-
1 подводный
подводныйПодводный флот подводный флот.
Советский подводный пуш «Пионер» теплоходым кычалаш да пуреҥгайыме причиныжым пален налаш кая. «Мар. ком.» Советская подводная лодка отправляется на поиски затонувшего теплохода «Пионер» и выяснить причину аварии.
-
2 подводный
подводный (вӱд йымалне коштшо). Подводный флот подводный флот.□ Советский подводный пуш «Пионер» теплоходым кычалаш да пуреҥгайыме причиныжым пален налаш кая. «Мар. ком.». Советская подводная лодка отправляется на поиски затонувшего теплохода «Пионер» и выяснить причину аварии.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > подводный
-
3 подводный
подводный Unterwasser...; Untersee... подводная съёмка Unterwasserfotografie f подводная лодка U-Boot n 1a, Unterseeboot n 1a подводный камень( verborgenes) Riff n 1a; Klippe f c (тж. перен.) -
4 подводный
прил. submarine;
underwater подводный камень ≈ reef;
rock перен. подводная лодка ≈ submarine крейсерская подводная лодка ≈ cruising submarine подводное течение ≈ undercurrent, underset подводный спорт ≈ underwater sporta. submarineБольшой англо-русский и русско-английский словарь > подводный
-
5 подводный
прил.subacqueo, sottomarinoподводное течение — corrente subacquea, sottocorrente fподводная лодка — sommergibile m, sottomarino mатомная подводная лодка — sommergibile atomico [a propulsione nucleare] -
6 подводный
Unterwasser- (опр. сл.); Untersee- (опр. сл.)подводная лодка — U-Boot n, Unterseeboot n -
7 подводный
sous-marin; immergé (о части сооружения, судна)подводная лодка — sous-marin m (pl sous-marins), submersible m -
8 подводный
прил.подво́дная часть корабля́ — obra vivaподво́дное тече́ние — corriente submarinaподво́дный ка́бель — cable submarinoподво́дная ло́дка — submarino m, sumergible mподво́дная охо́та спорт. — caza submarinaподво́дный ка́мень — escollo m (тж. перен.)подво́дное пла́вание — submarinismo mсу́дно на подво́дных кры́льях — buque hidroala (hidrofoil) -
9 подводный
-
10 подводный
ngener. onderzees -
11 подводный
-ая, -ое, мн. ч. -ые прил. в разн. знач. усн дорак, усн дораһур йовдг; подводное растение усн дорак урһмл; подводная лодка усн дораһур йовдг оңһц -
12 подводный акустический маяк
Большой англо-русский и русско-английский словарь > подводный акустический маяк
-
13 подводный аппарат
Большой англо-русский и русско-английский словарь > подводный аппарат
-
14 подводный бетон
Большой англо-русский и русско-английский словарь > подводный бетон
-
15 подводный бурильный инструмент
Большой англо-русский и русско-английский словарь > подводный бурильный инструмент
-
16 подводный взрыв
Большой англо-русский и русско-английский словарь > подводный взрыв
-
17 подводный источник
Большой англо-русский и русско-английский словарь > подводный источник
-
18 подводный кабель
Большой англо-русский и русско-английский словарь > подводный кабель
-
19 подводный камень
Большой англо-русский и русско-английский словарь > подводный камень
-
20 подводный клапан
Большой англо-русский и русско-английский словарь > подводный клапан
См. также в других словарях:
ПОДВОДНЫЙ — 1. ПОДВОДНЫЙ1, подводная, подводное. Находящийся под поверхностью воды. Подводные растения. Подводный камень. Подводное течение. || Приспособленный к плаванию под водой. Подводная лодка (см. лодка во 2 знач.). || Совершаемый на подводных лодках.… … Толковый словарь Ушакова
ПОДВОДНЫЙ — 1. ПОДВОДНЫЙ1, подводная, подводное. Находящийся под поверхностью воды. Подводные растения. Подводный камень. Подводное течение. || Приспособленный к плаванию под водой. Подводная лодка (см. лодка во 2 знач.). || Совершаемый на подводных лодках.… … Толковый словарь Ушакова
ПОДВОДНЫЙ — ПОДВОДНЫЙ, что под водою, покрыто ею, затоплено. Подводная и надводная мель. Подводная работа. | См. также подводить. Подводница, архан. подводная мель, не обнажаемая отливом. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
ПОДВОДНЫЙ — ЗВУКОВОЙКАНАЛ природный волновод акустический, к рый образуется в океане вследствиеособого вида зависимости скорости звука от глубины. Скорость звука на нек ройглубине, наз. осью П. з. к., достигает мин. значения. При отходе от осивверх скорость… … Физическая энциклопедия
подводный — повозочный, субаквальный Словарь русских синонимов. подводный прил., кол во синонимов: 2 • повозочный (4) • … Словарь синонимов
подводный — ПОДВОДНЫЙ, ая, ое. 1. Находящийся, осуществляющийся под поверхностью воды. Подводные растения. Подводная часть корабля. Подводное плавание. Подводная съёмка. Судно на подводных крыльях. Подводное царство (о жизни в морских глубинах). П. камень… … Толковый словарь Ожегова
ПОДВОДНЫЙ 1 — ПОДВОДНЫЙ 1, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ПОДВОДНЫЙ 2 — см. подвода. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
подводный — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN submerged … Справочник технического переводчика
подводный — (ая, ое) муэ до̄лани бӣ; подводный камень муэ до̄лани бӣ дёло … Русско-нанайский словарь
Подводный аппарат — (a. submarine unit; н. Unterwassergerat; ф. appareil sous marin; и. equipo submarino) судно или техн. устройство, перемещающееся в толще воды и (или) по дну и используемое для науч. исследований, поисковых и аварийно спасательных операций … Геологическая энциклопедия