Перевод: с финского на русский

с русского на финский

погреть

  • 1 lämmitellä


    yks.nom. lämmitellä; yks.gen. lämmittelen; yks.part. lämmitteli; yks.ill. lämmittelisi; mon.gen. lämmitelköön; mon.part. lämmitellyt; mon.ill. lämmiteltiinlämmitellä греть, погреть, греться, погреться

    греть, погреть, греться, погреться

    Финско-русский словарь > lämmitellä

  • 2 lämmittää

    yks.nom. lämmittää; yks.gen. lämmitän; yks.part. lämmitti; yks.ill. lämmittäisi; mon.gen. lämmittäköön; mon.part. lämmittänyt; mon.ill. lämmitettiinlämmittää греть, погреть; согревать, согреть; нагревать, нагреть; обогревать, обогреть; подогревать, подогреть; разогревать, разогреть lämmittää (esim. moottori) отапливать, отопить; прогревать, прогреть lämmittää (uunia) истопить, топить

    греть, погреть; согревать, согреть; нагревать, нагреть; обогревать, обогреть; подогревать, подогреть; разогревать, разогреть; истопить, топить; отапливать, отопить; прогревать, прогреть

    Финско-русский словарь > lämmittää

  • 3 lämmitellä

    греть, погреть, греться, погреться
    * * *
    греть, гре́ться

    lämmit auringossa — гре́ться на со́лнце

    Suomi-venäjä sanakirja > lämmitellä

  • 4 lämmittää

    1) греть, погреть; согревать, согреть; нагревать, нагреть; обогревать, обогреть; подогревать, подогреть; разогревать, разогреть
    2) истопить, топить
    3) отапливать, отопить; прогревать, прогреть

    lämmittää (esim. moottori)

    * * *
    греть, согрева́ть, подогрева́ть; ( huonetta) ота́пливать

    aurinko lämmittäätää — со́лнце гре́ет

    Suomi-venäjä sanakirja > lämmittää

См. также в других словарях:

  • ПОГРЕТЬ — ПОГРЕТЬ, погрею, погреешь, совер., кого что. Провести некоторое время, грея, согревая что нибудь. Погреть спину у печки. Погреть воду. ❖ Погреть руки см. греть. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • погреть —   Погреть руки нечестно наживаться, работая при каком н. деле.     Там можно неплохо погреть руки.   Погреться за чей счет (разг. фам.) обмануть кого н. ради наживы.     Упусти ка я случай на счет ближнего погреться меня же дураком обзовут.… …   Фразеологический словарь русского языка

  • ПОГРЕТЬ — ПОГРЕТЬ, ею, еешь; ретый; совер., кого (что). Подвергнуть согреванию в течение нек рого времени. П. руки над огнём. П. руки на чём н. (перен.: нажиться на каком н. деле; разг. неод.). | возвр. погреться, еюсь, еешься. Толковый словарь Ожегова.… …   Толковый словарь Ожегова

  • погреть — покалить Словарь русских синонимов …   Словарь синонимов

  • погреть руки — обогатиться, нагреть руки, поживиться, нагреть руку, погреть руку, попользоваться, извлечь выгоду, покорыстоваться Словарь русских синонимов …   Словарь синонимов

  • ПОГРЕТЬ РУКИ — кто на чём Пользуясь обстоятельствами, нечестно наживаться, обогащаться незаконными путями. Подразумевается характеристика кого л. как человека нечестного, непорядочного, морально нечистоплотного. Имеется в виду, что лицо или группа объединённых… …   Фразеологический словарь русского языка

  • ПОГРЕТЬ СЕБЕ РУКИ — кто на чём Пользуясь обстоятельствами, нечестно наживаться, обогащаться незаконными путями. Подразумевается характеристика кого л. как человека нечестного, непорядочного, морально нечистоплотного. Имеется в виду, что лицо или группа объединённых… …   Фразеологический словарь русского языка

  • Погреть руки — ГРЕТЬ РУКИ. ПОГРЕТЬ РУКИ. НАГРЕТЬ РУКИ. Предосуд. Наживаться за счёт кого либо или чего либо. Женился Хлудов на дочери прогоревшего помещика, дворянина… откровенно надеявшегося погреть руки у хлудовских миллионов (И. Соколов Микитов. На тёплой… …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • погреть руки(карман) — иноск.: нажиться (неправедно) на чужой счет Ср. Многие мастера погрели около нее руки и воспользовались ее простодушием... Достоевский. Бесы. 2, 6, 1. Ср. Положись на меня, ясновельможный найдем, где погреть руки и в чем выкрасить кунтуши.… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

  • Погреть — сов. перех. и неперех. В течение некоторого времени совершить действие, названное соответствующим беспрефиксным глаголом. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • погреть — погреть, погрею, погреем, погреешь, погреете, погреет, погреют, погрея, погрел, погрела, погрело, погрели, погрей, погрейте, погревший, погревшая, погревшее, погревшие, погревшего, погревшей, погревшего, погревших, погревшему, погревшей,… …   Формы слов

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»