Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

подзабывать

  • 1 emlékszik

    [emlékezett, emlékezzék/emlékezzen, emlékeznék/emlékezne] vkire, vmire помнить кого-л., что-л. v. о ком-л., о чём-л.;

    hiányosan/rosszul \emlékszik vmire — плохо помнить v. biz. подзабывать/подзабытъ что-л.;

    homályosan \emlékszik vkire, vmire — смутно помнить v. припоминать/припомнить кого-л., что-л.; ha jól emlékszem — … если я хорошо помню …; úgy emlékszem, hogy — … мне помнится, что …; úgy látszik, nem emlékszem — что-то не помню; úgy emlékszem, hogy (ő) valamikor itt lakott — мне помнится, он жил здесь когда-то; úgy emlékszem, este történt — помнится это происходило вечером; a könyv. címére nem emlékszem — не могу вспомнить названия книги; emlékszem olyan esetre — мне помнится такой случай; \emlékszik gyermekkorára — помнить своё детство; jól \emlékszik ezekre az időkre — хорошо помнить это время; emlékezett a nevére — он помнил его имя/фамилию; már nem \emlékszik rá — он уже не помнит о нём; emlékezz(ek) szavamra! — помяни(те) v. попомни(те) моё слово !

    Magyar-orosz szótár > emlékszik

См. также в других словарях:

  • ПОДЗАБЫВАТЬ — ПОДЗАБЫВАТЬ, подзабываю, подзабываешь (разг. фам.). несовер. к подзабыть. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • подзабывать — ПОДЗАБШЫТЬ, буду, будешь; бШытый; сов., кого что (разг.). Немного забыть, не удержать в памяти. Подзабыл то, что учил. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • Подзабывать — несов. перех. разг. 1. Постепенно, понемногу забывать. 2. Забывать частично. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • подзабывать — подзабыв ать, аю, ает …   Русский орфографический словарь

  • подзабывать — (I), подзабыва/ю, ва/ешь, ва/ют …   Орфографический словарь русского языка

  • подзабывать — см. подзабыть; а/ю, а/ешь; нсв …   Словарь многих выражений

  • подзабывать — под/забы/ва/ть …   Морфемно-орфографический словарь

  • подзабы́ть — буду, будешь; сов., перех. (несов. подзабывать). разг. Частично забыть, не очень твердо сохранить в памяти. Подзабыть стихотворение. □ Вы, сколько мне известно крестьянский сын, подзабывший своих темных вологодских родичей? Леонов, Русский лес …   Малый академический словарь

  • ПОДЗАБЫТЬ — ПОДЗАБЫТЬ, подзабуду, подзабудешь, совер. (к подзабывать), кого что (разг. фам.). Забыть частично, не очень твердо сохранить в памяти. Твердо знал когда то, но теперь успел уже подзабыть кое что. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • Подзабыть — сов. перех. разг. см. подзабывать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • ПОДЗАБЫТЬ — ПОДЗАБЫТЬ, буду, будешь; бытый; совер., кого (что) (разг.). Немного забыть, не удержать в памяти. Подзабыл то, что учил. | несовер. подзабывать, аю, аешь. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»