-
1 подходящим
• vyhovujícím -
2 подходящим образом
1) Mathematics: in a suitable manner2) Makarov: properlyУниверсальный русско-английский словарь > подходящим образом
-
3 подходящим образом изменённое классическое определение непрерывности
Универсальный русско-английский словарь > подходящим образом изменённое классическое определение непрерывности
-
4 подходящим образом
-
5 подходящим образом
adjgener. appropriatamente, idoneamente -
6 подходящим образом
• vhodně -
7 подходящим способом
• vhodně -
8 быть подходящим
быть подходящимהִתאִים [לְהַתאִים, מַ-, יַ-] -
9 считающийся подходящим
Считающийся подходящим-- Each bearing receives a continuous supply of fresh oil in an amount deemed suitable for operation.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > считающийся подходящим
-
10 быть подходящим
быть подходящим, идти, быть к лицуkotom -
11 быть подходящим
1) General subject: agree, lend itself to (для чего-л.), respond2) Obsolete: befall3) Australian slang: be the ticket (о какой-либо вещи, предмете и т.п.)4) Makarov: cut out -
12 быть подходящим для
General subject: lend itself to (чего-л.)Универсальный русско-английский словарь > быть подходящим для
-
13 быть подходящим материалом для кино
General subject: filmУниверсальный русско-английский словарь > быть подходящим материалом для кино
-
14 все считали мэра наиболее подходящим кандидатом для этой должности
Универсальный русско-английский словарь > все считали мэра наиболее подходящим кандидатом для этой должности
-
15 данные уравнения должны быть дополнены подходящим множеством краевых условий
Универсальный русско-английский словарь > данные уравнения должны быть дополнены подходящим множеством краевых условий
-
16 находить (что-л.) подходящим
Makarov: find suitableУниверсальный русско-английский словарь > находить (что-л.) подходящим
-
17 оказаться подходящим
Engineering: hold goodУниверсальный русско-английский словарь > оказаться подходящим
-
18 он оказался подходящим орудием в руках заговорщиков
Универсальный русско-английский словарь > он оказался подходящим орудием в руках заговорщиков
-
19 она не знала, окажется ли подходящим для нее этот климат
General subject: she wondered whether the climate would agree with herУниверсальный русско-английский словарь > она не знала, окажется ли подходящим для нее этот климат
-
20 передний переключатель передач с управляющим тросом, подходящим сверху
Bicycle: top pull (такого типа переключатели обычно используются на горных велосипедах), top pull front derailleure (такого типа переключатели обычно используются на горных велосипедах)Универсальный русско-английский словарь > передний переключатель передач с управляющим тросом, подходящим сверху
См. также в других словарях:
подходящим — воспользоваться подходящим моментом • непрямой объект, использование … Глагольной сочетаемости непредметных имён
был подходящим — прил., кол во синонимов: 10 • был годным (9) • был пригодным (8) • годившийся (15) … Словарь синонимов
оказавшийся подходящим — прил., кол во синонимов: 7 • вписавшийся (22) • оказавшийся пригодным (9) • под … Словарь синонимов
являвшийся подходящим — прил., кол во синонимов: 1 • канавший (13) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
быть подходящим — отвечать своему назначению, отвечать требованиям, подходить, быть пригодным, годиться, отвечать своим требованиям, отвечать назначению, быть годным Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
важно воспользоваться подходящим случаем — нареч, кол во синонимов: 1 • не дорог час временем, а дорог улучкой (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
оказывавшийся подходящим — прил., кол во синонимов: 1 • приходившийся (15) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Реставрация изделия под модель — 1.8.4. Реставрация изделия под модель: 01. Снятие наиболее сохранившихся изделий с места установки целиком или по частям. 02. Спуск снятого изделия на землю с отноской к месту реставрации. 03. Соединение частей изделия при необходимости. 04.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Спички* — (техн.). Изобретение С. приписывается немецкому химику Камереру, которому в 1833 г. удалось составить содержащую фосфор массу, легко воспламеняющуюся при трении о шероховатую поверхность. Изобретение это было приобретено венскими фабрикантами… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Спички — I (техн.). Изобретение С. приписывается немецкому химику Камереру, которому в 1833 г. удалось составить содержащую фосфор массу, легко воспламеняющуюся при трении о шероховатую поверхность. Изобретение это было приобретено венскими фабрикантами… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Оскар (кинопремия, 1964) — << 35 я Церемонии награждения 37 я >> 36 я церемония награждения премии «Оскар» Дата 13 апреля 1964 года Место проведения Santa Monica Civic Auditorium, Санта Моника, Лос Анджелес, США … Википедия