-
1 подлодка
Большой англо-русский и русско-английский словарь > подлодка
-
2 подлодка
ж.( подводная лодка) разг. sous-marin m (pl sous-marins), submersible m -
3 подлодка
ж. разг.(подво́дная ло́дка) submarino m, sumergible m ( buque) -
4 подлодка
ж. разг.( подводная лодка) sommergibile m, sottomarino m -
5 allveelaev
подлодка -
6 подлодко
подлодка; подводная лодка (вӱд йымалнат, вӱд ӱмбалнат ийын кертше корабль). У подлодко новая подлодка.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > подлодко
-
7 U-571
-
8 zemūdene
подлодка; субмарина -
9 vedenalainen
yks.nom. vedenalainen; yks.gen. vedenalaisen; yks.part. vedenalaista; yks.ill. vedenalaiseen; mon.gen. vedenalaisten vedenalaisien; mon.part. vedenalaisia; mon.ill. vedenalaisiinvedenalainen подводный
vedenalainen sukellusvene подводная лодка, подлодка (разг.)
подводный ~ подводная лодка, подлодка (разг.) -
10 kde havarovala atomová ponorka
-
11 submarine
[ˌsʌbm(ə)'riːn] 1. сущ.The submarine emerged. — Подлодка всплыла на поверхность.
The submarine plunged. — Подводная лодка погрузилась под воду.
submarine chaser — морской охотник (корабль, уничтожающий подводные лодки)
Syn:Syn:3) амер.; кул. "субмарина" (сандвич, сделанный из белого хлеба с различными наполнителями: сосисками, сыром, специями, солёными и маринованными овощами)2. прил.подводный; живущий под водой, в воде; действующий под водойsubmarine drilling — бурение на море (со специальных оснований, платформ или барж)
submarine boat — подводная лодка, подлодка
submarine geology — морская геология, подводная геология
Syn:3. гл.1) атаковать подводной лодкой; потопить подводной лодкой2) двигаться, как подводная лодка -
12 sommergibile
m.подлодка (f.) (подводная лодка) -
13 подлодко
подлодкоподлодка; подводная лодка (вӱд йымалнат, вӱд ӱмбалнат ийын кертше корабль)У подлодко новая подлодка.
-
14 A-sub
(военное) (разговорное) атомная подлодка -
15 asub
A-sub
1> _воен. _разг. атомная подлодка -
16 battello
m1) лодка; шлюпка; катер, небольшое судноbattello a vapore — паровой катер2) подводная лодка, подлодка•Syn:••battello fanale; battello faro — плавучий маяк -
17 som
-
18 sommergibile
-
19 battello
-
20 som
См. также в других словарях:
подлодка — подводная лодка, субмарина Словарь русских синонимов. подлодка см. подводная лодка Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
ПОДЛОДКА — ПОДЛОДКА, подлодки, жен. (неол.). Подводная лодка (составлено из сокращения слова подводный и слова лодка). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПОДЛОДКА — ПОДЛОДКА, и, жен. Сокращение: подводная лодка. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ПОДЛОДКА — см. Подводные лодки. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
Подлодка — Российская атомная подводная лодка типа «Акула» («Тайфун») Подводная лодка (подлодка, пл, субмарина) корабль, способный погружаться и длительное время действовать в подводном положении. Важнейшее тактическое свойство подводной лодки скрытность … Википедия
подлодка — ПЛ подлодка подводная лодка морск. ПЛ Словари: Словарь сокращений и аббревиатур армии и спецслужб. Сост. А. А. Щелоков. М.: ООО «Издательство АСТ», ЗАО «Издательский дом Гелеос», 2003. 318 с., С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского… … Словарь сокращений и аббревиатур
подлодка-заградитель — сущ., кол во синонимов: 1 • подлодка (10) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
подлодка-малютка — сущ., кол во синонимов: 1 • подлодка (10) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
подлодка-разведчик — сущ., кол во синонимов: 1 • подлодка (10) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
подлодка-ракетоносец — сущ., кол во синонимов: 1 • подлодка (10) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
подлодка-транспорт — сущ., кол во синонимов: 1 • подлодка (10) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов