-
1 подверженный
подверженный — subject (to)Русско-английский словарь биологических терминов > подверженный
-
2 подверженный
-
3 подверженный
подверженныйприч. и прил ὑποκείμενος εἰς, ἐκτεθειμένος εἰς, ἐπιρρεπής. -
4 подверженный
гирифторшуда, мубталошуда, дучоршуда -
5 подверженный
Подверженный (наводнениям)-- Where a tank is located in an area subject to flooding, provisions shall be taken to prevent the tank from floating during a rise in water level.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > подверженный
-
6 подверженный
-
7 подверженный
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > подверженный
-
8 подверженный
-
9 подверженный
1. amenable2. liable to3. susceptibleбыть подверженным заболеваниям, быть восприимчивым к болезням — to be susceptible to diseases
4. subject5. liable -
10 подверженный
-
11 подверженный
прил.; (чему-л.)subject (to), liable (to); prone to -
12 подверженный
ребенок, подверженный простуде — enfant sujet aux refroidissements -
13 подверженный
прил.soggetto (a qc), predisposto ( предрасположенный) -
14 подверженный
1. прич. см. подвергать2. прил. (дт.) subject (to), liable (to) -
15 подверженный
-ая; -оедучар булган, дучар ителгән,...га тиз бирелүчән,...чанчеловек, подверженный болезням — еш авыручан кеше
-
16 подверженный
* * *— схільны да хвароб, хваравіты -
17 подверженный
прил.дусар булған (ителгән), -ға/-гә тиҙ бирелеүсән (бирешеүсән)человек, подверженный болезням — ауырыуҙарға тиҙ бирешеүсән кеше
-
18 подверженный
1. прич. гирифторшуда, мубталошуда, дучоршуда2. прил. гирифторщаванда, мубталошаванда, дучоршаванда; подверженный болезням гирифторшавандаи касалиҳо -
19 подверженный
Большой англо-русский и русско-английский словарь > подверженный
-
20 подверженный
adj. subjected to, open toРусско-английский словарь математических терминов > подверженный
См. также в других словарях:
ПОДВЕРЖЕННЫЙ — ПОДВЕРЖЕННЫЙ, подверженная, подверженное; подвержен, подвержена, подвержено (книжн.). прич. страд. прош. вр. от подвергнуть (устар.). || Постоянно подвергающийся чему нибудь, предрасположенный к чему нибудь. Подверженный страху. Подверженный… … Толковый словарь Ушакова
подверженный — подвластный, предрасположенный, склонный, несамостоятельный, зависимый Словарь русских синонимов. подверженный см. склонный Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
ПОДВЕРЖЕННЫЙ — ПОДВЕРЖЕННЫЙ, ая, ое; ен, чему. Предрасположенный к чему н. (обычно плохому). Ребёнок подвержен простуде. | сущ. подверженность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
подверженный — подвергнутый и подверженный. В знач. «ставший объектом какого либо действия (обычно нежелательного)» подвергнутый и устарелое подверженный, прич. Подвергнутый допросу. Подвергнутый риску. В знач. «предрасположенный к чему либо (обычно к… … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
подверженный заболеваниям — прил., кол во синонимов: 10 • болезненный (65) • все болезни прилипают (11) • … Словарь синонимов
подверженный засухе — прил., кол во синонимов: 1 • засушливый (8) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
подверженный редукции — прил., кол во синонимов: 1 • редуцированный (5) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
подверженный смерти — прил., кол во синонимов: 1 • смертный (35) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
подверженный тлению — прил., кол во синонимов: 3 • временный (22) • преходящий (10) • тленный (13) … Словарь синонимов
подверженный частым переменам — прил., кол во синонимов: 2 • изменчивый (33) • переменчивый (24) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
подверженный атмосферному влиянию — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN exposed to atmospheric action … Справочник технического переводчика