-
1 полегание
3) Forestry: damping off4) Ecology: drowning (хлебов, растительности)5) Makarov: beating-down (хлебов на корню), damping-off, damping-out, falling (посевов) -
2 полегание
-
3 полегание
-
4 полегание
-
5 полегание
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > полегание
-
6 полегание
-
7 полегание
-
8 полегание злаков
Agriculture: lodging of cereals -
9 полегание массы
General subject: lodging of crops (зерна) -
10 полегание посевов
Ecology: lodging -
11 полегание сеянцев
Agriculture: root rot (возбудители - Phythium, Rhizoctonia, Fusarium, Periconia) -
12 полегание сеянцев льна
Agriculture: seeding blight of flax (возбудитель - Pythium debaryanum)Универсальный русско-английский словарь > полегание сеянцев льна
-
13 полегание сеянцев овса
Agriculture: root necrosis of oat (возбудитель - Pythium debaryanum)Универсальный русско-английский словарь > полегание сеянцев овса
-
14 полегание сеянцев проса
Agriculture: orange mold (возбудители - Fusarium)Универсальный русско-английский словарь > полегание сеянцев проса
-
15 полегание сеянцев салата-латука
Agriculture: bottom rot of lettuce (возбудители - Rhizoctonia solani, Pellicularia filamentosa)Универсальный русско-английский словарь > полегание сеянцев салата-латука
-
16 полегание сеянцев кукурузы
англ. damping-off of maize; root rot of maize (Pythium)нем. Fußkrankheit, Maisфранц. fonte des semis du maïs; moisissure blanchâtre du maïsФитопатологический словарь-справочник > полегание сеянцев кукурузы
-
17 полегание сеянцев овса
англ. damping-off of oat; root necrosis of oat; seed rot of oatнем. Fußkrankheit, Hafer (Pythium)франц. fonte des semis de l'avoineФитопатологический словарь-справочник > полегание сеянцев овса
-
18 полегание сеянцев проса
англ. damping-off of seedlings of millet; root rot of millet (Pythium)нем. Sämlingsumfallen, Hirse (Pythium)франц. fonte des semis du milletФитопатологический словарь-справочник > полегание сеянцев проса
-
19 полегание сеянцев пшеницы
нем. Fußkrankheit, Weizen (Pythium)франц. fonte des semis du bléФитопатологический словарь-справочник > полегание сеянцев пшеницы
-
20 полегание сеянцев риса
англ. damping-off of rice (Rhizoctonia, Pythium, Sclerotium)нем. Sclerotium)франц. fonte des semis du rizФитопатологический словарь-справочник > полегание сеянцев риса
См. также в других словарях:
ПОЛЕГАНИЕ — ПОЛЕГАНИЕ, полегания, мн. нет, ср. (с. х.). О злаках: наклонение стеблей, такой рост, когда стебель стелется по земле, не стоит прямо. Полегание хлебов. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
полегание — пригибание Словарь русских синонимов. полегание сущ., кол во синонимов: 1 • пригибание (8) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин … Словарь синонимов
полегание — ПОЛЕЧЬ ( лягу, ляжешь, 1 и 2 л. ед. не употр.), ляжет; лёг, легла; лёгший; лёгши; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ПОЛЕГАНИЕ — англ.damping off нем.Fallsucht; Umfallen франц.fonte см. > … Фитопатологический словарь-справочник
полегание — išgulimas statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Dalinis ar visiškas žemės ūkio augalų suvirtimas tam tikrame plote ant žemės. Dažniausiai išgula javai, dobilai, linai ir kt. Javai paprastai išgula pieninės sėklų brandos pabaigoje … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
полегание — išgulimas statusas T sritis augalininkystė apibrėžtis Žemės ūkio augalų (javų, linų, dobilų) išvirtimas iš pašaknių. atitikmenys: angl. lodging rus. полегание … Žemės ūkio augalų selekcijos ir sėklininkystės terminų žodynas
ПОЛЕГАНИЕ СЕЯНЦЕВ АРАХИСА, ЗЕМЛЯНОГО ОРЕХА — англ.damping off of peanut нем.Umfallen, Erdnuß франц.fonte des semis de l arachide возбудитель:Aspergillus niger v. Tiegh.; Rhizoctonia solani Kühn; Rhizopus nigricans Ehr.; Sclerotium rolfsii Sacc. 495, 665, 682, 751, 831, 902, 938,… … Фитопатологический словарь-справочник
ПОЛЕГАНИЕ СЕЯНЦЕВ БАКЛАЖАНА — англ.damping off of seedlings of eggplant нем.Umfallen, Eierpflanze франц.fonte des semis de l aubergine возбудитель:Pythium debaryanum Hesse; Rhizoctonia solani Kühn см … Фитопатологический словарь-справочник
ПОЛЕГАНИЕ СЕЯНЦЕВ БАТАТА — англ.damping off of seedlings of sweetpotato нем.Fußkrankheit, Süßkartoffel (Pythium, Rhizoctonia); Umfallen, Süßkartoffel франц.fonte des semis de la patate douce возбудитель:Rhizoctonia solani Kühn см … Фитопатологический словарь-справочник
ПОЛЕГАНИЕ СЕЯНЦЕВ БЕЛЛАДОННЫ, КРАСАВКИ, СОННОЙ ОДУРИ — англ.damping off of deadly nightshade нем.Schwarzbeinigkeit, Tollkirsche; Umfallen, Tollkirsche франц.fonte des semis de la belladone возбудитель:Pythium debaryanum Hesse см … Фитопатологический словарь-справочник
ПОЛЕГАНИЕ СЕЯНЦЕВ ВАЛЕРИАНЫ — англ.damping off of valerian (Pythium) нем.Fußkrankheit, Baldrian (Pythium); Umfallen, Baldrian франц.fonte des semis de la valériane (Pythium) возбудитель:Pythium debaryanum Hesse см … Фитопатологический словарь-справочник