-
1 Hängewagen
сущ.1) тех. вагонетка подвесной дороги, тележка подвесной дороги, тельфер2) ж.д. подвесная тележка, подвесной вагон (канатной дороги)3) лес. подвесной вагон4) пищ. подвесной вагончик, подвесная рама (напр. для колбасных изделий)5) сил. подвесная вагонетка -
2 Talstation
сущ.1) общ. нижняя (конечная) станция (фуникулёра, канатной подвесной дороги)2) ж.д. нижняя концевая станция (канатной дороги), подгорная концевая станция (канатной дороги)3) дер. нижняя долинная приводная станция (подвесной канатной лесовозной дороги), нижняя подгорная приводная станция (подвесной канатной лесовозной дороги) -
3 telpher
['telfə]1) Общая лексика: перевезти по подвесной дороге, перевозить грузы по подвесной дороге, перевозить по подвесной дороге, подвесной2) Морской термин: тельфер (подъёмное устройство)3) Техника: вагон электроканатной дороги, вагон электротали, подвесная дорога, тельфер, электроканатная дорога, электроталь4) Железнодорожный термин: монорельсовая дорога5) Архитектура: тельфер (устройство для горизонтального и вертикального перемещения грузов по подвесным однорельсовым путям)6) Горное дело: вагонетка подвесной дороги (с мотором), монорельсовая дорога (подвесная)7) Робототехника: тельферный механизм8) Химическое оружие: (hoist)(obsolete name) тельфер (устаревшее название электротали) -
4 overhead rail
1) Техника: подвесной рельс (для стеллажей), рельс подвесной дороги2) Горное дело: несущий рельс (подземной подвесной дороги)3) Металлургия: крышевый подъём (у клети)4) Пищевая промышленность: подвесной путь -
5 Laufseil
сущ.1) тех. несущий канат, рабочий канат, тяговый канат (канатной дороги)2) горн. тяговый канат подвесной дороги3) дор. поддерживающий канат подвесной дороги, тяговый канат канатной дороги -
6 telpher
-
7 Gondel
сущ.1) общ. гондола (напр. аэростата и т. п.), кабина (напр. подвесной канатной дороги), гондола (тж. аэростата)2) тех. полувагон3) ж.д. гондола (подвесной дороги)4) горн. саморазгружающийся полувагон5) лес. стул с локотниками без спинки, стул с подлокотниками без спинки, гондолка7) террит. (pl) большие ботинки -
8 Unterkreuzung
сущ.1) электр. пересечение ниже пересекаемого объекта (напр. подвесной дороги), переход ниже пересекаемого объекта (напр. подвесной дороги)2) микроэл. перемычка, элемент "подныривания", подныривание (образование пересечений ортогональных межсоединений БИС с помощью коротких низкоомных отрезков моно или поликремниевых шин или полупроводниковых областей активных элементов) -
9 Hängewagen
mвагонетка подвесной дороги; тележка подвесной дороги; тельфер -
10 support à deux montants
сущ.тех. двухстоечная опора, двуногая опора (напр, подвесной дороги), двуногая опора (напр., подвесной дороги)Французско-русский универсальный словарь > support à deux montants
-
11 traverse de support
сущ.1) тех. поддерживающая траверса, опорная поперечина (подвесной дороги)2) стр. траверса (подвесной дороги)Французско-русский универсальный словарь > traverse de support
-
12 wagonnet
сущ.1) общ. вагонетка, кабина (напр., подвесной дороги), кабинка (напр., подвесной дороги)2) тех. вагончик -
13 Hängebahnkübel
-
14 Hängebahnmotor
-
15 Leitstütze
сущ. -
16 Schwebebahngerüst
сущ.1) ж.д. эстакада для подвесной дороги -
17 Hängewagen
m вагонетка ж. подвесной дороги; тележка ж. подвесной дороги; тельфер м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Hängewagen
-
18 telpher
1. [ʹtelfə] nтельфер2. [ʹtelfə] atelpher way = telpherage 2
подвесной3. [ʹtelfə] vtelpher line /railway/ = telpherage 2
-
19 telpher
1. n тельфер2. a подвесной3. v перевозить грузы по подвесной дороге -
20 cable car
['keɪb(ə)lkɑː]1) Общая лексика: вагон канатной дороги, фуникулёра2) Техника: вагон канатной дороги3) Железнодорожный термин: вагон воздушно-канатной дороги, люлька (для работ с воздушным кабелем)4) Архитектура: вагон подвесной дороги, фуникулёр5) Транспорт: канатный трамвай6) Макаров: вагон фуникулёра
См. также в других словарях:
Канатное метро: принципы работы подвесной дороги — Канатное метро подвесная пассажирская дорога. Состоит из приводной, натяжной и промежуточных станций остановок, опор и трех канатов, по которым перемещается подвижной состав комфортабельных кабин вагонов. Максимальная провозная способность… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Вуппертальская подвесная дорога — Поезд подвесной дороги над улицами Вупперталя … Википедия
Транспорт Кишинёва — Транспорт Кишинёва[1]. совокупность транспортных систем г. Кишинёв, включающая внутригородские и междугородные перевозки. Внутригородские перевозки в Кишинёве осуществляются автобусами[2], троллейбусами[3], маршрутными такси[4] и таксомоторными… … Википедия
Швебебан — Поезд подвесной дороги над улицами Вупперталя Вуппертальская подвесная дорога (нем. Wuppertaler Schwebebahn) один из видов общественного транспорта в городе Вуппертале, представляющий собой монорельсовую двухколейную подвесную систему на… … Википедия
Швебебан Вупперталь — Поезд подвесной дороги над улицами Вупперталя Вуппертальская подвесная дорога (нем. Wuppertaler Schwebebahn) один из видов общественного транспорта в городе Вуппертале, представляющий собой монорельсовую двухколейную подвесную систему на… … Википедия
Случаи аварий на канатных дорогах — 3 февраля 1998 года произошла катастрофа на канатной дороге в итальянских Альпах. Американский боевой самолет, совершая учебный полет на низкой высоте, "срезал" трос подвесной канатной дороги на лыжном курорте Чермис. В результате… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Павлово Поле — … Википедия
Павлово Поле (Харьков) — Вид с канатной дороги. Внизу Лесопарк Вид через Саржин яр на восточную часть Павлова Поля Павлово Поле (укр. Павлове Поле) жилой массив и исторический район города Харькова, Украина, отделённый от центральной (Нагорной) части города Саржин … Википедия
Улица Каля Ешилор (Кишинёв) — … Википедия
Остров Калимантан — Борнео (малайск. Borneo), или Калимантан (индон. Kalimantan) обладатель бронзовой медали среди тройки самых больших островов мира,… … Города мира
Володин, Александр Фёдорович — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Володин. Володин, Александр Фёдорович Дата рождения 8 декабря (25 ноября) 1914(1914 11 25) Место рождения Макарьев Дата смерти … Википедия