-
1 подходить к концу
-
2 подходить к концу
draw to a close глагол:Русско-английский синонимический словарь > подходить к концу
-
3 подходить к концу
1. draw to a closeвсё в жизни; конец и начало всего — be-all and end-all
2. waneСинонимический ряд:1. иссякать (глаг.) иссякать; истощаться; исчерпываться; приходить к концу2. истекать (глаг.) истекатьРусско-английский большой базовый словарь > подходить к концу
-
4 подходить к концу
•As the 19th century came (or drew) to a close electrical ignition was added to internal-combustion engines.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > подходить к концу
-
5 подходить к концу
come (draw) to an end; draw to a close; be approaching completionВойна уже подходила к победному концу, бои шли на немецкой земле. (Я. Евдокимов, Была похоронка) — The war was drawing to its victorious end, the fighting had shifted to German soil.
Русско-английский фразеологический словарь > подходить к концу
-
6 подходить к концу
1) General subject: be on its last legs, decline, run short, tail off, verge to a close, wane, wind down, be nearly over2) Mathematics: be nearing completion, come to an end3) Psychology: run out4) Business: fail5) Makarov: show diminution, draw to a close -
7 подходить к концу
-
8 подходить
подойти1. (к; приближаться) come* up (to), approach (d.), go* up (to); (без доп.; перен.: наступать — о времени, событий и т. п.) draw* nearподходить к станции ( о поезде) — come* in, pull in
2. (дт.; годиться, соответствовать) do (for); ( по размеру) fit (d.); ( быть к лицу) suit (d.), become* (d.)очень подходить — go* very well (with)
3. (к; с определённой точки зрения) approach (d.)подходить к вопросу — approach a question
это зависит от того, как подойти к этому — in depends on how you lock at it
♢
подходить к концу — come* to an end; be nearing its end -
9 подходить
несовер. - подходить; совер. - подойтибез доп.1) (к кому-л./чему-л.; приближаться)approach; go/come/walk/step up (to); draw near (о времени)2) (кому-л./чему-л.; соответствовать)suit ( быть к лицу); fit (по размеру); match ( под пару); do (for), be right (for)3) (к кому-л./чему-л.; с определенной точки зрения)••подходить к концу — to come to an end, to be nearing its end
-
10 подходить
1) (приближаться, наступать — о событии, времени и т.п.) to near, to approach2) (обращаться к кому-л.) to approach -
11 подходить
несов. - подходи́ть, сов. - подойти́1) (к; приближаться) come up (to), approach (d), go up (to)подходи́ть к ста́нции (о поезде) — come in, pull in
подходи́те! подходи́те! (призывы на ярмарке и т.п.) — roll up, roll up!
2) (наступать - о времени, событиях) come; несов. тж. draw near3) (дт.; годиться, соответствовать) do (for); ( по размеру) fit (d); ( быть к лицу) suit (d), become (d)о́чень подходи́ть — go very well (with)
э́то ему́ не подхо́дит — this won't do for him
4) (к; с определённой точки зрения) approach (d)подходи́ть к вопро́су — approach a question
э́то зави́сит от того́, как подойти́ к э́тому — in depends on how you look at it
••подходи́ть к концу́ — come to an end; be nearing its end
подходи́ть к телефо́ну — answer [pick up] the phone
-
12 подходить
vi; св - подойти́1) приближаться to approach, to come/to go up toподходи́ть к две́ри — to come/to go (up) to the door
подходи́ть к вопро́су — to approach a matter
подходи́ть к концу́ — to draw to a close, to come to an end
по́езд подошёл к ста́нции — the train pulled in to the station
2) быть годным кому-л to fit, to suitхорошо́/пло́хо подходи́ть друг дру́гу — to be well-/ill-matched
э́то пла́тье ей подойдёт — this dress will suit her well/perfectly
он не подхо́дит для э́той рабо́ты — he is not fit for the job
э́тот шарф не о́чень подхо́дит к пальто́ — this scarf will hardly go with the coat
э́та крова́ть малышу́ подойдёт — this bed will do for the baby
-
13 приходить к концу
Синонимический ряд:иссякать (глаг.) иссякать; истощаться; исчерпываться; подходить к концуРусско-английский большой базовый словарь > приходить к концу
-
14 истекать
1. гл. elapse, expire2. гл. expire, become void, reach its term3. гл. flow out, run out, issueСинонимический ряд:1. выливаться (глаг.) выливаться; вытекать; изливаться; утекать2. исходить (глаг.) исходить3. подходить к концу (глаг.) подходить к концу -
15 к
предл.; (кому-л./чему-л.)to, toward(s)обращаться к кому-л. — to address smb.
