-
1 alla lohistama
подтягивать,подтянуть -
2 juurde lohistama
подтягивать,подтянуть -
3 juurde vedama
подтягивать,подтянуть,трелевать -
4 järele tooma
подтягивать,подтянуть -
5 peale lohistama
подтягивать,подтянуть -
6 peale vedama
подтягивать,подтянуть -
7 sisse lohistama
подтягивать,подтянуть -
8 üles lohistama
подтягивать,подтянуть -
9 järele tõmbama
сущ.общ. подтягивать, подтянуть -
10 kaasa laulma
сущ.общ. подтягивать, подтянуть, подпевать (кому-л., чему-л.) -
11 kaasa tõmbama
сущ.1) общ. подтягивать, подтянуть, вовлекать (кого-л. во что-л.)2) перен. втянуть, втягивать (кого-л., что-л. во что-л.) -
12 kergitama
сущ.общ. подтягивать, подтянуть, повысить, повышать, поднять, подымать, приподнимать, приподнять -
13 kõrgemale tasemele tõstma v. seadma
сущ.общ. подтягивать, подтянуть -
14 kõvemini v. pingule tõmbama
сущ.общ. подтягивать, подтянуть -
15 mõtisklema
сущ.1) общ. вдуматься, вдумываться, подумать (о чем-л.), размышлять (о ком-л., о чем-л.)2) разг. (o êîì-ë., î ÷åì-ë.) мыслить, подтягивать, подтянуть (о ком-л., о чем-л.), помышлять (о ком-л., о чем-л.) -
16 tõmbama v. sikutama
сущ.общ. (juurde, üles, kokku v. koomale) подтягивать, (juurde, üles, kokku v. koomale) подтянуть -
17 vahetevahel mõtlema
сущ.разг. подтягивать, подтянуть (о ком-л., о чем-л.) -
18 alla vedama
затащить,подтягивать,подтянуть -
19 järele aitama
подправить,подправлять,подтягивать,подтянуть,репетировать -
20 kaasa laulma
подпевать,подпеть,подтягивать,подтянуть,припевать
- 1
- 2
См. также в других словарях:
подтягивать — См … Словарь синонимов
ПОДТЯГИВАТЬ — или подтягать, подтянуть что, тянуть подо что, подволакивать, подтаскивать. Мокредь пошла, подтянем возы под навес. | Тянуть кверху, подымать, Занавески высоко подтянуты. Снасть гитов подтягивает парус, подбирает кверху. | Притянуть поближе к… … Толковый словарь Даля
ПОДТЯГИВАТЬ — ПОДТЯГИВАТЬ, подтягиваю, подтягиваешь. несовер. к подтянуть. «Казаки подтягивали подпруги.» Шолохов. «Матрена подтягивала мужу мягким контральто.» Максим Горький. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
подтягивать — ПОДТЯНУТЬ, яну, янешь; янутый; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
подтягивать — (напр. резьбовые соединения) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN retorque … Справочник технического переводчика
подтягивать — глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я подтягиваю, ты подтягиваешь, он/она/оно подтягивает, мы подтягиваем, вы подтягиваете, они подтягивают, подтягивай, подтягивайте, подтягивал, подтягивала, подтягивало, подтягивали, подтягивающий,… … Толковый словарь Дмитриева
подтягивать — ПОДТЯГИВАТЬ1, несов. (сов. подтянуть), что. Перемещать (переместить), передвигать (передвинуть) что л. ближе к кому , чему л. с усилием, таща волоком; Син.: подволакивать, подтаскивать [impf. to draw (up, to), drag (up, to), tug (to), haul up… … Большой толковый словарь русских глаголов
ПОДТЯГИВАТЬ, ПОДТЯНУТЬ, ПОДТЯНУТЬСЯ — тянуть или подбирать кверху, подымать, притянуть поближе к чему либо, выбрать слабину. Подтянуть гитовы (То haul up the brails) поднять парус гитовыми. Подтянуть якорную цепь выбрать излишнее в данный момент количество якорной цепи. Подтянись к… … Морской словарь
подтягивать голосом — См … Словарь синонимов
подтягивать (пружину) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN o … Справочник технического переводчика
Подтягивать — несов. перех. 1. Тянуть, тащить. 2. Тянуть, притягивать. отт. Натягивать что либо опустившееся, обвисшее. 3. Подводить куда либо, сосредоточивать где либо (войска, оружие). 4. Стягивать, затягивать, плотно прижимая к чему либо. отт. разг.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой