — ку́пол мече́ти
kilise kubbesi — ку́пол це́ркви
2) воен. ба́шня; колпа́к -
10 kör uçuş
ав.полёт по прибо́рам, слепо́й полёт -
11 taban
подно́жие (с)* * *1) подо́шва, ступня́ (ноги́)2) подмётка, подо́шва ( обуви)3) полtoprak taban — земляно́й пол
4) основа́ние, ни́жняя часть (чего-л.); фунда́мент5) опо́ра, подно́жие, пьедеста́л6) ба́зис, осно́ва7) мат. основа́ниеüçgenin tabanı — основа́ние треуго́льника
8) геогр. са́мое глубо́кое ме́сто реки́9) мор. ни́жняя часть ма́чты10) була́т, высокосо́ртная сталь (для сабель и т. п.)11) геогр. равни́на; плато́, плоского́рье••- tabana kuvvet
- tabanları patlatmak
- taban tepmek
- taban tabana
- taban ları yağlamak -
12 taife
а1) гру́ппа люде́й; толпа́2) пле́мя3) зоол. семе́йство◊
taifei nisa — прекра́сный пол, сла́бый пол -
13 -uş
-
14 alçaktan uçuş
бре́ющий полёт -
15 atım
-
16 cinsiyet
биол.cinsiyet bezleri — половы́е же́лезы
cinsiyet hücresi — гаме́та ( половая клетка животного или растения); полова́я кле́тка
cinsiyet özlemi — разг. сексуа́льная озабо́ченность
-
17 çökmek
впасть оседа́ть* * *1) оседа́тьtoprak çöktü — земля́ осе́ла
2) обвали́ться, ру́хнутьdöşeme çöktü — пол провали́лся
köprü çöktü — мост ру́хнул
taban çöktü — потоло́к обвали́лся
3) приседа́ть на ко́рточки; опусти́ться, присе́сть (на что-л. куда-л.)diz çökmek — опусти́ться на коле́ни
4) опуска́ться, наступа́тьkaranlık çökmeden — до наступле́ния темноты́
sessizlik çöktü — воцари́лась тишина́
sis çöktü — опусти́лся тума́н
5) ввали́ться, впасть (о щеках и т. п.)avurtları çökmüş — у него́ щёки ввали́лись
6) оседа́ть, дава́ть оса́док7) пасть; разва́литьсяBizans imparatorluğu çöktü — Византи́йская импе́рия па́ла
8) перен. стать слабе́е, потеря́ть былу́ю си́луhastalıktan sonra ne kadar çökmüş — как он сдал по́сле боле́зни
9) разг. навали́ться, обру́шиться (о беде, несчастье, лени и т. п.)felaket çöktü — обру́шилось несча́стье
ona tembellik çöktü — на него́ напа́ла лень
-
18 dişilik
озвонч. -ği1) же́нский пол2) перен. же́нственность -
19 döşemek
стлать* * *-i1) стлать, расстила́ть (ковёр и т. п.); застила́ть, устила́тьhasır döşemek — застила́ть пол цино́вкой
2) мости́ть; выстила́ть (камнем, мрамором и т. п.); облицо́вывать (кафелем и т. п.)kaldırım döşemek — мости́ть мостову́ю
3) обтя́гивать, обива́ть ( мебель)muşamba döşemek — обтя́гивать клеёнкой (кресло и т. п.)
4) класть, прокла́дывать, вести́ (рельсы и т. п.)5) меблирова́ть, обставля́ть (дом, комнату)döşeyip dayamak, dayayıp döşemek — по́лностью меблирова́ть
-
20 erim
[преде́льное] расстоя́ние де́йствия (чего-л.); да́льность де́йствия; диста́нцияgöz erimi — да́льность ви́димости
kurşun erimi — да́льность полёта пу́ли
ses erimi — преде́л / да́льность слы́шимости [зву́ка]
См. также в других словарях:
полёт — полёт, а … Русский орфографический словарь
Політа — Іполіт … Словник лемківскої говірки
полёт — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? полёта, чему? полёту, (вижу) что? полёт, чем? полётом, о чём? о полёте; мн. что? полёты, (нет) чего? полётов, чему? полётам, (вижу) что? полёты, чем? полётами, о чём? о полётах 1. Полётом… … Толковый словарь Дмитриева
Пол — Пол многозначное понятие: В Викисловаре есть статья «пол» Пол (настил) нижнее покрытие, настил в доме, помещении. Пол … Википедия
ПОЛ — 1. ПОЛ1, пола, полу, о поле, на полу и в полу, мн. полы, муж. Нижний настил внутри помещения, по которому ходят и на который ставят мебель, в отличие от стен и потолка. Деревянный, каменный, асфальтовый пол. Книга упала на пол. Собака лежит на… … Толковый словарь Ушакова
ПОЛ — 1. ПОЛ1, пола, полу, о поле, на полу и в полу, мн. полы, муж. Нижний настил внутри помещения, по которому ходят и на который ставят мебель, в отличие от стен и потолка. Деревянный, каменный, асфальтовый пол. Книга упала на пол. Собака лежит на… … Толковый словарь Ушакова
ПОЛ — 1. ПОЛ1, пола, полу, о поле, на полу и в полу, мн. полы, муж. Нижний настил внутри помещения, по которому ходят и на который ставят мебель, в отличие от стен и потолка. Деревянный, каменный, асфальтовый пол. Книга упала на пол. Собака лежит на… … Толковый словарь Ушакова
пол — 1. ПОЛ1, пола, полу, о поле, на полу и в полу, мн. полы, муж. Нижний настил внутри помещения, по которому ходят и на который ставят мебель, в отличие от стен и потолка. Деревянный, каменный, асфальтовый пол. Книга упала на пол. Собака лежит на… … Толковый словарь Ушакова
пол — 1. ПОЛ1, пола, полу, о поле, на полу и в полу, мн. полы, муж. Нижний настил внутри помещения, по которому ходят и на который ставят мебель, в отличие от стен и потолка. Деревянный, каменный, асфальтовый пол. Книга упала на пол. Собака лежит на… … Толковый словарь Ушакова
ПОЛ — 1. ПОЛ1, пола, полу, о поле, на полу и в полу, мн. полы, муж. Нижний настил внутри помещения, по которому ходят и на который ставят мебель, в отличие от стен и потолка. Деревянный, каменный, асфальтовый пол. Книга упала на пол. Собака лежит на… … Толковый словарь Ушакова
ПОЛ — 1. ПОЛ1, пола, полу, о поле, на полу и в полу, мн. полы, муж. Нижний настил внутри помещения, по которому ходят и на который ставят мебель, в отличие от стен и потолка. Деревянный, каменный, асфальтовый пол. Книга упала на пол. Собака лежит на… … Толковый словарь Ушакова