-
1 подманить
Большой англо-русский и русско-английский словарь > подманить
-
2 подманить
-
3 подманить
разг.heranlocken vt, herbeilocken vt -
4 подманить
сов., вин. п., разг.llamar vt (con un gesto, con la mirada), atraer (непр.) vt ( con la mirada) -
5 подманить
сов. от подманивать -
6 падазваць
подманитьБеларуска-расейскі слоўнік: міжмоўныя амонімы, паронімы і полісемія > падазваць
-
7 atvilināt
подманить; приманивать; приманить; подманивать; прилучить -
8 падвабіць
-
9 подманивать
Большой англо-русский и русско-английский словарь > подманивать
-
10 подманивать
-
11 подманивать
несов. - подманивать, сов. - подманитьсм. поманить -
12 atmānīt
гл.разг. заманивать, заманить, подманивать, подманить, привлечь, приманивать, приманить, сманивать (кого у кого), сманить (кого у кого), (kādam ko) переманивать (кого у кого), (kādam ko) переманить (кого у кого) -
13 atvilināt
гл.разг. заманивать, заманить, подманивать, подманить, привлечь, приманивать, приманить, сманивать (кого у кого), сманить (кого у кого), (kādam ko) переманивать (кого у кого), (kādam ko) переманить (кого у кого) -
14 wenken
(по)манить, (по)звать, подозвать; подманить* * *(t)1) кивать, махать* * *гл.общ. давать знак, кивать, манить, подавать знак -
15 atraer
гл.1) общ. (влечь) тянуть, (вовлечь в работу) задействовать, (отвлечь) оттянуть, (привлекать) влечь, (привлекать) манить, (притянуть к себе; побудить прийти, прибыть куда-л.) привлечь, (увлечь) завлекать, (увлечь) завлечь,навлечь, вовлекать, вовлечь, навлекать, накликать (напророчить), приманивать, приманить, притянуть, располагать к себе, заманивать заманить (con halagos), склонить (привлечь), склонять (привлечь), привлекать, притягивать
2) разг. (привлечь) привадить, (привлечь) приваживать,залучить, залучать, выманивать (con astucia), выманить (con astucia), подманивать (con la mirada), подманить (con la mirada)
3) перен. (переманить) перетягивать, (переманить) перетянуть, заарканивать (завлекать), заарканить (завлекать) -
16 llamar
гл.1) общ. (в дверь, в окно и т. п.) стукнуть (a la puerta, a la ventana, etc.), (в дверь, окно) стучать, (вызывать куда-л.) требовать, (звать) манить (con un gesto), (исполнителя, автора) вызывать, выкликать, именовать, назвать, называть, окликать, отозвать, подзывать, подозвать, привлекать, призвать, призывать, вызвать (a la pizarra), вызывать (a la pizarra), созвать (a todos, a muchos), поманить (позвать) (con gestos), величать (de), окликать (de un grito), окликнуть (de un grito), окрикивать (gritando, a gritos; de un grito), окрикнуть (gritando, a gritos; de un grito), простучать (un tiempo), взывать, звать, притягивать, созывать2) разг. (называть) звать, постучаться (a la puerta), подманивать (con un gesto, con la mirada), подманить (con un gesto, con la mirada), свести (для переговоров)3) тех. посылать вызов, вызывать, обращаться (напр., к подпрограмме)4) юр. вручать приказ о явке в суд, звонить, призывать к наследованию, назначать наследников (по завещанию)5) прост. (звать) кликать -
17 падвабіць
падвабіцьподманитьБеларуска-расейскі слоўнік: міжмоўныя амонімы, паронімы і полісемія > падвабіць
-
18 odacsal(ogat)
приманивать/приманить, заманивать/заманить, подманивать/подманить; (eleséggel) прикармливать/прикормить, сманивать/сманить (чём-л.);\odacsal(ogat)ja a kutyát — подманивать собаку; maggal \odacsal(ogat)ja a tyúkokat — сманивать кур зерном\odacsal(ogat)ja a galambokat — приманивать v. прикармливать голубей;
-
19 odacsal(ogat)
приманивать/приманить, заманивать/заманить, подманивать/подманить; (eleséggel) прикармливать/прикормить, сманивать/сманить (чём-л.);\odacsal(ogat)ja a kutyát — подманивать собаку; maggal \odacsal(ogat)ja a tyúkokat — сманивать кур зерном\odacsal(ogat)ja a galambokat — приманивать v. прикармливать голубей;
-
20 odaint
Its. \odaint vkit (magához int) подзывать/подозвать движением руки кого-л.; (kézzel, szemmel) манить/поманить, подманивать/подманить кого-л.;biz. (többszöri mozdulattal) кивать пальцем кому-л.; IItn.
\odaint vkinek — махнуть кому-л.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ПОДМАНИТЬ — ПОДМАНИТЬ, подманю, подманишь, совер. (к подманивать), кого что. Подозвать, поманить к себе. Подманить собаку. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
подманить — приманить, прилакомить, подозвать, поманить, позвать Словарь русских синонимов. подманить см. позвать Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2 … Словарь синонимов
ПОДМАНИТЬ — ПОДМАНИТЬ, аню, анишь; аненный и анённый ( ён, ена); совер., кого (что) (разг.). Маня, подозвать. П. собаку. | несовер. подманивать, аю, аешь. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
подманить — подманить, подманю, подманит и устаревающее подманит … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Подманить — сов. перех. см. подманивать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
подманить — подманить, подманю, подманим, подманишь, подманите, подманит, подманят, подманя, подманил, подманила, подманило, подманили, подмани, подманите, подманивший, подманившая, подманившее, подманившие, подманившего, подманившей, подманившего,… … Формы слов
подманить — подман ить, ан ю, ан ит … Русский орфографический словарь
подманить — (II), подманю/, ма/нишь, нят … Орфографический словарь русского языка
подманить — C/A гл см. Приложение II подманю/ подма/нишь подма/нят подма/ненный и подманённый A/A и A/B пр; 246 вар, 255 см … Словарь ударений русского языка
подманить — Syn: см. позвать … Тезаурус русской деловой лексики
подманить — маню, манишь; подманенный; нен, а, о и подманённый; нён, нена, нено; св. кого (чем). Разг. 1. Маня (жестом, взглядом) подозвать, привлечь к себе. П. перепелов. П. к себе очередного гостя. П. к себе глазами. П. кого л. пальцем. 2. Разг. Зазвать,… … Энциклопедический словарь