Перевод: с иврита на все языки

со всех языков на иврит

покоя

  • 1 גָזַל אֶת שַלווָתוֹ

    גָזַל אֶת שַלווָתוֹ

    лишил покоя

    גָזַל [לִגזוֹל, גוֹזֵל, יִגזוֹל]

    грабить, отнимать

    גָזַל אֶת מְנוּחָתוֹ / שַלווָתוֹ

    лишил покоя

    Иврито-Русский словарь > גָזַל אֶת שַלווָתוֹ

  • 2 גזלו

    גזלו

    мн.ч., м/ж р., 3 л., прош. вр./

    גָזַל [לִגזוֹל, גוֹזֵל, יִגזוֹל]

    грабить, отнимать

    גָזַל אֶת מְנוּחָתוֹ / שַלווָתוֹ

    лишил покоя

    ————————

    גזלו

    мн.ч., м/ж. р., 2 л., повел. накл./

    גָזַל [לִגזוֹל, גוֹזֵל, יִגזוֹל]

    грабить, отнимать

    גָזַל אֶת מְנוּחָתוֹ / שַלווָתוֹ

    лишил покоя

    Иврито-Русский словарь > גזלו

  • 3 גוזל

    птенец

    птенчик
    цыпка
    цыплёнок
    * * *

    גוזל

    ед.ч., м. р., 1,2,3 л., наст. вр./

    גָזַל [לִגזוֹל, גוֹזֵל, יִגזוֹל]

    грабить, отнимать

    גָזַל אֶת מְנוּחָתוֹ / שַלווָתוֹ

    лишил покоя

    Иврито-Русский словарь > גוזל

  • 4 גזול

    разграбленный

    ограбленный
    лишённый
    * * *

    גזול

    ед.ч., м. р., 2 л., повел. накл./

    גָזַל [לִגזוֹל, גוֹזֵל, יִגזוֹל]

    грабить, отнимать

    גָזַל אֶת מְנוּחָתוֹ / שַלווָתוֹ

    лишил покоя

    Иврито-Русский словарь > גזול

  • 5 חסר תנועה

    в состоянии покоя

    без движения
    неподвижный

    Иврито-Русский словарь > חסר תנועה

  • 6 לגזול

    грабить

    обирать
    разграбить
    уносить
    мародёрствовать
    унести добычу
    красть
    обокрасть
    ограбить
    лишать
    лишить
    * * *

    לגזול


    גָזַל [לִגזוֹל, גוֹזֵל, יִגזוֹל]

    грабить, отнимать

    גָזַל אֶת מְנוּחָתוֹ / שַלווָתוֹ

    лишил покоя

    Иврито-Русский словарь > לגזול

  • 7 קוצי

    קוֹצִי
    колючий

    тернистый
    * * *

    קוצי

    м. р. смихут/

    קוֹץ ז'

    1.тёрн (растение) 2.колючка, шип 3.кончик буквы 4.немножко, чуть-чуть, капельку

    קוֹצוֹ שֶל יוּד

    самая малая деталь

    יֵש לוֹ קוֹץ בַּתַחַת

    что-то не даёт ему покоя (букв. у него колючка в заднице)

    עַל קוֹצִים

    нетерпеливо (разг.)

    קוֹצִים וְשוֹשַנִים

    тернии и розы

    ————————

    קוצי

    ед.ч., ж. р., 2 л., повел. накл./

    קָץ I [לָקוּץ, קָץ, יָקוּץ] בּ-

    гнушаться, чувствовать отвращение

    קָצָה נַפשוֹ בּ-

    ему опротивело

    ————————

    קוצי

    ед.ч., ж. р., 2 л., повел. накл./

    קָץ II [לָקוּץ, קָץ, יָקוּץ]

    пробуждаться (уст.)

    Иврито-Русский словарь > קוצי

  • 8 אגזול

    אגזול

    ед.ч., м/ж р., 1 л., буд. вр./

    גָזַל [לִגזוֹל, גוֹזֵל, יִגזוֹל]

    грабить, отнимать

    גָזַל אֶת מְנוּחָתוֹ / שַלווָתוֹ

    лишил покоя

    Иврито-Русский словарь > אגזול

  • 9 גוזלות

    גוזלות

    мн.ч., ж. р., 1,2,3 л., наст. вр./

    גָזַל [לִגזוֹל, גוֹזֵל, יִגזוֹל]

    грабить, отнимать

    גָזַל אֶת מְנוּחָתוֹ / שַלווָתוֹ

    лишил покоя

    Иврито-Русский словарь > גוזלות

  • 10 גוזלים

    גוזלים

    мн. ч. м. р. /

    גוֹזָל ז'

    птенец

    ————————

    גוזלים

    мн.ч., м. р., 1,2,3 л., наст. вр./

    גָזַל [לִגזוֹל, גוֹזֵל, יִגזוֹל]

    грабить, отнимать

    גָזַל אֶת מְנוּחָתוֹ / שַלווָתוֹ

    лишил покоя

    Иврито-Русский словарь > גוזלים

  • 11 גוזלת

    גוזלת

    ед.ч., ж. р., 1,2,3 л., наст. вр./

    גָזַל [לִגזוֹל, גוֹזֵל, יִגזוֹל]

    грабить, отнимать

    גָזַל אֶת מְנוּחָתוֹ / שַלווָתוֹ

    лишил покоя

    Иврито-Русский словарь > גוזלת

  • 12 גָזַל [לִגזוֹל, גוֹזֵל, יִגזוֹל]

    גָזַל [לִגזוֹל, גוֹזֵל, יִגזוֹל]

    грабить, отнимать

    גָזַל אֶת מְנוּחָתוֹ / שַלווָתוֹ

    лишил покоя

    Иврито-Русский словарь > גָזַל [לִגזוֹל, גוֹזֵל, יִגזוֹל]

