-
1 plaudere
поздравлять кого с, желать счастья (1. 8 § 1 C. Th. 6, 22).Латинско-русский словарь к источникам римского права > plaudere
-
2 grator
grātor, ātus sum, ārī [ gratus ]1) выражать участие, желать счастья, поздравлять (g. alicui O, V)g. quod discrīmen evasisset T — поздравлять с тем, что он ускользнул от опасностиg. reduces (sc. esse) V — поздравлять с возвращением2) приносить благодарность, благодарить L, O -
3 congratulor
con-grātulor, ātus sum, ārī depon.поздравлять, приносить поздравления Pl, AG ( alicui Vlg)c. concordiam civitati restitutam L — поздравлять с восстановлением государственного согласия (общественного единения) -
4 congrator
con-grātor, —, ārī depon.поздравлять Pl (v. l.) -
5 gratulatio
grātulātio, ōnis f. [ gratulor ]1) изъявление радости, радость (g. paucorum in luctu omnium Su)2) поздравлениеg. alicujus rei C, QC etc. — поздравление с чем-л.decernere alicui gratulationem conservatae rei publicae C — объявить кому-л. благодарность за спасение государства -
6 gratulor
grātulor, ātus sum, ārī depon. [ gratus ]1) изъявлять радость, поздравлять (g. alicui aliquid Ter, C, L, de aliquā re C, L, in aliquā re C, pro aliquā re C и aliquā re C, Ap)2) выражать благодарность, благодарить (alicui Pl, Ter, Enn, Q etc. и alicui rei Ph, PJ) -
7 invicem
in-vicem (тж. раздельно) adv. [ vicis ]1) попеременно, поочерёдно, вперемежкуEtrusci i. victi victoresque fuerunt L — этруски были (попеременно) то побеждёнными, то победителямиinque vicem (in tmesi = et i.) Pers — и в свою очередь2) взаимно, друг друга, друг с другом (flagitia objectare T; diligere PJ; se obtrectare T)haec i. obstant Q — эти высказывания противоречат друг другуi. inter se gratari L — поздравлять друг другаi. hostilia accipere T — враждовать друг с другомsi quid volueris i., faciam Sen — если пожелаешь чего-л. взамен, сделаюalitum cantus canumque latratus i. audiuntur PM — с обеих сторон слышны птичье пение и собачий лай4) напротив, с другой стороны (requiescat Italia, evastetur i. Africa L); со своей стороныhabes res urbanas, i. rusticas scribe PJ — я написал тебе о городских делах, ты же напиши о том, что делается в деревне -
8 saluto
salūto, āvī, ātum, āre [intens. к поздн. salvo ]1) приветствовать, посылать привет (s. aliquem C etc.); желать здоровья (sternumentis s. PM)2) приветствовать, именовать, величать (aliquem dominum Sen, J)3) поздравлять C; свидетельствовать почтение, приходить с визитом ( venire salutandi causa C)4) благоговейно поклоняться (s. deos Pl, O, C)5) здороваться или прощаться (s. aliquem Pl, C, Su, St) -
9 gratulor
gratulor gratulor, atus sum, ari (кого-dat.) поздравлять -
10 gratulari
1) поздравлять (1. 35 § 1 D. 4, 6). 2) благодарить (1. 3 C. 434).Латинско-русский словарь к источникам римского права > gratulari
-
11 gratulor
, gratulatus sum, gratulari 1 (c. dat.)поздравлять
См. также в других словарях:
поздравлять — ПОЗДРАВЛЯТЬ, чествовать … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ПОЗДРАВЛЯТЬ — ПОЗДРАВЛЯТЬ, поздравляю, поздравляешь. несовер. к поздравить. ❖ (С чем вас и) поздравляю (разг. ирон.) выражение некоторого злорадства или комическое выражение сочувствия при неудаче или при неприятности. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков.… … Толковый словарь Ушакова
поздравлять — ПОЗДРАВИТЬ, влю, вишь; вленный; сов., кого (что) с чем. Приветствовать по случаю чего н. приятного, радостного. П. с праздником. П. с днём рождения. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
поздравлять — См … Словарь синонимов
Поздравлять — несов. перех. Приветствовать кого либо по случаю чего либо радостного, приятного. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
поздравлять — поздравл ять, яю, яет … Русский орфографический словарь
поздравлять — (I), поздравля/ю, ля/ешь, ля/ют … Орфографический словарь русского языка
поздравлять — ПОЗДРАВЛЯТЬ, ПОЗДРАВЛЯТЬСЯ см. Поздравить … Энциклопедический словарь
поздравлять — см. поздравить; я/ю, я/ешь; нсв … Словарь многих выражений
Поздравлять — Неверность; получить поздравление почтою неприятности … Сонник
поздравлять — 1.7.3., ССМ 1 … Экспериментальный синтаксический словарь