-
1 подгон
-
2 unfertile stems
-
3 Füllholz
Das deutsch-russische Stichwortverzeichnis zum Wörterbuch der Faserstoff- und Papierindustrie > Füllholz
-
4 auxiliary species
The English-Russian dictionary of the Pulp and Paper Industry > auxiliary species
-
5 forwarder
The English-Russian dictionary of the Pulp and Paper Industry > forwarder
-
6 gap cover
The English-Russian dictionary of the Pulp and Paper Industry > gap cover
-
7 nursetree
The English-Russian dictionary of the Pulp and Paper Industry > nursetree
-
8 essence auxiliaire
Dictionnaire Français-Russe of the Pulp and Paper Industry > essence auxiliaire
-
9 essence secondaire
Dictionnaire Français-Russe of the Pulp and Paper Industry > essence secondaire
-
10 second growth
-
11 regrowth
Большой англо-русский и русско-английский словарь > regrowth
-
12 second growth
Большой англо-русский и русско-английский словарь > second growth
-
13 hajtás
• клапан конверта• побег отросток• привод технич.• сгибание процесс• травля охотнич.• управление машиной* * *+1[\hajtást, \hajtásа, \hajtások] 1. (állat terelése) гон, перегон, подгон, пригон, прогон; (vhová) сгон;2. vad. (vadászaton) гон, гоньбя, травля-погоня;a vad. \hajtás — а погоня зэ зверем;
3. (emberek ítyése, hajszolása) гон, подгон; увезение, увоз, пёр угон;a népnek igába/uralma alá \hajtás — а порабощение/ покорение народа;az emberek kényszermunkára \hajtás — а угон людей на принудительные работы;
4. (lóé, járműé) езда;sebes \hajtás — быстрая езда;jobbra \hajtás (jobb oldali közlekedés) — езда по правой стороне; правостороннее движение;
5. (pl. karikáé) катание; (keréké) верчение;6. müsz. привод;villamos \hajtás — электромеха низм +2kézi \hajtás — ручной привод;
[\hajtást, \hajtásа, \hajtások] 1. (hajlékony anyag, tárgy hajlítása) сгибание, сгиб, наклонение, наклон;a papír kétfelé \hajtása — сгибание бумаги вдвое;
2. (testrészé) приклонение;fejének álomra \hajtás — а отход ко сну;
3. (a hajtás vonala, nyoma) сгиб, nyomd. сгиб, фальц, фальцовка;4. (berakás ruhán) складка; (felhajtás) запас; 5.egy \hajtásra kiiszik — выпить залпом; két \hajtásra — в два приёма +3szó/ egy \hajtásra — одним глотком; одним единым духом; залпом; в один приём;
[\hajtást, \hajtása, \hajtások] növ. (rügyeké, ágaké) всходы h., tsz., отпрыск, отросток, росток, biz. приросток;\hajtást kurtít — прищипывать/прищипнуть +4friss \hajtás — побег;
[\hajtást, \hajtása, \hajtások] bány. ld. vágat 2. -
14 regrowth
-
15 atzala
▪ Terminilv (stiebrs ar ziedkopu, kurā neattīstās graudi) agron.ru подгонZin73▪ EuroTermBank terminilauks., MežZvejru подгонETB▪ Sinonīmilietv. ataudze; atauga; atvase; atzars; dzinums; vasaT09 -
16 regrowth
[ri:ʹgrəʋθ] n лес.подрост, подгон -
17 second growth
[͵sekəndʹgrəʋθ] лес.подрост, подгон; второй ярус -
18 poussette
f2) рама с колёсиками (для перевозки чемодана и т. п.); сумка на колёсиках3) жульничество ( в азартных играх)4) разг. медленное движение автомашин ( из-за дорожных заторов)5) спорт разг. подталкивание (гонщика, автомашины); подгон -
19 work design
эк. тр. система организации труда, организация трудаа) (непрерывный процесс организации и совершенствования трудовой деятельности людей на производстве; в него входят: разработка трудовых заданий, процедур и операций, распределение их среди работников, проектирование и оснащение рабочих мест, создание благоприятных условий труда для работников, организация управления и координации труда и контроля над трудом работников)See:б) (способ организации трудовой деятельности людей на производстве на основе принципов и методов эргономики, с учетом индивидуальных особенностей и требований работников)See:
* * *
дизайн работы: подгон рабочих заданий под индивидуальные требования работников. -
20 accessory species
1) Лесоводство: второстепенная порода, подгон2) Экология: сопряжённый вид, сопутствующий вид
См. также в других словарях:
ПОДГОН — ПОДГОН, подгонять, см. подганивать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
ПОДГОН — ПОДГОН, подгона, муж. (спец.). 1. только ед. То же, что подгонка. 2. Быстро растущая порода деревьев, подсаживаемая к основному лесному насаждению. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
подгон — ПОДОГНАТЬ, подгоню, подгонишь; ал, ала, ало; огнанный; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
подгон — сущ., кол во синонимов: 5 • кустарник (357) • подарок (27) • подгонка (15) • … Словарь синонимов
ПОДГОН — древесные и кустарниковые породы в лесном сообществе, которые создают боковое отенение древостоя главной лесной почвы, способствуя росту в высоту, очищению деревьев от боковых сучьев, улучшению формы ствола. Экологический энциклопедический… … Экологический словарь
подгон — Деревья или кустарники, способствующие ускорению роста и улучшению формы ствола главной древесной породы. [ГОСТ 18486 87] Тематики лесоводство … Справочник технического переводчика
подгон — [85/39] Сущ. Любой подарок, презент! – Братишка, благодарочка за такой подгон! Жаргон гопников … Cловарь современной лексики, жаргона и сленга
Подгон — 1) слаборазвитые побеги у хлебных злаков (ржи, пшеницы, ячменя и др.), образовавшиеся позднее основных побегов в результате растянутого или обильного кущения (См. Кущение). П. хлебных злаков даёт мелкое неполноценное зерно.… … Большая советская энциклопедия
Подгон — I м. действие по гл. подгонять 1., 2., подогнать II м. Быстрорастущие кустарниковые и древесные породы, подсаживаемые для ускорения роста медленнорастущих деревьев. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Подгон — I м. действие по гл. подгонять 1., 2., подогнать II м. Быстрорастущие кустарниковые и древесные породы, подсаживаемые для ускорения роста медленнорастущих деревьев. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
подгон — подгон, подгоны, подгона, подгонов, подгону, подгонам, подгон, подгоны, подгоном, подгонами, подгоне, подгонах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов