-
1 לטבול
לִטבּוֹלпогружать
окунать
окунуть
погрузить
окунуться
приспустить
макать
макнуть
приспускать
окунаться
погружаться* * *לטבול
טָבַל [לִטבּוֹל, טוֹבֵל, יִטבּוֹל]1.погружать, окунать 2.погружаться, окунатьсяטוֹבֵל וְשֶרֶץ בְּיָדוֹкается в грехах и продолжает грешить (букв. окунается в микве и держит скверну в руке) -
2 לצלול
-
3 לשקוע
לִשקוֹעַоседать
осесть
сесть
идти ко дну
впадать
наклонять
пускать
приспустить
погружаться
затопить
погрузиться
приспускать
тонуть
окунать
понизиться
потонуть
потопить
погружать
наклонить
опуститься
назначить
раздавить
потерять
спасть* * *לשקוע
שָקַע [לִשקוֹעַ, שוֹקֵעַ, יִשקַע]1.погружаться 2.оседать 3.вваливаться, образовывать впадину 4.вязнуть, увязать 5.приходить в упадокשָקַע בְּחוֹבוֹתпогряз в долгахשָקעָה שִמשוֹего звезда закатилась -
4 טבלו
טבלוмн.ч., м/ж р., 3 л., прош. вр./טָבַל [לִטבּוֹל, טוֹבֵל, יִטבּוֹל]1.погружать, окунать 2.погружаться, окунатьсяטוֹבֵל וְשֶרֶץ בְּיָדוֹкается в грехах и продолжает грешить (букв. окунается в микве и держит скверну в руке)————————טבלוмн.ч., м/ж. р., 2 л., повел. накл./טָבַל [לִטבּוֹל, טוֹבֵל, יִטבּוֹל]1.погружать, окунать 2.погружаться, окунатьсяטוֹבֵל וְשֶרֶץ בְּיָדוֹкается в грехах и продолжает грешить (букв. окунается в микве и держит скверну в руке)————————טבלוмн.ч., м/ж. р., 2 л., повел. накл./טִיבֵּל [לְטַבֵּל, מְ-, יְ-]обмакивать, погружать (в соус, приправу) -
5 צללו
צללוмн.ч., м/ж р., 3 л., прош. вр./צָלַל [לִצלוֹל, צוֹלֵל, יִצלוֹל]1.нырять 2.погружаться 3.заниматься подводным плаванием 4.пикировать————————צללוмн.ч., м/ж. р., 2 л., повел. накл./צָלַל [לִצלוֹל, צוֹלֵל, יִצלוֹל]1.нырять 2.погружаться 3.заниматься подводным плаванием 4.пикировать -
6 שקעו
שקעוмн.ч., м/ж. р., 2 л., повел. накл./שִיקַע, שִיקֵעַ [לְשַקֵעַ, מְ-, יְ-]1.погружать, топить 2.вставлять; заглублять 3.погрузиться (в мысли)————————שקעוмн.ч., м/ж р., 3 л., прош. вр./שָקַע [לִשקוֹעַ, שוֹקֵעַ, יִשקַע]1.погружаться 2.оседать 3.вваливаться, образовывать впадину 4.вязнуть, увязать 5.приходить в упадокשָקַע בְּחוֹבוֹתпогряз в долгахשָקעָה שִמשוֹего звезда закатилась————————שקעוмн.ч., м/ж. р., 2 л., повел. накл./שָקַע [לִשקוֹעַ, שוֹקֵעַ, יִשקַע]1.погружаться 2.оседать 3.вваливаться, образовывать впадину 4.вязнуть, увязать 5.приходить в упадокשָקַע בְּחוֹבוֹתпогряз в долгахשָקעָה שִמשוֹего звезда закатилась -
7 טבול
טַבוּלпогружённый
опущенный* * *טבולед.ч., м. р., 2 л., повел. накл./טָבַל [לִטבּוֹל, טוֹבֵל, יִטבּוֹל]1.погружать, окунать 2.погружаться, окунатьсяטוֹבֵל וְשֶרֶץ בְּיָדוֹкается в грехах и продолжает грешить (букв. окунается в микве и держит скверну в руке) -
8 טבלה
стол
плита
таблица
доска
дощечка
табель* * *טבלהед.ч., ж. р., 3 л., прош. вр./טָבַל [לִטבּוֹל, טוֹבֵל, יִטבּוֹל]1.погружать, окунать 2.погружаться, окунатьсяטוֹבֵל וְשֶרֶץ בְּיָדוֹкается в грехах и продолжает грешить (букв. окунается в микве и держит скверну в руке) -
9 טובל
купальщица
купальщик
купающийся* * *טובלед.ч., м. р., 1,2,3 л., наст. вр./טָבַל [לִטבּוֹל, טוֹבֵל, יִטבּוֹל]1.погружать, окунать 2.погружаться, окунатьсяטוֹבֵל וְשֶרֶץ בְּיָדוֹкается в грехах и продолжает грешить (букв. окунается в микве и держит скверну в руке) -
10 להטביע
לְהַטבּיעַраздавливать
оттискивать
раздавить
утопать
чеканить
потонуть
впадать
опускать
топить
топать
покрывать
тонуть
понижаться
топтаться
утонуть
топнуть
затоплять
погружать
погрузиться
погружаться
потопить
опустить
затопить
топиться
утопиться
погрузить* * *להטביע
הִטבִּיעַ I [לְהַטבִּיעַ, מַ-, יַ-]потопить————————להטביע
הִטבִּיעַ II [לְהַטבִּיעַ, מַ-, יַ-]1.поставить штамп 2.чеканить (монеты, медали)הִטבִּיעַ אֶת חוֹתָמוֹоставил свой отпечаток -
11 לחדור
вторгнуться
проникать
