Перевод: с эстонского на русский

с русского на эстонский

полёта

  • 1 sugupool

    пол

    Eesti-venelased uus sõnastik > sugupool

  • 2 pool liitrit

    пол-литра

    Eesti-venelased uus sõnastik > pool liitrit

  • 3 täievoliline

    пол-,
    полновластный,
    полномочный

    Eesti-venelased uus sõnastik > täievoliline

  • 4 põrandaküte

    прил.
    стр. (elektrische FuЯbodenheizung) электроотопление в полу, (under-floor heating) отопление с помещением нагревательных приборов под полом, (àíãë.: floor heating; íåì.: Fußbodenheizung), нагревание полов, напольное отопление, отопление нагретым полом, отопление посредством змеевиков, заделанных под полом, отопление с отопительными панелями в полу помещения, отопление через пол, панельное [лучистое] отопление в полу, подогрев пола, половое отопление, пол с подогревом, система отопления "тёплый пол"

    Eesti-Vene sõnastik > põrandaküte

  • 5 valupõrand

    прил.
    стр. бесшовный пол, ïîë ñ áåñøîâíûì ïîêðûòèåì (àíãë.: composition floor, continuous floor, jointless floor; seamless floor, jointless floor covering // íåì.: Estrich), пол с монолитным покрытием, сплошной пол

    Eesti-Vene sõnastik > valupõrand

  • 6 lennuliiklus

    предл.
    авиа. (õhutransport, lennutransport, lennuvedu, õhuvedu; lennuühendus // liiklus, -e, -t, -i/-eid) âîçäóøíûé òðàíñïîðò, авиасообщение, авиационный транспорт (англ.: air traffic, air-traffic // нем.: der Flugverkehr, der Luftverkehr), воздушное движение, воздушное сообщение, воздушные перевозки, полёт воздушных судов, полёты

    Eesti-Vene sõnastik > lennuliiklus

  • 7 parkettpõrand

    сущ.
    общ. паркетный пол, штучный пол

    Eesti-Vene sõnastik > parkettpõrand

  • 8 terratso

    сущ.
    стр. венецианская мозаика, декоративный цементный бетон (наливные полы из смеси мраморной крошки, мелких зёрен гранита, сиенита и т. д. вперемешку с цементным раствором) // (англ.: terrazzo // нем.: Terrazzo), мозаичный пол, мозаичный пол из смеси терраццо, терраццио, терраццо (используется обычно как материал для пола и лестниц)

    Eesti-Vene sõnastik > terratso

  • 9 ujuv põrand

    сущ.
    стр. "плавающий" пол (на упругом основании), перекрытие раздельного типа (с прослойкой звукоизоляции), съёмный пол (для доступа к кабельной сети) (/ англ.: floating floor // нем.: schwimmender Estrich)

    Eesti-Vene sõnastik > ujuv põrand

  • 10 õrnem sugu

    сущ.
    общ. нежный пол, прекрасный пол

    Eesti-Vene sõnastik > õrnem sugu

  • 11 agrolend

    Eesti-Vene sõnastik > agrolend

  • 12 aluspõrand

    сущ.
    1) общ. настил, чёрный пол
    2) стр. накат

    Eesti-Vene sõnastik > aluspõrand

  • 13 kõrguslend

    сущ.

    Eesti-Vene sõnastik > kõrguslend

  • 14 käitusdirektor

    сущ.
    авиа. директор по эксплуатации аэропорта (англ.: operations director // нем.: Flugleiter; Flugdienstberater; Flugdienstleiter; Flugfьhrer), руководитель полётов

    Eesti-Vene sõnastik > käitusdirektor

  • 15 laudpõrand

    прил.