приблизиться к кому-л. — to approach smb.
к востоку/западу от — to the east/west of
by, towardsfor, of, toдоверие к кому-л. — trust in smb.
любовь к родине — love for/of one's country
4) (назначение)5) (для указания связи с каким-л. событием)on, on the occasion ofк столетию со дня рождения Льва Толстого — on the occasion of the centenary of the birth of Lev Tolstoy
к тому же — moreover, besides, in addition, what is more
-
16 ко
предл.; (кому-л./чему-л.)to, toward(s)обращаться к кому-л. — to address smb.
приблизиться к кому-л. — to approach smb.
к востоку/западу от — to the east/west of
by, towardsfor, of, toдоверие к кому-л. — trust in smb.
любовь к родине — love for/of one's country
4) (назначение)5) (для указания связи с каким-л. событием)on, on the occasion ofк столетию со дня рождения Льва Толстого — on the occasion of the centenary of the birth of Lev Tolstoy
к тому же — moreover, besides, in addition, what is more
-
17 иссякать
-
18 истощаться
1. dwindle2. run lowиссякать; истощаться — run low
3. run short4. starve5. starved6. starves7. starving8. exhaust; use up9. run downСинонимический ряд:иссякать (глаг.) иссякать; исчерпываться; подходить к концу; приходить к концу -
19 завершаться
завершитьсяbe completed / concluded, come* to an end; тк. несов. ( подходить к концу) near completion -
20 заканчиваться
несов. - зака́нчиваться, сов. - зако́нчиться1) (подходить к концу, завершаться) end, be over; come to an end / close; ( чем-л) end (in / with smth)когда́ зака́нчивается ле́кция? — when is the lecture over?
зака́нчиваться прова́лом — end in failure; fail
де́ло зако́нчилось ниче́м — it all came to nothing
на э́том де́ло не зако́нчилось — that was not the end of it; there was more to it than that
2) ( иссякать) run outу нас зака́нчиваются запа́сы — we are running out of stock
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Подходить к концу — ПОДХОДИТЬ К КОНЦУ. ПОДОЙТИ К КОНЦУ. Разг. Оканчиваться. Короткий зимний день подходил к концу (Гарин Михайловский. На ночлеге). [Скотина] зимой не много корму запросит, а к весне, когда кормы у всех к концу подойдут, подкинешь ей соломенной резки … Фразеологический словарь русского литературного языка
подходить к концу — иссякать, истощаться, выходить, быть на исходе, сякнуть, кончаться, идти к концу Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
ПОДХОДИТЬ — ПОДХОДИТЬ, подхожу, подходишь. несовер. к подойти. ❖ Подходить к концу оканчиваться. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
подходить — глаг., нсв., употр. очень часто Морфология: я подхожу, ты подходишь, он/она/оно подходит, мы подходим, вы подходите, они подходят, подходи, подходите, подходил, подходила, подходило, подходили, подходящий, подходивший, подходя; св. подойти 1.… … Толковый словарь Дмитриева
Подойти к концу — ПОДХОДИТЬ К КОНЦУ. ПОДОЙТИ К КОНЦУ. Разг. Оканчиваться. Короткий зимний день подходил к концу (Гарин Михайловский. На ночлеге). [Скотина] зимой не много корму запросит, а к весне, когда кормы у всех к концу подойдут, подкинешь ей соломенной резки … Фразеологический словарь русского литературного языка
пойти к концу — кончаться, иссякать, истощаться, подходить к концу, выходить, быть на исходе, сякнуть Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
кончаться — Заканчиваться, оканчиваться, завершиться, истекать, истощаться, иссякать, оскудевать, миноваться, прекращаться. Дело доведено до конца, приведено к концу; делу положен конец; дело идет (подвигается) к концу. Чем дело разрешилось? Дни его уже… … Словарь синонимов
Тунисская кампания — Вторая мировая война 23 ноября 1942г. Экипаж танка М3 «Ли» 1 й бронетанковой дивизии США в … Википедия
иссякать — См … Словарь синонимов
Портрет Средневековья — Портрет Иоанна Генриха, маркграфа Моравии. Петер Парлер и мастерская. Между 1379 1386, Собор святого Вита, Прага Портрет Средневековья, портретное искусство Средних веков стадия определённого упадка в истории развития … Википедия
Тан-Богораз, Владимир Германович — Тан Богораз В. Г. [(1865 1936). В 1924 г. инициатор создания и затем один из руководителей Комитета содействия народностям северных окраин при Президиуме ВЦИК. Автобиография написана 20 мая 1926 г. в Ленинграде.] Я родился в апреле 1865 г.,… … Большая биографическая энциклопедия