Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

подражательство

  • 1 təqlidçilik

    подражательство; обезьяничанье.

    Азербайджанско-русский словарь > təqlidçilik

  • 2 atdarināšana

    подражательство; подражание; имитация; подводка

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > atdarināšana

  • 3 təqlidçilik

    I
    сущ.
    1. подражательство (следование каким-л. образцам в поведении или в творчестве); подражание. Modaya kor-koranə təqlidçilik слепое подражательство моде, təqlidçilik təsiri altında olmaq находиться во власти подражательства
    2. подражательность (свойство подражательного). Puşkinin “lisey” şeirlərinin bəzilərində təqlidçilik içərisindən yalnız onun poeziyasına xas olan element görünməyə başlayır в некоторых из “лицейских” стихотворений, сквозь подражательность, проглядывает уже чисто пушкинский элемент поэзии
    3. имитаторство (искусство имитатора)
    II
    прил.
    1. подражательный:
    1) относящийся к подражанию, подражательству. Təqlidçilik xarakteri (xüsusiyyəti) подражательный характер, təqlidçilik meylləri подражательные тенденции
    2) являющийся подражанием. Təqlidçilik poeziyası подражательная поэзия
    2. имитаторский Təqlidçilik qabiliyyati имитаторские способности

    Azərbaycanca-rusca lüğət > təqlidçilik

  • 4 copy-cat creative approach

    Универсальный англо-русский словарь > copy-cat creative approach

  • 5 אֶפִּיגוֹנִיוּת נ'

    אֶפִּיגוֹנִיוּת נ'

    эпигонство, подражательство

    Иврито-Русский словарь > אֶפִּיגוֹנִיוּת נ'

  • 6 ՆՄԱՆԱԿՈՒԹՅՈՒՆ

    թյան Подражательность, подражательство.

    Armenian-Russian dictionary > ՆՄԱՆԱԿՈՒԹՅՈՒՆ

  • 7 ՆՄԱՆՈՂԱԿԱՆՈՒԹՅՈՒՆ

    թյան Подражание, подражательство (в творчестве).

    Armenian-Russian dictionary > ՆՄԱՆՈՂԱԿԱՆՈՒԹՅՈՒՆ

  • 8 ՆՄԱՆՈՂՈՒԹՅՈՒՆ

    Подражание, подражательство (в творчестве).

    Armenian-Russian dictionary > ՆՄԱՆՈՂՈՒԹՅՈՒՆ

  • 9 imitation

    noun
    1) подражание, имитирование, копирование; to give an imitation of smb. передразнивать кого-л.; in imitation of smb. в подражание кому-л.
    2) имитация; подделка, суррогат
    3) (attr.) поддельный, искусственный; imitation leather искусственная кожа; imitation jewelry бижутерия, искусственные драгоценности
    * * *
    (n) имитация; подражание
    * * *
    подражание, имитация
    * * *
    [im·i·ta·tion || ‚ɪmɪ'teɪʃn] n. подражание, копирование, имитация, подделка adj. искусственный, поддельный
    * * *
    имитация
    имитирование
    искусственный
    копирование
    наследование
    подделка
    подражание
    подражания
    подражательства
    подражательство
    суррогат
    * * *
    1. сущ. 1) имитация, имитирование 2) копия, подобие, имитация 2. прил. искусственный

    Новый англо-русский словарь > imitation

  • 10 take-off

    взлет
    карикатура
    комиссия
    место
    наследование
    подражание
    подражания
    подражательства
    подражательство
    прыжок
    скидка

    Новый англо-русский словарь > take-off

  • 11 bắt chước

    усваивать; равняться; подражание; подделываться; под; позаимствовать; подражать; перенимать; представлять; копировать; изображать; имитация; пародировать; передразнивать; несамостоятельный; пародия; обезьянничать; стилизация; стилизованный; стилизовать; подражательство; обезьяна; неподражаемый; подражатель; имитатор; обезьянничать

    Вьетнамско-русский словарь > bắt chước

  • 12 пераймальніцтва

    lat. pereemalenicetvo; pereemalenichestvo
    подражательство; перенимание

    Беларуска-расейскі слоўнік > пераймальніцтва

  • 13 pereemalenicetvo

    подражательство; перенимание

    Беларуска (лацінка)-рускі слоўнік і слоўнік беларускай кірыліцы > pereemalenicetvo

  • 14 imitation

    имитация
    имитирование
    искусственный
    копирование
    наследование
    подделка
    подражание
    подражания
    подражательства
    подражательство
    суррогат

    English-Russian smart dictionary > imitation

  • 15 take-off

    взлет
    карикатура
    комиссия
    место
    наследование
    подражание
    подражания
    подражательства
    подражательство
    прыжок
    скидка