    Eesti-Vene sõnastik > laudpõrand

  • 16 lend

    сущ.
    1) общ. лет, полёт, пролет
    2) авиа. перелёт

    Eesti-Vene sõnastik > lend

  • 17 lennujuhtimistorn

    сущ.
    1) общ. âûøêà êîìàíäíî-äèñïåò÷åðñêîãî ïóíêòà àýðîïîðòà (àíãë.: control tower; aerodrome control tower; airport control tower; flight control tower; air-traffic control tower; air-control tower; airport traffic-
    2) авиа. аэродромная диспетчерская вышка, аэродромный КДП, аэродромный командно-диспетчерский пункт, башня наблюдения за воздухом, башня управления полётами самолётов, диспетчерская вышка гражданского аэропорта, командно-диспетчерский пункт, контрольно-диспетчерский пункт

    Eesti-Vene sõnastik > lennujuhtimistorn

  • 18 linnulennult

    Eesti-Vene sõnastik > linnulennult

  • 19 madallend

    сущ.

    Eesti-Vene sõnastik > madallend

  • 20 meessugu

    сущ.
    общ. м.р., мужской род, сильный пол (pool)

    Eesti-Vene sõnastik > meessugu

См. также в других словарях:

  • полёт — полёт, а …   Русский орфографический словарь

  • Політа — Іполіт …   Словник лемківскої говірки

  • полёт — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? полёта, чему? полёту, (вижу) что? полёт, чем? полётом, о чём? о полёте; мн. что? полёты, (нет) чего? полётов, чему? полётам, (вижу) что? полёты, чем? полётами, о чём? о полётах 1. Полётом… …   Толковый словарь Дмитриева

  • Пол — Пол  многозначное понятие: В Викисловаре есть статья «пол» Пол (настил)  нижнее покрытие, настил в доме, помещении. Пол …   Википедия

  • ПОЛ — 1. ПОЛ1, пола, полу, о поле, на полу и в полу, мн. полы, муж. Нижний настил внутри помещения, по которому ходят и на который ставят мебель, в отличие от стен и потолка. Деревянный, каменный, асфальтовый пол. Книга упала на пол. Собака лежит на… …   Толковый словарь Ушакова

  • ПОЛ — 1. ПОЛ1, пола, полу, о поле, на полу и в полу, мн. полы, муж. Нижний настил внутри помещения, по которому ходят и на который ставят мебель, в отличие от стен и потолка. Деревянный, каменный, асфальтовый пол. Книга упала на пол. Собака лежит на… …   Толковый словарь Ушакова

  • ПОЛ — 1. ПОЛ1, пола, полу, о поле, на полу и в полу, мн. полы, муж. Нижний настил внутри помещения, по которому ходят и на который ставят мебель, в отличие от стен и потолка. Деревянный, каменный, асфальтовый пол. Книга упала на пол. Собака лежит на… …   Толковый словарь Ушакова

  • пол — 1. ПОЛ1, пола, полу, о поле, на полу и в полу, мн. полы, муж. Нижний настил внутри помещения, по которому ходят и на который ставят мебель, в отличие от стен и потолка. Деревянный, каменный, асфальтовый пол. Книга упала на пол. Собака лежит на… …   Толковый словарь Ушакова

  • пол — 1. ПОЛ1, пола, полу, о поле, на полу и в полу, мн. полы, муж. Нижний настил внутри помещения, по которому ходят и на который ставят мебель, в отличие от стен и потолка. Деревянный, каменный, асфальтовый пол. Книга упала на пол. Собака лежит на… …   Толковый словарь Ушакова

  • ПОЛ — 1. ПОЛ1, пола, полу, о поле, на полу и в полу, мн. полы, муж. Нижний настил внутри помещения, по которому ходят и на который ставят мебель, в отличие от стен и потолка. Деревянный, каменный, асфальтовый пол. Книга упала на пол. Собака лежит на… …   Толковый словарь Ушакова

  • ПОЛ — 1. ПОЛ1, пола, полу, о поле, на полу и в полу, мн. полы, муж. Нижний настил внутри помещения, по которому ходят и на который ставят мебель, в отличие от стен и потолка. Деревянный, каменный, асфальтовый пол. Книга упала на пол. Собака лежит на… …   Толковый словарь Ушакова

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»