-
1 förlägga
поддерживать (финансами) -
2 uppehåller
[²'up:ehål:er]verbподдерживатьman måste uppehålla sina kunskaper--следует поддерживать свои знания, важно не растерять знаний————————[²'up:ehål:er]verbзадерживатьhindra, fördröja -
3 upprätthåller
upprätt+håller[²'up:rethål:er]verbподдерживатьhålla levande, bevara -
4 backar upp
[bakar'up:]verbподдерживатьoljemiljonärerna backade upp vicepresidenten--вице-президента поддержали нефтяные магнаты -
5 bi
bi[bi:]adv.рядомstå någon bi (hjälpa någon)--стоять с кем-то рядом (поддерживать, помогать)————————bi[bi:]subst.пчела -
6 biträder
[²b'i:trä:der]verbпомогатьhjälpa, assistera————————[²b'i:trä:der]verbподдерживатьinstämma i, stödja -
7 gräsrot
gräs+rot[²gr'ä:sro:t]subst.обычный человекen politiker måste ha kontakt med gräsrötterna--политики должны поддерживать связь с трудящимися массами -
8 hejar
[²h'ej:ar]verbздороваться————————[²h'ej:ar]verbподдерживать спортсменовstödja med hejarop; hålla påde hejade på det förlorande laget--они болели за проигрывавшую (слабую) командуhejarklack -en--группа болельщиков за одну команду, группа поддержки -
9 ställer upp
[steler'up:]verbподдерживать————————[steler'up:]verbсоставлятьordna, disponera (något skriftligt)uppställning -en--раскладка, отчёт, таблица————————[steler'up:]verbпринимать участиеdelta (aktivt) (i tävling el. dyl.) -
10 stöder
[st'ö:d(j)er]stödjer, stödde stött stöd! stöda (el.1stödja)verbподдерживатьge stöd åt, hjälpavilket parti stöder du i valet?--за какую партию ты будешь голосовать на выборах?————————[st'ö:d(j)er]stödjer, stödde stött stöd! stöda (el.1stödja)verbопиратьсяhändelserna stödde mig i min uppfattning--эти события укрепили мою позицию -
11 tempo
[t'em:po]subst.темпhastighet, takt; fartdriva upp tempot--повысить скорость; гнатьarbetstempo--скорость выполнения работы, темп работы, технологическое время -
12 tillstyrker
[²t'il:styr:ker]verbподдерживать -
13 understödjer
[²'un:der_stö:d(j)er]understöder, understödde understött understöd! understödjaverbподдерживатьbistå, hjälpa————————[²'un:der_stö:djer]understöder, understödde understött understöd! understödjaverbвыплачивать пособие -
14 bistå
помогать, поддерживать -
15 stödja
поддерживать -
16 understödja
поддерживать, оказывать поддержку -
17 uppehålla
задерживать, прерывать, поддерживать, сохранять
См. также в других словарях:
поддерживать — См … Словарь синонимов
ПОДДЕРЖИВАТЬ — ПОДДЕРЖИВАТЬ, поддержать что, служить подпорой, подставкой, укрепой; подпирать, не дать рушиться и пасть, держать в прежнем виде. Столбы поддерживают потолок. Он чуть не упал было, я поддержал его. Нечем поддержать хозяйства, торговли, денег нет … Толковый словарь Даля
ПОДДЕРЖИВАТЬ — ПОДДЕРЖИВАТЬ, поддерживаю, поддерживаешь, несовер. 1. несовер. к поддержать. 2. что. Служить опорой для чего нибудь. Колонны поддерживают потолок. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПОДДЕРЖИВАТЬ — ПОДДЕРЖИВАТЬ, аю, аешь; несовер. 1. см. поддержать. 2. (1 ое лицо и 2 е лицо не употр.), что. Служить опорой для чего н. Балки поддерживают конструкцию. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ПОДДЕРЖИВАТЬ — См. ПОДДЕРЖАТЬ В. В. Виноградов. История слов, 2010 … История слов
поддерживать — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN power … Справочник технического переводчика
поддерживать — идею поддержать • содействие, согласие поддержать беседу • содействие поддержать дух • существование / создание, продолжение, содействие поддержать идею • содействие, согласие поддержать инициативу • содействие поддержать предложение • содействие … Глагольной сочетаемости непредметных имён
поддерживать — • активно поддерживать • всемерно поддерживать … Словарь русской идиоматики
поддерживать (кого) — ▲ поддерживать (что) ↑ кого поддерживать кого что (горячо # это предложение). принять [держать] сторону [руку] кого, чью. брать [взять] чью л. сторону. быть [стоять] на стороне кого, чьей. стать [встать. перейти. сов/несов] на сторону кого, чью.… … Идеографический словарь русского языка
поддерживать связь — сообщаться, сноситься Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
поддерживать (в электросвязи) — поддерживать защищать подтверждать — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия Синонимы защищатьподтверждать EN uphold (upheld) … Справочник технического переводчика