проникнуть
вторгаться
погрузиться
погружаться
просочиться
лезть* * *לחדור
חָדַר [לַחדוֹר, חוֹדֵר, יַחדוֹר]проникать, прорываться -
12 לעלות לאוניה
сесть на корабль
погрузиться
погрузить
предпринять
предпринимать
грузить
грузиться
погружаться
нагрузить -
13 לשקע
לְשַקֵעַпогружать
погрузить
погружаться
торопить
окунать
затопить
затоплять
погрузиться* * *לשקע
שִיקַע, שִיקֵעַ [לְשַקֵעַ, מְ-, יְ-]1.погружать, топить 2.вставлять; заглублять 3.погрузиться (в мысли) -
14 צולל
-
15 צוללת
-
16 צלול
-
17 שוקע
тяга
сквозняк* * *שוקעед.ч., м. р., 1,2,3 л., наст. вр./שָקַע [לִשקוֹעַ, שוֹקֵעַ, יִשקַע]1.погружаться 2.оседать 3.вваливаться, образовывать впадину 4.вязнуть, увязать 5.приходить в упадокשָקַע בְּחוֹבוֹתпогряз в долгахשָקעָה שִמשוֹего звезда закатилась -
18 שקע
שֶקַעподавленность
депрессия
впадина
уныние
угнетённость
гюйс
розетка
сгиб
створка
патрон
валет
панорама
вмятина
выбоина
яма* * *שקעед.ч., м. р., 2 л., повел. накл./שִיקַע, שִיקֵעַ [לְשַקֵעַ, מְ-, יְ-]1.погружать, топить 2.вставлять; заглублять 3.погрузиться (в мысли)————————שקעед.ч., м. р., 2 л., повел. накл./שָקַע [לִשקוֹעַ, שוֹקֵעַ, יִשקַע]1.погружаться 2.оседать 3.вваливаться, образовывать впадину 4.вязнуть, увязать 5.приходить в упадокשָקַע בְּחוֹבוֹתпогряз в долгахשָקעָה שִמשוֹего звезда закатилась -
19 אטבול
אטבולед.ч., м/ж р., 1 л., буд. вр./טָבַל [לִטבּוֹל, טוֹבֵל, יִטבּוֹל]1.погружать, окунать 2.погружаться, окунатьсяטוֹבֵל וְשֶרֶץ בְּיָדוֹкается в грехах и продолжает грешить (букв. окунается в микве и держит скверну в руке) -
20 אצלול
אצלולед.ч., м/ж р., 1 л., буд. вр./צָלַל [לִצלוֹל, צוֹלֵל, יִצלוֹל]1.нырять 2.погружаться 3.заниматься подводным плаванием 4.пикировать
См. также в других словарях:
погружаться — Окунаться, опускаться, нырнуть, тонуть, утопать, вязнуть, увязнуть, погрязнуть. См … Словарь синонимов
погружаться — ПОГРУЖАТЬСЯ/ПОГРУЗИТЬСЯ ПОГРУЖАТЬСЯ/ПОГРУЗИТЬСЯ, окунаться/окунуться … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ПОГРУЖАТЬСЯ — ПОГРУЖАТЬСЯ, погружаюсь, погружаешься, несовер. 1. несовер. к погрузиться. 2. страд. к погружать (см. погрузить в 1 знач.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
погружаться — ПОГРУЗИТЬСЯ, ужусь, узишься и узишься; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ПОГРУЖАТЬСЯ — (То sink, to submerge, to dive) если говорится о надводном судне, то означает опускаться в воду, тонуть. Если речь идет о подводном корабле, то означает уходить под воду. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское… … Морской словарь
погружаться — погружение — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы погружение EN dip … Справочник технического переводчика
погружаться — • глубоко погружаться … Словарь русской идиоматики
погружаться в сон — забываться сном, засыпать, хлороформировать, заводить глаза, смежать очи, отходить ко сну Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
погружаться (на дно) — опускаться (в воду) — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы опускаться (в воду) EN dive … Справочник технического переводчика
Погружаться — несов. 1. Опускаться во что либо (жидкость, снег, песок и т.п.). отт. перен. Приходить в какое либо физическое или психическое состояние; целиком отдаваться чему либо. 2. Наполняться товарами, кладью, вещами и т.п. для перевозки. отт. Поместиться … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
погружаться — погружаться, погружаюсь, погружаемся, погружаешься, погружаетесь, погружается, погружаются, погружаясь, погружался, погружалась, погружалось, погружались, погружайся, погружайтесь, погружающийся, погружающаяся, погружающееся, погружающиеся,… … Формы слов
