-
1 подстраховать
подстраховать см. также подстраховывать -
2 подстраховать
-
3 подстраховать
1) General subject: backstop, run supporting action2) Sports: spot for, spot for somebody, spot for someone -
4 подстраховать
нсвgarantir vt, dar garantia -
5 подстраховать
(ворота и т. п.) obstawić спорт. -
6 подстраховать
-
7 подстраховать
-
8 подстраховать
-
9 подстраховать
assurer contre qch -
10 подстраховать
assurer contre qch -
11 подстраховать
-
12 подстраховать
сов.( кого-что) саклык чарасы күрү (мәс. гимнастика күнегүләре башкаручы егылып төшмәсен өчен) -
13 подстраховать
совер. падстрахаваць -
14 подстраховать
сов. (вн. от) разг.secure (d against) -
15 подстраховать
síchern vt, ábsichern vt -
16 подстраховать
св, = подстраховаться -
17 подстраховать
-
18 подстраховать
[podstrachovát'] v.t. pf. (подстрахую, подстрахуешь; impf. подстраховывать)2) (sport.) assistere3) coprire, garantireсынишка учился плавать, отец его подстраховывал — il figlioletto imparava a nuotare con il padre che gli stava accanto
4) подстраховаться mettere le mani avanti -
19 подстраховать
julgestama -
20 подстраховать кого-либо
Sports: spot for someone (в тренажерном зале), spot for, spot for somebodyУниверсальный русско-английский словарь > подстраховать кого-либо
- 1
- 2
См. также в других словарях:
подстраховать — сохранить, обезопасить, оградить, спасти, сберечь, поддержать, уберечь, предохранить, защитить, застраховать, избавить, оберечь Словарь русских синонимов. подстраховать см. спасти 2 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.:… … Словарь синонимов
ПОДСТРАХОВАТЬ — ПОДСТРАХОВАТЬ, страхую, страхуешь; ованный; совер. (разг.). 1. кого (что). Страхуя (в 3 знач.), помочь в выполнении упражнения, в проведении какого н. приема. 2. перен., кого (что). Обеспечивая выполнение чего н., оградить от нежелательного,… … Толковый словарь Ожегова
подстраховать — подстрахов ать, страх ую, страх ует … Русский орфографический словарь
подстраховать — (I), подстраху/ю(сь), ху/ешь(ся), ху/ют(ся) … Орфографический словарь русского языка
подстраховать — Syn: см. обезопасить … Тезаурус русской деловой лексики
подстраховать — страхую, страхуешь; подстрахованный; ван, а, о; св. кого что. Некоторое время страховать (2 3 зн.). П. вратаря. Надо себя п. ◁ Подстраховывать, аю, аешь; нсв. Подстраховываться, ается; страд. Подстраховка (см.) … Энциклопедический словарь
подстраховать — страху/ю, страху/ешь; подстрахо/ванный; ван, а, о; св. см. тж. подстраховывать, подстраховываться, подстраховка кого что некоторое время страховать … Словарь многих выражений
подстраховать(ся) — под/страх/ова/ть(ся) … Морфемно-орфографический словарь
подстрахова́ть — страхую, страхуешь; прич. страд. прош. подстрахованный, ван, а, о; сов., перех. (несов. подстраховывать). спец. и разг. Некоторое время страховать (во 2 и 3 знач.). Подстраховать вратаря. □ Виталий Антоныч все время заботливо поглядывал на Кошича … Малый академический словарь
подстрахо́вывать — аю, аешь. несов. к подстраховать … Малый академический словарь
Конформист (фильм) — У этого термина существуют и другие значения, см. Конформист. Конформист Il Conformista … Википедия