-
1 подрулить
сов.1. что гардондан, рондан, роҳ равондан, равона кардан; подрулить шлюпку к берегу каиқро ба сӯи соҳил равома кардан2. расидан, омадан; самолёт подрулил к аэровокзалу самолёт ба аэровокзал омад -
2 подрулить
совaproximar-se (automóvel, ávido), rodar vi -
3 подрулить
-
4 подрулить
-
5 подрулить
-
6 подрулить
diriger vt (vers); se diriger (vers) -
7 подрулить
diriger vt (vers); se diriger (vers) -
8 подрулить
рульдеу, рулін бұру, рульдеп жақындату -
9 подрулить
сов.1) (что и без доп.) (самолет, машину и т. п.) (рулен борып) алып килү, китерү, якын китерү2) ав. ( подкатить - о самолете) килү, якын килү -
10 подрулить
-
11 подрулить
глаг.• podkołować -
12 подрулить
-
13 подрулить
-
14 подрулить
свсм подруливать -
15 подрулить
сов. что и без доп., ав. (самолётыр) чIыгум щебгъэкIолIэн -
16 подрулить
ρ.σ. οδηγώ με το τιμόνι. || ωθώ, σπρώχνω να κυλήσει. -
17 подрулить
1. сов. что и без доп.подъехать куда-л., управляя судном, машиной(рулен бороп) алып килеү (яҡын килтереү)2. сов. что и без доп.ав.килеү, яҡын килеү -
18 подруливать, подрулить
подруливать, подрулитьгардондан, рондан, роҳ равондан, равона кардан -
19 подруливать (I) > подрулить (II)
............................................................1. steer(v.) راندن، بردن، راهنمایی کردن، هدایت کردن، گوساله پرواری، رهبری، حکومت، اداره کردن............................................................2. taxi(vt. & vi. & n.) با تاکسی رفتن، تاکسی، خودروی (هواپیما)Русско-персидский словарь > подруливать (I) > подрулить (II)
-
20 подруливать
- 1
- 2
См. также в других словарях:
подрулить — подвести, подкатиться, приблизиться, подъехать, подкатить, пристать Словарь русских синонимов. подрулить см. подъехать Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
ПОДРУЛИТЬ — ПОДРУЛИТЬ, подрулю, подрулишь, совер. (к подруливать) (авиац.). 1. без доп. Подъехать на самолете по земле. 2. что. Подвести куда нибудь (самолет) по земле. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПОДРУЛИТЬ — ПОДРУЛИТЬ, лю, лишь; лённый ( ён, ена); совер. 1. что. Руля, подвести машину куда н. П. самолёт к ангару. 2. Двигаясь по земле (о машине или в машине), приблизиться к чему н. Грузовик подрулил к воротам. Водитель подрулил к гаражу. | несовер.… … Толковый словарь Ожегова
подрулить — ПОДРУЛИВАТЬ, аю, аешь; несов. (сов. ПОДРУЛИТЬ, лю, лишь), куда, к кому и без доп. Подходить, заходить, приближаться, подъезжать. Подруливайте к нам на дачу. От рулить … Словарь русского арго
Подрулить — сов. неперех. см. подруливать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
подрулить — подрулить, подрулю, подрулим, подрулишь, подрулите, подрулит, подрулят, подруля, подрулил, подрулила, подрулило, подрулили, подрули, подрулите, подруливший, подрулившая, подрулившее, подрулившие, подрулившего, подрулившей, подрулившего,… … Формы слов
подрулить — подрул ить, л ю, л ит … Русский орфографический словарь
подрулить — (II), подрулю/, ли/шь, ля/т … Орфографический словарь русского языка
подрулить — B/A гл см. Приложение II подрулю/ подрули/шь подруля/т подрули/л 235 см. Приложение II См. также … Словарь ударений русского языка
подрулить — лю, лишь; подрулённый; лён, лена, лено; св. Управляя рулём, приблизиться к чему л. (о транспортных средствах и разг. о человеке). П. самолёт к месту стоянки. Быстро ты подрулил! ◁ Подруливать, аю, аешь; нсв. Подруливаться, ается; страд.… … Энциклопедический словарь
подрулить — лю/, ли/шь; подрулённый; лён, лена/, лено/; св. см. тж. подруливать, подруливаться, подруливание Управляя рулём, приблизиться к чему л. (о транспортных средствах и разг. о человеке) Подрул … Словарь многих выражений