-
1 подтрунивание
писханд кардан, ришханд задан -
2 подтрунивание
-
3 подтрунивание
n1) gener. Bespöttelung, Neckerei, Sekkatur, Spöttelei, Frotzelei, (обидное) Hänselei2) colloq. Gefoppe, Häkelei, Uzerei, (постоянное) Gefrotzel (над кем-либо), Uz -
4 подтрунивание
התבדחותהתל לצון מוץ -
5 подтрунивание
-
6 подтрунивание
1.gener. (n'öök nöögi n'ööki n'ööki, n'öökide n'öökisid & n'öök/e) nöök2. ncolloq. (nöökimine, koha kättenäitamine) ärapanemine -
7 подтрунивание
ngener. taquinerie -
8 подтрунивание
-
9 подтрунивание
ngener. plagerij -
10 подтрунивание
кепкування, кпини (р. кпин), глузування, посміх, шкилювання з кого.* * * -
11 подтрунивание
насміханне; насьміханьне* * * -
12 подтрунивание
banteringjestingjokingspoofingtriflingwaggerieswaggery -
13 подтрунивание
-
14 подтрунивание
-я ουδ.περιγέλασμα, κορόϊ-όία, εμπαιγμός περιορισμένου χαρακτήρα• αστεϊσμός. -
15 подтрунивание
naljailu -
16 подтрунивание
с (по знач. гл. подтрунить) писханд (ҳазл) кардан(и), ришханд (таъна) задан(и) -
17 Neckerei
f подшучивание, подтрунивание -
18 Witzelei-en
pl. f подтрунивание
См. также в других словарях:
подтрунивание — подсмеивание, иронизирование, подшучивание Словарь русских синонимов. подтрунивание сущ., кол во синонимов: 6 • издевательство (29) • … Словарь синонимов
Подтрунивание — ср. процесс действия по гл. подтрунивать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
подтрунивание — подтрунивание, подтрунивания, подтрунивания, подтруниваний, подтруниванию, подтруниваниям, подтрунивание, подтрунивания, подтруниванием, подтруниваниями, подтрунивании, подтруниваниях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А.… … Формы слов
подтрунивание — подтр унивание, я (от подтр унивать) … Русский орфографический словарь
подтрунивание — см. подтрунить; я; ср. Предмет подтрунивания … Словарь многих выражений
подтрунивание — под/трун/ива/ни/е [й/э] … Морфемно-орфографический словарь
(- )Саид, почему твоя лошадь обосрана? - Стреляли... — Подтрунивание над мужественным образом известного киногероя … Словарь народной фразеологии
иронизирование — ехидничание, вышучивание, издевательство, насмешничанье, сатира, подтрунивание, подшучивание, ехидничанье, насмехательство Словарь русских синонимов. иронизирование сущ., кол во синонимов: 11 • вышучивание (16) … Словарь синонимов
подсмеивание — подшучивание, подтрунивание Словарь русских синонимов. подсмеивание сущ., кол во синонимов: 2 • подтрунивание (6) • … Словарь синонимов
подшучивание — подначивание, пошучивание, подначка, подтрунивание, пересмеивание, зубоскальство, потрунивание, иронизирование, накалывание, подсмеивание, разыгрывание, хохмачество, подкалывание Словарь русских синонимов. подшучивание сущ., кол во синонимов: 17… … Словарь синонимов
иронизирование — ИРОНИЗИРОВАНИЕ1, подтрунивание, подшучивание, разг. вышучивание, разг. зубоскальство, жарг. стеб ИРОНИЯ, шутка, разг. подковырка, разг. подковыр, разг. подколка, разг. шпилька, разг. сниж. подкол ИРОНИЧЕСКИЙ, ироничный, колкий, жарг.… … Словарь-тезаурус синонимов русской речи