-
1 положим
положимבּוֹא נֹאמַר (כָּך); נָנִיחַ -
2 положим
положимвводн. сл. ἄς ὑποθέσουμε, ἄς ὑποθέσωμεν:\положим, что вы правы ἄς ὑποθέσουμε, ὀτι ἔχετε δίκαιο. -
3 положим
фарз кунем -
4 положим
вводн. сл.положим, что вы правы
— дапусцім, што ваша праўда (вы маеце рацыю)положим, что пора уже
— дапусцім, што пара ўжоон-то, положим, не пришёл, но…
— ён, праўда, не прыйшоў, але… -
5 положим
вводн. сл.let us assumeположим, что вы правы — assuming that you are right
положим, что уже пора — let us assume that it is time
-
6 положим
вводн. сл.положим, ты был неправ — ammettiamolo pure, hai avuto torto
* * *1) вводн. сл. ammettiamo / supponiamo (pure); puta casoполо́жим, что ты прав — supponiamo che tu abbia ragione
2) межд.ну, это ещё поло́жим! — resta ancora da vedere / dimostrare!
* * *vlat. putacaso (òæ. ñì. puta caso), puta caso -
7 положим
в знач. вводн. сл.1) ( предположим) припусті́мо2) (хотя, правда) пра́вдану, \положим! — ну, де там!; ну, що ви!; ( посмотрим) ну, це [ще] поба́чимо
-
8 положим
-
9 положим
вводн. сл.: положим, что вы правы кIо пIорэр орэтэрэзба -
10 положим
[polóžim] incisosupponiamo, mettiamo pure, putacasoты, положим, говоришь правду — ammettiamo pure che tu dica la verità
-
11 положим
1. вводн. сл. (допустим) фарз (гумон) кунем2. в знач. межд. (при ■ выражении несогласия) мебинем, хоҳем дид; иу, это ещё 'положим! ҳоло инро мебинем! -
12 положим
•Let ( us assume that) Zx - y - 1 =...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > положим
-
13 положим a=1
Mathematics: let a=1, let us assume that a=1 -
14 положим x=0
Mathematics: let x=0, set x=0 -
15 положим
diyelim, tutalım kiполо́жим, что ты прав — (haydi) haklısın diyelim
-
16 положим
przypuśćmy, dajmy na to -
17 положим
lad os antage, lad os sætte. -
18 положим
............................................................1. let us say............................................................ -
19 положим
vgener. et..., oletame -
20 положим
vmath. (в математических формулах) on pose (On pose Y = 1/X. Déterminer la loi de Y, et son espérance.), on posera
См. также в других словарях:
ПОЛОЖИМ — ПОЛОЖИМ, вводное слово. 1. Сделаем допущение, допустим, предположим, согласимся. «Вы ее обманули, положим; но вы сами обманулись.» А.Тургенев. «Если он, положим, расстрелял этих предателей, кто из вас станет плакать по негодяям?» Фурманов. 2.… … Толковый словарь Ушакова
положим — См … Словарь синонимов
положим! — ПОЛОЖИТЬ 2, ожу, ожишь; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
положим(те) — ПОЛОЖИТЬ 2, ожу, ожишь; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
положим(те) — вводное слово и частица 1. Вводное слово. То же, что «предположим, представим, например». Выделяется знаками препинания, обычно запятыми. Подробно о пунктуации при вводных словах см. в Приложении 2. (↑Приложение 2) Я говорил себе: «Буду думать о… … Словарь-справочник по пунктуации
положим — см. Положить … Энциклопедический словарь
положим — см. положить; в зн. вводн. сл. Допустим, предположим. П., она любит тебя. П., всё кончится хорошо. П., и неправильно поступил, но честно … Словарь многих выражений
2Кор.12:16 — Положим, [что сам] я не обременял вас, но, будучи хитр, лукавством брал с вас … Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.
Второе Послание к Коринфянам 12:16 — Положим, [что сам] я не обременял вас, но, будучи хитр, лукавством брал с вас … Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.
Гимн Украины — Это статья о гимне Украины. О гимне Украинской ССР см. Гимн Украинской ССР. Ще не вмерли України ні слава, ні воля Ещё не умерли Украины ни слава, ни воля Ноты гимна Украины … Википедия
Ще не вмерла Украина — Это статья о гимне Украины. О гимне Украинской ССР см. Гимн Украинской ССР. Ще не вмерла Україна русск. Ещё не умерла Украина Ноты гимна Украины. Автор слов Павел Чубинский, 1862 Композитор Михаил Вербицкий, 1863 Страна … Википедия