-
1 positioning
1. разметка, компоновка2. установка в определённое положение, позиционирование3. правильное формирование печатающих участков матрицы -
2 positioning
2. установка в определённом положении; установка на место, удержание на месте стоянки, позиционированиеpositioning of piston operated valve — контроль степени открытия задвижек с пневматическим или гидравлическим управлением
* * *
установка в заданное положение, позиционирование
* * *
определение местоположения в заданный момент времени; навигация (определение местоположения судна или самолёта, обычно, относительно геодезических координат; в некоторых случаях методы определения местоположения подразделяются на: celestial navigation - астронавигацию по астрономическим объектам; piloting - по отношению к географическим объектам; dead reckoning - по расчёту длины пути и направления движения от предыдущей известной точки; приложение 8)
* * *
установка () в заданное положение, позиционирование- acoustic positioning
- automatic positioning
- dynamic positioning
- positive depth positioning* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > positioning
-
3 positioning
1. позиционирующий2. позиционированиеdynamic positioning — динамическое позиционирование, удерживание корабля в данной точке с помощью двигателей
3. устанавливающийEnglish-Russian dictionary of Information technology > positioning
-
4 positioning
advertisement positioning размещение рекламы cursor positioning вчт. позиционирование курсора positioning вчт. позиционирование positioning размещение positioning расположение positioning расстановка positioning строительство позиции positioning юстировка track-to-track positioning вчт. позиционирование при переходе с дорожки на дорожку -
5 positioning
1. позиционирование2. устанавливающий; позиционирующийсяThe English-Russian dictionary general scientific > positioning
-
6 positioning
позиционирование, установка в определенное положение, размещение
– positioning accuracy
– positioning axis
– positioning error
– positioning inaccuracy
– positioning mode
– positioning motion
– positioning operation
– positioning point name
– positioning repeatability
– positioning system
– positioning table
– positioning test
– positioning time
– positioning tolerance
– positioning transducer
– positioning transient
-
7 позиционирование
Большой англо-русский и русско-английский словарь > позиционирование
-
8 positioning
-
9 positioning
positioning позиционировать позиционирование см. также position -
10 positioning of tool relative to the work
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > positioning of tool relative to the work
-
11 positioning
позиционирование (определение наиболее верного образа товара, который доводится целевой аудитории в ходе мероприятий по продвижению товара) -
12 positioning of goods on the market
English-russian dctionary of contemporary Economics > positioning of goods on the market
-
13 positioning
позиционирование глагол: -
14 positioning
позиционирование; рыночная позиция; определение места товара на рынке -
15 positioning pages when printing
English-Russian information technology > positioning pages when printing
-
16 positioning pages
-
17 positioning printed image
English-Russian information technology > positioning printed image
-
18 positioning
позиционирование; размещение; расположение; установка в определенное положение; установка на место; юстировкаEnglish-Russian dictionary of computer science > positioning
-
19 positioning
1. позиционирование; позиционирующий2. расположение; размещение; установка в определенное положение; установка на место; позиционирование; юстировка3. определение; расположение; помещение4. позиционировать; позиционированиеСинонимический ряд:1. contour (noun) arrangement; configuration; contour; form; formation; outline; shape; structure2. putting (verb) installing; locating; putting; setting; siting; situating -
20 positioning
помещающий; позиционирование; закрепление
См. также в других словарях:
позиционирование веб-сайта ОКОИ — Вдобавок к особым посланиям ОКОИ, позиционирование сайта ОКОИ должно принимать во внимание общую философию Олимпийского движения и особые ценности, стоящие за Олимпийским брендом. А также его следует использовать в качестве операционного средства … Справочник технического переводчика
позиционирование высшего Уровня — Учитывая долгосрочную поддержку и вклад в Олимпийское и Паралимпийское движение Всемирных партнеров, Оргкомитет «Сочи 2014» и ОКР должны ставить их на высший уровень маркетинг партнеров Игр. Оргкомитет «Сочи 2014» может… … Справочник технического переводчика
позиционирование — 3.8 позиционирование: Получение пространственных координат объекта по наблюдениям навигационных спутников с использованием аппаратуры потребителей ГНСС. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
позиционирование на рабочем месте — 3.21 позиционирование на рабочем месте (work positioning): Технические приемы, которые позволяют пользователю работать с поддержкой натянутым канатом или в подвешенном состоянии с помощью средств индивидуальной защиты таким образом, чтобы… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ПОЗИЦИОНИРОВАНИЕ — [англ. positioning] одна из ключевых маркетинговых технологий (процедур), позволяющая сопоставить и оценить конкурирующие товары, сегменты рынка и положение фирмы в сравнении с конкурентами. Это процедура анализа, оценки и проектирования… … Маркетинг. Большой толковый словарь
позиционирование — padėties nustatymas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. positioning vok. Einstellung, f; Positionierung, f rus. позиционирование, n; установка в определенное положение, f pranc. définition de position, f; positionnement, m … Automatikos terminų žodynas
позиционирование замкнутым контуром — padėties nustatymas su grįžtamuoju ryšiu statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. closed loop positioning vok. Positionierung durch Regelkreis, f rus. позиционирование замкнутым контуром, n pranc. positionnement sans boucle de retour, m … Automatikos terminų žodynas
позиционирование разомкнутым контуром — padėties nustatymas be grįžtamojo ryšio statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. open loop positioning vok. rückführungslose Positionierung, f rus. позиционирование разомкнутым контуром, n pranc. positionnement sans boucle de retour, m … Automatikos terminų žodynas
positioning — padėties nustatymas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. positioning vok. Einstellung, f; Positionierung, f rus. позиционирование, n; установка в определенное положение, f pranc. définition de position, f; positionnement, m … Automatikos terminų žodynas
ПОЗИЦИОНИРОВАНИЕ — фиксация и закрепление в структуре дискурса определенного места ( Позиция) социального субъекта в соответствии с его социальным статусом и социальной ролью . В отличие от социальной стратификации , определяющей параметры социального… … Социология: Энциклопедия
Позиционирование — (от англ. positioning) маркетинговая операция, предполагающая поиск и разработку четкого отличия товара/услуги от конкурентов. Создание и поддержание узнаваемого имиджа товара/услуги за счет уникального торгового предложения (УТП). В политическом … Учебный словарь терминов рекламы и паблик рилейшенз