-
1 поломаться
поломатьсяנִשבַּר [לְהִישָבֵר, נִשבָּר, יִישָבֵר]; הִתפַּנצֵ'ר [לְהִתפַּנצֵ'ר, מִ-, יִ-] -
2 поломаться
поломатьсясов см. ломаться 1, 3. -
3 поломаться
шикастан, шикаста шудан -
4 поломаться
несовер. - ломаться; совер. - поломаться без доп.
1) break
2) только несовер. (о голосе)
crack* * * -
5 поломаться
сов.1. шикастан, шикас-та шудан; машина поломалась мошин щикаст2. разг, қадре неву нестон (нозу-нуз) кардан; он любит поломаться ҳама чвақт нозунузаш ҳаст -
6 поломаться
quebrar-se, partir-se; прн рзг ( поупрямиться) fazer-se de rogado; ( пожеманиться) andar com dengues; fazer fita bras -
7 поломаться
-
8 поломаться
połamać się, popsuć się -
9 поломаться
I vrpf.t. distr gå itu (mange, meget).II del till II ломаться. -
10 поломаться
1. сов. (сломаться)break*2. сов. разг. (покривляться)assume / strike* a pose -
11 поломаться
-
12 поломаться (I) (св)
............................................................1. break(vt. & n.) شکستن، خرد کردن، نقض کردن، شکاف، وقفه، طلوع، مهلت، شکست، از هم باز کردن، انقصال، شکستگی............................................................2. break down(v.) سقوط ناگهانی، درهم شکننده، فرو ریختن، درهم شکستن، از اثر انداختن، تجزیه کردن، طبقه بندی کردن، تقسیم بندی کردن............................................................3. hedge(vt. & n.) چپر، خارپشته، پرچین، حصار، راه بند، مانع، پرچین ساختن، خاربست درست کردن، احاطه کردن، طفره زدن، از زیر (چیزی) در رفتن............................................................ -
13 поломаться
см. ломаться -
14 поломаться
1) romperse (непр.) -
15 поломаться
см. ломаться -
16 поломаться
-
17 поломаться
-
18 поломаться
1) поламатися, поломитися;2) (перед кем) покобенитися, повеличатися, (усилит.) поповеличатися. [Поповеличався-ж він тоді передо мною].* * *1) полама́тися; поломи́тися; ( обычно на мелкие части) потрощи́тися2) перен. полама́тися; ( покривляться) покривля́тися; ( пожеманничать) помані́ритися; ( поартачиться) понорови́тися, покомизи́тися, покобени́тися3) ( над кем - поиздеваться) познуща́тися (з кого, над ким); позбиткува́тися (над ким) -
19 поломаться
-
20 поломаться
• zlámat se• polámat se
См. также в других словарях:
поломаться — развалиться, разрушиться Словарь русских синонимов. поломаться см. сломаться Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
поломаться — ( аюсь, аешься, 1 ое лицо и 2 е лицо не употр.), ается; совер. Сломаться, изломаться (о многом). Игрушки поломались. II. ПОЛОМАТЬСЯ, аюсь, аешься; совер. (разг.). Провести нек рое время ломаясь 2, кривляясь. Поломался, а потом согласился.… … Толковый словарь Ожегова
ПОЛОМАТЬСЯ 1 — ( аюсь, аешься, 1 и 2 л. не употр.), ается; сов. Сломаться, изломаться (о многом). Игрушки поломались. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ПОЛОМАТЬСЯ 2 — ПОЛОМАТЬСЯ 2, аюсь, аешься; сов. (разг.). Провести нек рое время ломаясь 2, кривляясь. Поломался, а потом согласился. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Поломаться — сов. разг. В течение некоторого времени совершить действие, названное соответствующим беспрефиксным глаголом. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
поломаться — поломаться, поломаюсь, поломаемся, поломаешься, поломаетесь, поломается, поломаются, поломаясь, поломался, поломалась, поломалось, поломались, поломайся, поломайтесь, поломавшийся, поломавшаяся, поломавшееся, поломавшиеся, поломавшегося,… … Формы слов
поломаться — полом аться, аюсь, ается … Русский орфографический словарь
поломаться — (I), полома/ю(сь), ма/ешь(ся), ма/ют(ся) … Орфографический словарь русского языка
поломаться — Syn: см. развалиться, см. разрушиться … Тезаурус русской деловой лексики
поломаться — аюсь, аешься; св. Разг. 1. = Сломаться (1 зн.). Машина поломалась. Игрушки поломались. Поломались вековые предрассудки, старые обычаи. За год голос юноши поломался. 2. Некоторое время ломаться (5 7 зн.). Поломался и начал читать. П. для приличия … Энциклопедический словарь
поломаться — а/юсь, а/ешься; св.; разг. см. тж. полом 1) = сломаться 1) Машина поломалась. Игрушки поломались. Поломались вековые предрассудки, старые обычаи. За год голос юноши … Словарь многих выражений