Перевод: с таджикского на русский

с русского на таджикский

пожара

  • 1 асар

    1. произведение, сочинение, труд, творение
    асари бадеӣ художественное произведение
    асари илмӣ научный труд
    2. след, отпеча-ток
    знак, признак
    асари нағзак следы оспы
    асари сӯхтор следы пожара
    бар асари в результате, вследствие
    бар асари ҷанг вследствие войны
    3. действие, влияние
    впечатление, эффект
    асар бахшидан ба касе, чизе действовать, производить впечатление на кого-л., что-л.
    асар гузоштан а) оставлять след, отпечаток
    б)воздействовать
    производить впечатление
    асар кардан ба касе, чизе подействовать, оказывать влияние на кого-л., что-л.
    ба дил асар кард подействовал на сердце, влиял на сердце
    гиряи ӯ ба ман асар кард его плач подействовал на меня

    Таджикско-русский словарь > асар

  • 2 оташнишонӣ

    тушение пожара
    мошини оташнишонӣ пожарная машина

    Таджикско-русский словарь > оташнишонӣ

  • 3 сӯхторнишонӣ

    огнетушение
    тушение пожара

    Таджикско-русский словарь > сӯхторнишонӣ

См. также в других словарях:

  • Пожара — У этого топонима есть и другие значения, см. Пожара. Деревня Пожара Страна РоссияРоссия …   Википедия

  • Пожара (Вологодская область) — У этого топонима есть и другие значения, см. Пожара. Деревня Пожара Страна РоссияРо …   Википедия

  • Пожара — 162474, Вологодской, Бабаевского …   Населённые пункты и индексы России

  • Очаг пожара — 4. Очаг пожара Место первоначального возникновения пожара Источник: ГОСТ 12.1.033 81: Система стандартов безопасности труда. Пожарная безопасность. Термины и определения …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • модельный очаг пожара — 3.18 модельный очаг пожара: Очаг пожара, предназначенный для испытания пожарной техники, форма и размеры которого установлены нормативными документами. Источник: ГОСТ Р 51057 2001: Техника пожарная. Огнетушители переносные. Общие технические… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Локализация пожара — 12. Локализация пожара Действия, направленные на предотвращение возможности дальнейшего распространения горения и создание условий для его успешной ликвидации имеющимися силами и средствами Источник: ГОСТ 12.1.033 81: Система стандартов… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Опасный фактор пожара — 7. Опасный фактор пожара Фактор пожара, воздействие которого приводит к травме, отравлению или гибели человека, а также к материальному ущербу Источник: ГОСТ 12.1.033 81: Система стандартов безопасности труда. Пожарная безопасность. Термины и… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Системы предотвращения пожара (техника) — Система активного предотвращения пожара это совокупность технических средств, используемых для создания условий исключающих возникновение и продолжение пожара. Содержание 1 Классификация …   Википедия

  • Категории сложности пожара — В соответствии с Федеральным законом от 22 июля 2008 г. Технический регламент о требованиях пожарной безопасности , применяются следующие классификации пожаров: По виду горючего материала (используется для обозначения области применения средств… …   Энциклопедия ньюсмейкеров

  • Тушение пожара — 14. Тушение пожара Процесс воздействия сил и средство, а также использование методов и приемов для ликвидации пожара Источник: ГОСТ 12.1.033 81: Система стандартов безопасности труда. Пожарная безопасность. Термины и определения …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Хроника пожара в пермском клубе "Хромая лошадь" в 2009 году — 4 декабря 2009 года в 23:00 мск (5 декабря в 1:00 по местному времени) в городе Перми начался пожар в кафе Хромая лошадь , расположенном по адресу: улица Куйбышева, дом 9. Клуб‑ресторан Хромая лошадь находится в историческом центре Перми,… …   Энциклопедия ньюсмейкеров

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»