  • 13 גָזַל אֶת מְנוּחָתוֹ / שַלווָתוֹ

    גָזַל אֶת מְנוּחָתוֹ / שַלווָתוֹ

    лишил покоя

    גָזַל [לִגזוֹל, גוֹזֵל, יִגזוֹל]

    грабить, отнимать

    Иврито-Русский словарь > גָזַל אֶת מְנוּחָתוֹ / שַלווָתוֹ

  • 14 גזלה

    גזלה

    ед.ч., ж. р., 3 л., прош. вр./

    גָזַל [לִגזוֹל, גוֹזֵל, יִגזוֹל]

    грабить, отнимать

    גָזַל אֶת מְנוּחָתוֹ / שַלווָתוֹ

    лишил покоя

    Иврито-Русский словарь > גזלה

  • 15 גזלי

    גזלי

    ед.ч., ж. р., 2 л., повел. накл./

    גָזַל [לִגזוֹל, גוֹזֵל, יִגזוֹל]

    грабить, отнимать

    גָזַל אֶת מְנוּחָתוֹ / שַלווָתוֹ

    лишил покоя

    Иврито-Русский словарь > גזלי

  • 16 גזלנו

    גזלנו

    мн.ч., м/ж р., 1 л., прош. вр./

    גָזַל [לִגזוֹל, גוֹזֵל, יִגזוֹל]

    грабить, отнимать

    גָזַל אֶת מְנוּחָתוֹ / שַלווָתוֹ

    лишил покоя

    Иврито-Русский словарь > גזלנו

  • 17 גזלת

    גזלת

    ед.ч., м/ж р., 2 л., прош. вр./

    גָזַל [לִגזוֹל, גוֹזֵל, יִגזוֹל]

    грабить, отнимать

    גָזַל אֶת מְנוּחָתוֹ / שַלווָתוֹ

    лишил покоя

    Иврито-Русский словарь > גזלת

  • 18 גזלתי

    גזלתי

    ед.ч., м/ж р., 1 л., прош. вр./

    גָזַל [לִגזוֹל, גוֹזֵל, יִגזוֹל]

    грабить, отнимать

    גָזַל אֶת מְנוּחָתוֹ / שַלווָתוֹ

    лишил покоя

    Иврито-Русский словарь > גזלתי

  • 19 גזלתם

    גזלתם

    мн.ч., м. р., 2 л., прош. вр./

    גָזַל [לִגזוֹל, גוֹזֵל, יִגזוֹל]

    грабить, отнимать

    גָזַל אֶת מְנוּחָתוֹ / שַלווָתוֹ

    лишил покоя

    Иврито-Русский словарь > גזלתם

  • 20 גזלתן

    גזלתן

    мн.ч., ж. р., 2 л., прош. вр./

    גָזַל [לִגזוֹל, גוֹזֵל, יִגזוֹל]

    грабить, отнимать

    גָזַל אֶת מְנוּחָתוֹ / שַלווָתוֹ

    лишил покоя

    Иврито-Русский словарь > גזלתן

См. также в других словарях:

  • покоя — (не) давать покоя • обладание, каузация (не) знать покоя • обладание хочется покоя • модальность, стремление …   Глагольной сочетаемости непредметных имён

  • ПОКОЯ-АКТИВНОСТИ, ЦИКЛ — См. основной, покоя активности, цикл …   Толковый словарь по психологии

  • Потенциал покоя — (ПП) мембранный потенциал возбудимой клетки в невозбужденном состоянии. Он представляет собой разность электрических потенциалов, имеющихся на внутренней и наружной сторонах мембраны и составляет у теплокровных от 55 до 100 мВ[1]. У нейронов и… …   Википедия

  • положение покоя — 2.4.3.2. положение покоя: Стабильное положение, в которое механизм установки положения приводит переключатель за счет накопленной энергии и в котором удерживает его. Источник …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • ПОТЕНЦИАЛ ПОКОЯ — ПОТЕНЦИАЛ ПОКОЯ, электрический потенциал между внутренней и наружной средой клетки, возникающий на ее мембране; у нейронов и мышечных клеток достигает величины 0,05 0,09 В; возникает из за неравномерного распределения и накопления ионов по разные …   Энциклопедический словарь

  • Первая ночь покоя (фильм) — Первая ночь покоя La Prima notte di quiete Жанр драма …   Википедия

  • Первая ночь покоя — La Prima notte di quiete Жанр …   Википедия

  • ЭНЕРГИЯ ПОКОЯ — тела, энергия E0 свободного тела в системе отсчета, в которой тело покоится: E0=m0c2, где m0 масса покоя, c скорость света в вакууме. В энергию покоя входят все виды энергии, кроме кинетической энергии движения тела как целого и потенциальной… …   Современная энциклопедия

  • Локальный стандарт покоя — (ЛСП или LSR) (астрон.) точка в пространстве, задающая начало системы координат в звёздной астрономии. Необходимость введеня понятия стандарт покоя вызвана отсутствием в космосе «жёсткой» системы координат, относительно которой можно описывать… …   Википедия

  • Энергия покоя — тела, энергия E0 свободного тела в системе отсчета, в которой тело покоится: E0=m0c2, где m0 масса покоя, c скорость света в вакууме. В энергию покоя входят все виды энергии, кроме кинетической энергии движения тела как целого и потенциальной… …   Иллюстрированный энциклопедический словарь

  • МАССА ПОКОЯ — тела, Масса тела в системе отсчета, в которой оно покоится; одна из основных характеристик любых материальных объектов, в том числе элементарных частиц, обычно называется просто массой (m). Соотношение Эйнштейна m0=E0/c2 (c скорость света)… …   Современная энциклопедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»