-
1 подсоединяться
vgener. s'embrancher -
2 подсоединяться
приє́днуватися, -нується; з'є́днуватися; підмика́тися -
3 подсоединяться
страд. далучацца -
4 подсоединяться
-
5 подсоединяться
• napojovat se -
6 подсоединяться к линии связи или сети
подсоединяться к линии связи или сети
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > подсоединяться к линии связи или сети
-
7 подсоединяться к (вычислительной) машине
Information technology: log on to a computerУниверсальный русско-английский словарь > подсоединяться к (вычислительной) машине
-
8 подсоединяться к вычислительной машине
Information technology: log on to a computerУниверсальный русско-английский словарь > подсоединяться к вычислительной машине
-
9 подсоединяться к системе
Information technology: log onУниверсальный русско-английский словарь > подсоединяться к системе
-
10 подсоединяться к машине
Information technology: (вычислительной) log on to a computerУниверсальный русско-английский словарь > подсоединяться к машине
-
11 подсоединяться к компьютеру
( в рабочем сеансе) to log on to a computerРусско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > подсоединяться к компьютеру
-
12 подсоединяться к машине
Русско-английский большой базовый словарь > подсоединяться к машине
-
13 виды защиты
виды защиты
Защитный элемент УЗИП может подсоединяться между фазами или между фазой и землей, или между фазой и нейтралью, или между нейтралью и землей, или в любой из комбинаций.
[ ГОСТ Р 51992-2011( МЭК 61643-1: 2005)]Тематики
EN
3.7 виды защиты (modes of protection): Защитный элемент УЗИП может подсоединяться между фазами или между фазой и землей, или между фазой и нейтралью, или между нейтралью и землей, или в любой из комбинаций.
Источник: ГОСТ Р 51992-2011: Устройства защиты от импульсных перенапряжений низковольтные. Часть 1. Устройства защиты от импульсных перенапряжений в низковольтных силовых распределительных системах. Технические требования и методы испытаний оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > виды защиты
-
14 включаться
1. link in2. include; insert; switch on; turn on; join" стоимость налога не включается " — tax not included
Синонимический ряд:1. вводиться (глаг.) вводиться; вливаться; подключаться; подсоединяться2. зажигаться (глаг.) загораться; зажигаться3. содержаться (глаг.) заключаться; охватываться; содержатьсяАнтонимический ряд: -
15 подсоединять
-
16 проксимити
проксимити
Способ бесконтактного считывания, что буквально переводится с английского, как "дистанционный". На сегодняшний день это наиболее быстро развивающаяся технология для систем контроля и управления доступом. Считывание кода с идентификатора (карточки, брелка) происходит на некотором расстоянии (обычно 5…10 см.) от считывателя.
Работа: считыватель PROXIMITY контроллера генерирует электромагнитное излучение частотой 125 кГц. При внесении карты в зону действия считывателя это излучение запитывает микросхему (ЧИП) карты. Получив таким образом необходимую энергию, карта пересылает на считыватель свой индивидуальный идентификационный номер с помощью электромагнитного импульса частотой 62,5 кГц (половина от исходной). Контроллер PROXIMITY сравнивает полученный номер карты с хранящимся в памяти и "прописанными" ранее номерами. В случае опознании карточки как "своей" контроллер принимает решение о разрешении доступа. К силовому исполнительному устройству PROXIMITY контроллера ( в качестве таковых обычно выступает реле) могут подсоединяться электромеханические и электромагнитные замки.
[ http://datasheet.do.am/forum/22-4-1]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > проксимити
См. также в других словарях:
подсоединяться — устанавливать связь, подстыковываться, подключаться, включаться, связываться, законнекчиваться, присоединяться, вводиться, вливаться. Ant. отключаться, выключаться Словарь русских синонимов. подсоединяться гл. несов. • включаться • подключаться… … Словарь синонимов
подсоединяться к линии связи или сети — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN taptapping … Справочник технического переводчика
Подсоединяться — несов. страд. к гл. подсоединять Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
подсоединяться — подсоедин яться, яется … Русский орфографический словарь
подсоединяться — Syn: включаться, подключаться, включаться, вводиться (редк.), вливаться Ant: отключаться, выключаться … Тезаурус русской деловой лексики
подсоединяться — см. Подсоединить и Подсоединиться … Энциклопедический словарь
подсоединяться — см. подсоединиться; яюсь, яешься; нсв … Словарь многих выражений
компьютер — а; м. [англ. computer] Электронно вычислительная машина. Компьютеры пятого поколения. Персональный к. Работать с компьютером. ◁ Компьютерный, ая, ое. К ая техника. К ое устройство. К ое обслуживание технологических линий. К. игры (программы,… … Энциклопедический словарь
включаться — подключаться, подсоединяться; содержаться, заключаться, охватываться; вводиться, вливаться, зачисляться, привноситься, аннексироваться, инкорпорироваться, примазываться, срабатывать, вмещаться, вливаться в ряды, присоединяться, вкрапливаться,… … Словарь синонимов
подключаться — приставать, подсаживаться, законнекчиваться, подсоединяться, устанавливать связь, пристраиваться, примазываться, прибиваться, присоединяться, приспособляться, подстраиваться, приспосабливаться, примыкать, включаться, вводиться, вливаться. Ant.… … Словарь синонимов
выходить — входить включаться исчезать вливаться подключаться подсоединяться предаваться прятаться окунаться погружаться входить вливаться окунаться исчезать включаться погружаться подключаться подсоединяться предаваться … Словарь антонимов