-
1 boucle
сущ.1) общ. букля, цикл, бугель, застёжка, кольцо, рым, скоба, цикл программы, петли (тж вв., ж.- д.), движение по кругу, локон, полный круг, пряжка, ушко, дверной молоток (вместо звонка), излучина (реки), (d'oreille) серьга2) спорт. прыжок петлёй (фигурное катание на коньках), риттбергер (фигурное катание на коньках)3) тех. грузовой бугель, замок подвесной системы парашюта, хомутик, цепь, шлейф (напр. осциллографа), шлейф (напр., осциллографа), замок привязных ремней, извилина, петля (напр. осциллографа), цикл (программы, вычисления)4) стр. колечко (в архитектурном орнаменте)5) юр. петлевой узор (папиллярных линий)6) метал. петля, шлейф7) электр. контур8) выч. контур (управления), цикл (программы)9) маш. коуш, серьга -
2 bretelles de suspension
сущ.тех. подвесная система, наспинно-плечевые обхваты подвесной системы (парашюта)Французско-русский универсальный словарь > bretelles de suspension
-
3 ceinture de parachute
Французско-русский универсальный словарь > ceinture de parachute
-
4 cuissards
-
5 sangle
сущ.1) общ. лямка, пояс, подпруга, ремень2) мед. перевязь3) спорт. узкая площадка (на отвесном горном склоне)4) тех. ремень черпака, стяжка, тесьма, лямка (подвесной системы парашюта) -
6 sangle abdominale
сущ.Французско-русский универсальный словарь > sangle abdominale
-
7 sangle de suspension
сущ.Французско-русский универсальный словарь > sangle de suspension
-
8 élévateur
1. прил.общ. подымающий2. сущ.1) общ. (грузо) подъёмник, подвесная лямка (парашюта), элеватор2) авиа. руль высоты3) воен. механизм подачи, подаватель4) тех. элеватор (хранилище)5) стр. элеватор (зернохранилище)6) анат. поднимающая мышца7) метал. подъёмник8) электр. повышающий трансформатор9) канад. лифт10) маш. подъёмное устройство11) парашют. свободные концы (подвесной системы параплана, парашюта)
См. также в других словарях:
центральная стропа парашюта — центральная стропа Стропа парашюта, соединяющая полюсную часть купола с парашютным коушем или с подвесной парашютной системой парашютиста. [ГОСТ 21452—88] Тематики парашютные системы Синонимы центральная стропа … Справочник технического переводчика
ПО-16 — Парашютная система ПО 16 Содержание … Википедия
Д-6 (парашют) — Парашют Д 6 предназначен для учебно тренировочных и боевых прыжков из транспортных самолетов. Использовался воздушно десантными войсками СССР. Модифицированный парашют Д 6 серии 4 наряду с более современным парашютом Д 10 используется воздушно… … Википедия
Парашют — Парашюты на китайской марке 1958 года Парашют (фр. parachute) устройство из ткани, в основн … Википедия
Д-1-5у — Д 1 5у (сленговое название «Дуб») десантный парашют. Разработан после Великой Отечественной войны на базе десантного парашюта ПД 47[ … Википедия
Парашют лётчика — Парашютист Парашют (фр. parachute, от греч. para против и фр. chute падение) устройство, использующееся для мягкого приземления людей или предметов. Для обучения существуют разные программы, основные из них AFF и «Классика» … Википедия
Запасной парашют — в подвеске (боковое размещение). Фото В.Перевалова Запасной парашют основное средство спасения в случае потери аэродинамических качеств купола и сваливании пилота параплана в беспорядочное падение. Подобные внештатные ситуации зачастую случаются… … Энциклопедия туриста
Парашютный спорт — Показательные выступления прыжок с флагом Парашютизм один из видов авиационного спорта. Подразделяется на подвиды: классика, групповая акробатика, купольная акробатика, фрифлай, скайсерфинг, фристайл, свуп, парашютно атлетическое многоборье, пара … Википедия
История парашютизма — Эта статья должна быть полностью переписана. На странице обсуждения могут быть пояснения. Считается, что впервые идея создания парашюта пришла Леонардо да Винчи. В его рукописи … Википедия
ПТЛ-72 — Парашют тренировочный летчика ПТЛ 72 предназначен для совершения учебно тренировочных прыжков летчиками, парашютистами десантниками и начинающими парашютистами спортсменами из военно транспортных самолетов и вертолетов. Применяется в комплекте с… … Википедия
парашют — Рис. 1. Общий вид раскрытого парашюта ПО 9 серии 2. парашют (франц. parachute, от греч. pará против, и франц. chute падение) устройство для торможения объекта, движущегося в сопротивляющейся среде. Комплекс П., раскрывающихся … Энциклопедия «Авиация»