-
1 поисково
Geology: prospecting -
2 поисково-спасательное средство
Любой подвижный ресурс, включая назначенные поисково-спасательные команды, который задействуется при проведении поисково-спасательных операций.Any mobile resource, including designated search and rescue units, used to conduct search and rescue operations.Official definition added to AN 12 by Amdt 17 (25/11/2004).Русско-английский словарь международной организации гражданской авиации > поисково-спасательное средство
-
3 поисково-спасательное воздушное судно
Воздушное судно, оснащённое специальным оборудованием, пригодным для эффективного проведения поисково-спасательных операций.An aircraft provided with specialized equipment suitable for the efficient conduct of search and rescue missions.(AN 12)Official definition added to AN 12 by Amdt 15 (11/11/1993).Русско-английский словарь международной организации гражданской авиации > поисково-спасательное воздушное судно
-
4 поисково-спасательная команда
Подвижный ресурс, укомплектованный обученным персоналом и оснащённый оборудованием, пригодным для быстрого проведения поисково-спасательных операций.A mobile resource composed of trained personnel and provided with equipment suitable for the expeditious conduct of search and rescue operations.(AN 12)Official definition modified by Amdt 17 to AN 17 (25/11/2004).Русско-английский словарь международной организации гражданской авиации > поисково-спасательная команда
-
5 поисково-спасательный
поисково-спасательное воздушное судно1. rescue aircraft2. search and rescue aircraft поисково-спасательные работы1. search and rescue operations2. search and rescue worksРусско-английский авиационный словарь > поисково-спасательный
-
6 поисково-спасательная служба
Осуществление функций аварийного мониторинга, связи, координации, поиска и спасания, предоставления первой медицинской помощи или эвакуации по медицинским причинам с использованием государственных и частных ресурсов, в том числе взаимодействующих воздушных, морских и других судов и установок.The performance of distress monitoring, communication, coordination and search and rescue functions, initial medical assistance or medical evacuation, through the use of public and private resources, including cooperating aircraft, vessels and other craft and installations.(AN 12)Official definition added to AN 12 by Amdt 17 (25/11/2004).Русско-английский словарь международной организации гражданской авиации > поисково-спасательная служба
-
7 поисково-спасательный
Американизмы. Русско-английский словарь. > поисково-спасательный
-
8 поисково-разведочные работы
поисково-разведочные работы мн. Suche f; Suchen nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > поисково-разведочные работы
-
9 поисково-спасательная служба
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > поисково-спасательная служба
-
10 поисково-спасательное судно
поисково-спасательное судно с. Seenotrettungsschiff n; Such- und Rettungsschiff n; Suchschiff nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > поисково-спасательное судно
-
11 Поисково-спасательная спутниковая система слежения
Универсальный русско-английский словарь > Поисково-спасательная спутниковая система слежения
-
12 поисково-разведочный
в соч.Русско-французский словарь бизнесмена > поисково-разведочный
-
13 поисково-оценочные работы на торф
поисково-оценочные работы на торф
Ндп. маршрутная разведка
Геологоразведочные работы на выявленных торфяных месторождениях, имеющих перспективу использования или являющихся аналогами для оценки других месторождений.
[ ГОСТ 21123-85]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > поисково-оценочные работы на торф
-
14 поисково-оценочные работы на торф
поисково-оценочные работы на торф
Ндп. маршрутная разведка
Геологоразведочные работы на выявленных торфяных месторождениях, имеющих перспективу использования или являющихся аналогами для оценки других месторождений.
[ ГОСТ 21123-85]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > поисково-оценочные работы на торф
-
15 поисково-разведочная деятельность, не приносящая прибыли
поисково-разведочная деятельность, не приносящая прибыли
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > поисково-разведочная деятельность, не приносящая прибыли
-
16 поисково-разведочная скважина на новой площади
поисково-разведочная скважина на новой площади
Скважина, которая бурится с целью открытия новых залежей в пластах, из которых ещё не велась добыча нефти и газа, и на расстоянии не менее 2 миль от разрабатываемых залежей
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > поисково-разведочная скважина на новой площади
-
17 поисково-разведочные работы
поисково-разведочные работы
разведка месторождения
изыскательские работы
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > поисково-разведочные работы
-
18 поисково-спасательная группа для работы на ядерных объектах при возникновении чрезвычайных ситуаций
поисково-спасательная группа для работы на ядерных объектах при возникновении чрезвычайных ситуаций
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > поисково-спасательная группа для работы на ядерных объектах при возникновении чрезвычайных ситуаций
-
19 поисково-спасательные операции
поисково-спасательные операции
операции по поиску и спасанию
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > поисково-спасательные операции
-
20 Поисково-спасательная система слежения с помощью спутников САРСАТ
Astronautics: Search and Rescue Satellite Tracking System (United States)Универсальный русско-английский словарь > Поисково-спасательная система слежения с помощью спутников САРСАТ
См. также в других словарях:
Поисково-спасательные работы. Вид спортивного туризма — Поисково спасательные работы (ПСР) это соревнования по спортивному туризму, в которых принимают участия команды альпинистских и туристских клубов, образовательных учреждений, поисково спасательных служб, МЧС, а также просто спортсмены и люди,… … Википедия
Поисково-спасательные работы (спорт) — Поисково спасательные работы (ПСР) это соревнования по спортивному туризму, в которых принимают участия команды альпинистских и туристских клубов, образовательных учреждений, поисково спасательных служб, МЧС, а также спортсмены и люди,… … Википедия
Поисково-спасательная операция — Поисково спасательная операция комплекс мероприятий, направленных на организацию и проведение работ с целью поиска и спасания.[1] Примеры поисково спасательных работ Спасательные и восстановительные работы после террористических актов 11… … Википедия
Поисково-спасательный экраноплан ПСЭ «Спасатель» — Поисково спасательный экраноплан ПСЭ «Спасатель» 2003 ПСЭ «Спасатель» Построен в 2003 году. Гибель атомной подводной лодки в 1989 г., унесшая жизни 42 человек, показала, что практически отсутствуют эффективные средства… … Военная энциклопедия
Поисково-спасательная служба — специальная служба в ВМФ, предназначенная для поисково спасательного обеспечения сил и средств флота, подъема затонувших кораблей (судов), самолетов и плавсооружений, строительства и ремонта гидротехнических объектов и производства других работ.… … Морской словарь
Поисково-спасательная команда — см. Команда поисково спасательная. EdwART. Словарь терминов МЧС, 2010 … Словарь черезвычайных ситуаций
Поисково-спасательная служба — см. Служба поисково спасательная. EdwART. Словарь терминов МЧС, 2010 … Словарь черезвычайных ситуаций
Поисково-спасательная служба МЧС России — см. Служба поисково спасательная МЧС России. EdwART. Словарь терминов МЧС, 2010 … Словарь черезвычайных ситуаций
Поисково-спасательное обеспечение — см. Обеспечение поисково спасательное. EdwART. Словарь терминов МЧС, 2010 … Словарь черезвычайных ситуаций
Поисково-спасательные формирования МЧС России — см. Формирования поисково спасательные МЧС России. EdwART. Словарь терминов МЧС, 2010 … Словарь черезвычайных ситуаций
Поисково-спасательный отряд — см. Отряд поисково спасательный EdwART. Словарь терминов МЧС, 2010 … Словарь черезвычайных ситуаций