    English-Russian smart dictionary > take-off

  • 16 nəticə

    1
    сущ.
    1. результат (итог какихлибо действий чего-л.). Səsvermənin nəticələri результаты голосования, müzakirənin nəticəsi результат обсуждения, yoxlamanın nəticəsi результат проверки, yarışların nəticələri результаты соревнований, yüksək nəticələr высокие результаты
    2. итог (то, чем заканчивается, завершается что-л.; результат). İllik nəticələr годовые итоги, işin nəticələri итоги работы, imtahanların nəticələri итоги экзаменов, nəticələri ilə tanış olmaq nəyin знакомиться с итогами чего; nəticələr göstərir, ki … итоги показывают, что …
    3. последствие, мн. ч. последствия (то, что вытекает, следует из чего-л.). Təqlidçilik pis nəticə verir подражательство приводит к плохим последствиям, belə hərəkətlər ağır nəticələrlə qurtara bilər такие действия могут кончиться тяжёлыми последствиями (могут повлечь за собой неприятности), xəstəliyin nəticəsi последствия болезни
    4. исход (результат, итог чего-л.). Oyunun nəticəsi исход игры, seçkilərin nəticəsi исход выборов, vuruşmaların nəticəsi исход сражений
    5. вывод, заключение. Düzgün nəticə çıxarmaq сделать правильный вывод, bir nəticəyə gəlmək прийти к какому-л. выводу, nəticələrin əsaslandırılması обоснование выводов, qısa nəticə краткий вывод, резюме
    6. эффект (результат, следствие чего-л., какого-л. действия). Bu iş bir nəticə (səmərə) vermədi эта работа не дала никакого эффекта; burdan belə nəticə çıxır ki, … отсюда вьтекает, выходит, что …; yaxşı (pis) nəticəsi olmaq иметь хорошие (плохие) результаты; nəticə vermək давать какой-л. результат; nəticə etibarı ilə в конечном итоге; nəticə əldə etmək добиваться результата; nəticə çıxartmaqda tələsmək спешить с выводами, делать преждевременные выводы; nəticəyə gəlmək сделать вывод, прийти к заключению; nəticəsi birdir один конец
    2
    сущ. правнук, правнучка (сын, дочь внука или внучки)

    Azərbaycanca-rusca lüğət > nəticə

  • 17 nəzirəçilik

    сущ. подражательство (следование каким-л. образцам в творчестве); подражательность

    Azərbaycanca-rusca lüğət > nəzirəçilik

  • 18 bắt chước

    усваивать; равняться; подражание; подделываться; под; позаимствовать; подражать; перенимать; представлять; копировать; изображать; имитация; пародировать; передразнивать; несамостоятельный; пародия; обезьянничать; стилизация; стилизованный; стилизовать; подражательство; обезьяна; неподражаемый; подражатель; имитатор; обезьянничать

    Từ điển Tiếng Việt-Nga > bắt chước

  • 19 học đòi

    подражать; обезьянничать; подражательство

    Từ điển Tiếng Việt-Nga > học đòi

  • 20 y học

    медицина; медицинский; врачебный; радиолог; гипнопедия; учительствовать; пособие; подражательство; дидактический; дидактика; медик; ветеринаррия; ветеринарный; радиология

    Từ điển Tiếng Việt-Nga > y học

См. также в других словарях:

  • ПОДРАЖАТЕЛЬСТВО — ПОДРАЖАТЕЛЬСТВО, а, ср. (неод.). Несамостоятельность в творчестве, подражание. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • подражательство — сущ., кол во синонимов: 6 • имитаторство (2) • имитация (21) • подражание (25) …   Словарь синонимов

  • подражательство — ПОДРАЖАТЕЛЬСТВО, а, ср Поведение, характеризующееся следованием каким л. образцам, примеру кого л., копированием кого , чего л.; Син.: подражание. А. де Сент Экзюпери писал, что человека взращивает творчество, а не подражательство …   Толковый словарь русских существительных

  • Подражательство — ср. Поведение, поступки подражателя; подражание. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • подражательство — подражательство, подражательства, подражательства, подражательств, подражательству, подражательствам, подражательство, подражательства, подражательством, подражательствами, подражательстве, подражательствах (Источник: «Полная акцентуированная… …   Формы слов

  • подражательство — подраж ательство, а …   Русский орфографический словарь

  • подражательство — (2 с) …   Орфографический словарь русского языка

  • подражательство — а; ср. Следование каким л. образцам в творчестве; подражание. Слепое п. моде. П. Пушкину …   Энциклопедический словарь

  • подражательство — а; ср. Следование каким л. образцам в творчестве; подражание. Слепое подража/тельство моде. Подража/тельство Пушкину …   Словарь многих выражений

  • подражательство — подража/тель/ств/о …   Морфемно-орфографический словарь

  • ПОЛИТИЧЕСКАЯ МИМИКРИЯ — подражательство; сложный комплекс защитных мер и приспособлений социально политического характера, позволяющих выжить и сохраниться тем социальным группам, силам и слоям, для которых в обществе возникли невыносимые условия жизни и деятельности;… …   Глоссарий по политической психологии

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»