-
1 подошёл
etcse подойти -
2 вполне подошёл бы для
Вполне подошёл бы для-- All of these factors indicate that the LM5000 gas generator would be well suited for the combined reheat cycle.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > вполне подошёл бы для
-
3 к нам подошёл какой-то человек
General subject: a man came up to usУниверсальный русско-английский словарь > к нам подошёл какой-то человек
-
4 ко мне быстрым шагом подошёл человек
General subject: a man hurried up to meУниверсальный русско-английский словарь > ко мне быстрым шагом подошёл человек
-
5 кто подошёл к телефону?
Makarov: who answered the phone?Универсальный русско-английский словарь > кто подошёл к телефону?
-
6 лучше всего подошёл бы
Programming: would be best suitedУниверсальный русско-английский словарь > лучше всего подошёл бы
-
7 не переходи мост, пока не подошёл к нему
Set phrase: don't cross a bridge before you come to itУниверсальный русско-английский словарь > не переходи мост, пока не подошёл к нему
-
8 он подошёл и спросил, как пройти
General subject: he came up and asked the wayУниверсальный русско-английский словарь > он подошёл и спросил, как пройти
-
9 он подошёл к нам
1) General subject: he drew (came) near us2) Makarov: he came near us, he drew near us -
10 он подошёл к перилам
General subject: he went over to the railing, he went over to the railingsУниверсальный русско-английский словарь > он подошёл к перилам
-
11 он подошёл к телефону
General subject: he stepped to the telephoneУниверсальный русско-английский словарь > он подошёл к телефону
-
12 он подошёл ко мне
General subject: he came up to me -
13 он подошёл ко мне и спросил, который час
General subject: he came up to me and asked the time, he came up-stroke me and asked the timeУниверсальный русско-английский словарь > он подошёл ко мне и спросил, который час
-
14 он подошёл ко мне семенящей походкой
General subject: he minced up to meУниверсальный русско-английский словарь > он подошёл ко мне семенящей походкой
-
15 он подошёл на расстояние пистолетного выстрела
General subject: he came within a pistol-shotУниверсальный русско-английский словарь > он подошёл на расстояние пистолетного выстрела
-
16 он подошёл прямо к входу
General subject: he went straight up to the entrance, he went straight up-stroke the entranceУниверсальный русско-английский словарь > он подошёл прямо к входу
-
17 он решительно подошёл к ней
General subject: he marched up to herУниверсальный русско-английский словарь > он решительно подошёл к ней
-
18 поезд подошёл к платформе вокзала Паддингтон
Универсальный русско-английский словарь > поезд подошёл к платформе вокзала Паддингтон
-
19 поезд подошёл к станции
General subject: the train pulled into the station, the train steamed into the stationУниверсальный русско-английский словарь > поезд подошёл к станции
-
20 скважина, к которой подошёл фронт рабочего агента
Oil: breakthrough wellУниверсальный русско-английский словарь > скважина, к которой подошёл фронт рабочего агента
См. также в других словарях:
подошёл — ПОДОШЁЛ, подошла. прош. вр. от подойти. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
подошёл — [подойти] … Словарь употребления буквы Ё
подошёл — срок • действие, субъект, начало … Глагольной сочетаемости непредметных имён
подош — [پاداش] 1. ҷазо, сазо 2. мукофоти амал, музд; подоши некӣ мукофоти некӣ; ҷавоби некӣ; подоши бадӣ мукофоти бадӣ; ҷавоб ба бадӣ: кулӯхандозро подош санг аст (мақ.) … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
Двор к полю не подошёл — Новг. О людях, не имеющих общих интересов, не нашедших общего языка. Сергеева 2004, 151 … Большой словарь русских поговорок
подошедший — подош едший … Русский орфографический словарь
подойти — подойду, подойдёшь; подошёл, шла, шло; подошедший; подойдя; св. 1. Идя, приблизиться к кому , чему л. П. к девушке поближе. П. к краю эстрады. П. к начальнику экспедиции. П. к чьей л. руке, ручке (поцеловать чью л. руку в знак особого почтения;… … Энциклопедический словарь
подойти — подойду/, подойдёшь; подошёл, шла/, шло/; подоше/дший; подойдя/; св. см. тж. подходить 1) а) Идя, приблизиться к кому , чему л. Подойти/ к девушке поближе. Подойти/ к краю эстрады … Словарь многих выражений
Крестьянская война 1773—1775 — годов (восстание Пугачёва) Василий Перов «Суд Пугачёва» (1879), Русский музей, Санкт Петербург … Википедия
Восстание Пугачева — Василий Перов «Суд Пугачёва» (1879), Русский музей, Санкт Петербург Крестьянская война 1773 1775 годов (Пугачёвщина, Пугачёвское восстание, Пугачёвский бунт) восстание яицких казаков, переросшее в полномасштабную крестьянскую войну под… … Википедия
Восстание Пугачёва — Василий Перов «Суд Пугачёва» (1879), Русский музей, Санкт Петербург Крестьянская война 1773 1775 годов (Пугачёвщина, Пугачёвское восстание, Пугачёвский бунт) восстание яицких казаков, переросшее в полномасштабную крестьянскую войну под… … Википедия