Перевод: с венгерского на русский

с русского на венгерский

полушарие

  • 1 félteke

    полушарие геогр.
    * * *
    földr., csill. полушарие, гемисфера, полусфера;

    északi \félteke — северное полушарие

    Magyar-orosz szótár > félteke

  • 2 félgömb

    формы: félgömbje, félgömbök, félgömböt; геогр
    полуша́рие с
    * * *
    (mat. is) полушарие, полусфера, гемисфера;

    **/Шг északi \félgömb — северное полушарие

    Magyar-orosz szótár > félgömb

  • 3 agyfélteke

    orv. полушарие головного мозга

    Magyar-orosz szótár > agyfélteke

  • 4 hemlszféra

    [\hemlszféra`t, \hemlszféra`ja, \hemlszféra`k] полусфера, полушарие

    Magyar-orosz szótár > hemlszféra

  • 5 nyugati

    * * *
    I
    mn. 1. (nyugaton levő, fekvő) западный;

    a \nyugati egyház — западная церковь;

    tört. a \nyugati gótok — вестготы; \nyugati hatalmak — западные державы; \nyugati oldal — западная сторона; a \nyugati országok — страны Запада;

    Запад;

    \nyugati orosz — западнорусский;

    \nyugati szláv — западнославянский; \nyugati szláv nyelvek — западнославянские языки;

    2.

    (nyugatról jövő) \nyugati szél — западный ветер; met., haj. вест;

    3.

    földr. \nyugati félteke — западное полушарие;

    \nyugati irányban — в западном направлении;

    4.

    átv. \nyugati műveltség/kultúra — западная культура;

    II

    fn. [\nyugatit, \nyugatija, \nyugatiak] 1. a keletiek és \nyugatiak találkozása — встреча представителей Востока и Запада;

    a \nyugatiak — жители Запада;

    2. biz. Nyugati (pályaudvar) Западный вокзал

    Magyar-orosz szótár > nyugati

См. также в других словарях:

  • полушарие — полушарие …   Орфографический словарь-справочник

  • Полушарие — в стереометрии половина шара. В географии различают следующие полушария Земли: Северное полушарие Южное полушарие Западное полушарие Восточное полушарие Полушарие суши Полушарие воды В биологии различают следующие полушария головного мозга:… …   Википедия

  • ПОЛУШАРИЕ — ПОЛУШАРИЕ, полушария, ср. (книжн.). 1. Половина геометрического шара, получаемая посредством деления его плоскостью, проходящей через центр (мат.). || Предмет, имеющий такую форму. Полушария головного мозга (две части большого мозга человека и… …   Толковый словарь Ушакова

  • ПОЛУШАРИЕ — ПОЛУШАРИЕ, см. пола. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 …   Толковый словарь Даля

  • полушарие — полушар, гемисфера Словарь русских синонимов. полушарие сущ., кол во синонимов: 2 • гемисфера (1) • …   Словарь синонимов

  • ПОЛУШАРИЕ — ПОЛУШАРИЕ, я, ср. 1. Половина шара, а также предмет такой формы. Полушария головного мозга. 2. Одна из половин земного шара или небесной сферы. Северное п. Южное п. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • полушарие — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN hemisphere …   Справочник технического переводчика

  • полушарие — Половина сферической поверхности Земли, разделенной по какому либо признаку, например, Северное и Южное полушария, разделяемые экватором, Западное и Восточное полушария, разделяемые одним из меридианов, материковое и океаническое полушария …   Словарь по географии

  • полушарие — ПОЛУШАРИЕ1, я, ср Предмет, имеющий форму половины шара. Хрустальное полушарие люстры. ПОЛУШАРИЕ2, я, ср Геометрические тело, имеющее форму половины геометрического шара. Начертить циркулем полушарие …   Толковый словарь русских существительных

  • полушарие — pusrutulis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. hemisphere vok. Halbkugel, f; Hemisphäre, f rus. полушарие, n pranc. demi sphère, f; hémisphère, f …   Fizikos terminų žodynas

  • Полушарие суши — представляет собой полушарие Земли, с центром, расположенным по координатам 47.216667, 1.533333 …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»