-
1 подведомственный
-
2 подведомственный
Большой англо-русский и русско-английский словарь > подведомственный
-
3 подведомственный
(кому-либо, чему-либо) unterstellt -
4 подведомственный
(кому-либо, чему-либо) dépendant de, relevant de, de la compétence de, du ressort de -
5 подведомственный
прил.subordinado (a), administrado( por), dependiente (de); bajo la jurisdicción (de)учрежде́ние, подве́домственное министе́рству — la institución tutelada por el ministerio -
6 подведомственный
прил.dipendente (da), di competenza (di) -
7 подведомственный
adjgener. ressorterend onder -
8 подчиненный подведомственный
-
9 within the jurisdiction
-
10 subdepartmental
-
11 podléhající
-
12 spadající do pravomoci
-
13 subdepartmental
-
14 žinybingas
подведомственный -
15 идараға қарасты орган
Казахско-русский экономический словарь > идараға қарасты орган
-
16 идаралық бағыныстағы орган
Казахско-русский экономический словарь > идаралық бағыныстағы орган
-
17 jurisdictional
подведомственныйподсудный -
18 alluv
подведомственный,подвластный,подневольный,подчиненный -
19 alainen
yks.nom. alainen; yks.gen. alaisen; yks.part. alaista; yks.ill. alaiseen; mon.gen. alaisten alaisien; mon.part. alaisia; mon.ill. alaisiinalainen находящийся в стадии, находящийся под, подвергнутый alainen находящийся под (чем-л.) alainen находящийся под действием, подлежащий alainen подчиненный alainen подчиненный, подведомственный
harkinnan alainen находящийся в стадии обсуждения
lumen alainen находящийся под снегом
ministeriön alainen подчиненный министерству, подведомственный министерству
tutkimuksen alainen исследуемый
veron alainen подлежащий обложению налогом
площадью muutaman hehtaarin ~ площадью несколько гектаров ~ находящийся под (чем-л.) lumen ~ находящийся под снегом ~ подчиненный, подведомственный ministeriön ~ подчиненный министерству, подведомственный министерству ~ находящийся под действием, подлежащий veron ~ подлежащий обложению налогом ~ находящийся в стадии, находящийся под, подвергнутый harkinnan ~ находящийся в стадии обсуждения tutkimuksen ~ исследуемый joutua naurun alaiseksi стать посмешищем ~ пребывающий в (каком-л. состоянии) pelon ~ пребывающий в страхе ~ подчиненный olla (jkn) alaisena быть (чьим-л.) подчиненным, быть в подчинении (у кого-л.) -
20 constabulary
[kən'stæbjʊl(ə)rɪ]1) Общая лексика: микрорайон, подведомственный констеблю, подведомственный констеблю участок, полицейские силы, полицейский, полиция, участок2) Военный термин: военно-полицейские формирования3) Юридический термин: полицейские силы (города, района)
См. также в других словарях:
подведомственный — подвластный, подведомый Словарь русских синонимов. подведомственный прил., кол во синонимов: 3 • подведомый (1) • … Словарь синонимов
ПОДВЕДОМСТВЕННЫЙ — ПОДВЕДОМСТВЕННЫЙ, подведомственная, подведомственное; подведомствен, подведомственна, подведомственно, кому чему (офиц.). Находящийся в ведении кого нибудь или чего нибудь, подчиненный в порядке управления. Точно определить круг подведомственных… … Толковый словарь Ушакова
ПОДВЕДОМСТВЕННЫЙ — ПОДВЕДОМСТВЕННЫЙ, ая, ое; вен, венна. Находящийся в ведении, в управлении кого чего н., подчинённый кому чему н. Учреждения, подведомственные министерству. | сущ. подведомственность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова.… … Толковый словарь Ожегова
Подведомственный — прил. Находящийся в чьем либо ведении, управлении; подчиненный кому либо, чему либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
подведомственный — подведомственный, подведомственная, подведомственное, подведомственные, подведомственного, подведомственной, подведомственного, подведомственных, подведомственному, подведомственной, подведомственному, подведомственным, подведомственный,… … Формы слов
подведомственный — подв едомственный; кратк. форма вен и венен, венна … Русский орфографический словарь
подведомственный — кр.ф. подве/домствен и подве/домственен, подве/домственна, венно, венны … Орфографический словарь русского языка
подведомственный — ая, ое; вен, венна, венно. Находящийся в управлении кого , чего л., подчинённый кому , чему л. П ое учреждение. ◁ Подведомственность, и; ж … Энциклопедический словарь
подведомственный — ая, ое; вен, венна, венно. см. тж. подведомственность Находящийся в управлении кого , чего л., подчинённый кому , чему л. П ое учреждение … Словарь многих выражений
подведомственный — под/ведомств/енн/ый; кр. ф. под/ведомств/ен/ и под/ведомств/енен/ … Морфемно-орфографический словарь
подведомый, подведомственный — См … Словарь синонимов