Перевод: с арабского на русский

с русского на арабский

погребать

  • 1 طمر

    I
    طَمَرَ
    п. I
    у,и طَمْرٌ
    1) погребать, хоронить
    2) засыпать, заносить (чем بـ) ; بئرا طمر засыпать колодец; النار طمر потушить огонь (засыпав золой)
    II
    طِمْرٌ
    мн. أَطْمَارٌ
    лохмотья, отрепье
    * * *

    ааа
    погребать, закапывать

    Арабско-Русский словарь > طمر

  • 2 دفن

    I
    دَفَنَ
    п. I
    и دَفْنٌ
    1) закапывать, зарывать
    2) погребать
    3) прятать; (الرأس فى الرمال (الرمل دفن вести страусовую политику (букв. прятать голову в песок - о страусе)
    II
    دَفْنٌ
    1) зарывание, закапывание
    2) погребение
    3) прятание, сокрытие
    * * *

    ааа
    1) хоронить; зарывать

    2) прятать

    Арабско-Русский словарь > دفن

  • 3 قبر

    I
    قَبَرَ
    п. I
    у قَبْرٌ
    хоронить, погребать
    II
    قَبْرٌ
    мн. قُبُورٌ
    могила; الجندىّ المجهول قبر могила неизвестного солдата
    * * *

    ааа
    хоронить

    قبر
    а-=
    pl. = قبور

    1. мсд.
    2. мн. могила

    Арабско-Русский словарь > قبر

  • 4 لحد

    I
    لَحَدَ
    п. I
    а لَحْدٌ
    1) погребать, хоронить
    2) рыть могилу
    3) отступать, отходить от веры (فى الدين)
    4) отклоняться от чего, склоняться к чему (к чему الى)
    II
    لَحْدٌ
    لُحْدٌ мн. أَلْحَادٌ мн. لُحُودٌ
    могильная ниша, могила; لحد من المهد الى погов. от колыбели до могилы; بعث من لحد ه воскресить что-л.

    Арабско-Русский словарь > لحد

  • 5 دَفَنَ

    I
    и
    دَفْنٌ
    1) закапывать, зарывать
    2) погребать
    3) прятать; (الرأس فى الرمال (الرمل دَفَنَ вести страусовую политику (букв. прятать голову в песок - о страусе)

    Арабско-Русский словарь > دَفَنَ

  • 6 طَمَرَ

    I
    у,и
    طَمْرٌ
    1) погребать, хоронить
    2) засыпать, заносить (чем بـ); بئرا طَمَرَ засыпать колодец; النار طَمَرَ потушить огонь (засыпав золой)

    Арабско-Русский словарь > طَمَرَ

  • 7 قَبَرَ

    I
    у
    قَبْرٌ
    хоронить, погребать

    Арабско-Русский словарь > قَبَرَ

  • 8 لَحَدَ

    I
    а
    لَحْدٌ
    1) погребать, хоронить
    2) рыть могилу
    3) отступать, отходить от веры (فى الدين) 4) отклоняться от чего, склоняться к чему (к чему الى)

    Арабско-Русский словарь > لَحَدَ

См. также в других словарях:

  • ПОГРЕБАТЬ — ПОГРЕБАТЬ, погребсти или погрести или погресть кого, предавать земле, зарывать, закапывать, хоронить, отправлять похороны, со всеми обрядами. Крестьяне прячут и погребают деньги. Хлябь погребла корабль и волна накрыла его. * Все это погребено во… …   Толковый словарь Даля

  • погребать — захоранивать, заваливать, отдавать последний долг, провожать в последний путь, засыпать, хоронить, предавать земле, упокоевать Словарь русских синонимов. погребать см. хоронить Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.:… …   Словарь синонимов

  • ПОГРЕБАТЬ — ПОГРЕБАТЬ, погребаю, погребаешь (книжн.). несовер. к погрести1. «Стон и вопли: погребают вольнодумного врача.» А.К.Толстой. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • ПОГРЕБАТЬ — ПОГРЕБАТЬ, аю, аешь; несовер., кого (что) (книжн.). То же, что хоронить (в 1 знач.). П. с почестями. | совер. погрести, ребу, ребёшь; рёб, ребла; ребённый ( ён, ена) (устар.). | сущ. погребение, я, ср. Обряд погребения. | прил. погребальный, ая,… …   Толковый словарь Ожегова

  • Погребать — несов. перех. 1. Предавать земле умершего, хоронить. отт. Заваливать, засыпать чем либо. 2. перен. Терять, утрачивать. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • погребать — погреб ать, аю, ает …   Русский орфографический словарь

  • погребать — (I), погреба/ю, ба/ешь, ба/ют …   Орфографический словарь русского языка

  • погребать — Syn: хоронить …   Тезаурус русской деловой лексики

  • погребать — ПОГРЕБАТЬ, ПОГРЕБАТЬСЯ см. 1. Погрести …   Энциклопедический словарь

  • погребать — см. погрести I; а/ю, а/ешь; нсв …   Словарь многих выражений

  • погребать(ся) — погреб/а/ть(ся) …   Морфемно-орфографический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»