-
1 sää
погода -
2 säätila
погода -
3 sää
погода -
4 sää, sää-
-
5 sää
погодаФинско-Русский краткий словарь (Suomen ja Venäjän Ytimekäs Sanakirja) > sää
-
6 sää
погода 1:4Suomi-venäjä sanakirja perus- ja edistyneen tason koulutusta > sää
-
7 sää
погода ( ж)1)sää,ilma,keli,säätila -
8 säätila
погода ( ж)1)sää,ilma,keli,säätila2)sää -
9 keli
погода (состояние дороги от погоды) -
10 ilma
погода; воздух 1:2Suomi-venäjä sanakirja perus- ja edistyneen tason koulutusta > ilma
-
11 epävakaa
yks.nom. epävakaa; yks.gen. epävakaan; yks.part. epävakaata; yks.ill. epävakaaseen; mon.gen. epävakaiden epävakaitten; mon.part. epävakaita; mon.ill. epävakaisiin epävakaihinepävakaa малоустойчивый, низкоустойчивый epävakaa непостоянный, неустойчивый epävakaa нестабильный epävakaa нетвердый, шаткий epävakaa переменный, переменчивый, изменчивый epävakaa (fys) лабильный (физ.) epävakaa (mer) неостойчивый (мор.)
epävakaa kävelytapa нетвердая походка, шаткая походка, шатающаяся походка
epävakaa sää неустойчивая погода, непостоянная погода, переменчивая погода, изменчивая погода
markkinoiden tila on epävakaa состояние рынка нестабильно
непостоянный, неустойчивый ~ sää неустойчивая погода, непостоянная погода, переменчивая погода, изменчивая погода ~ малоустойчивый, низкоустойчивый ~ (mer.) неостойчивый (мор.) ~ нестабильный markkinoiden tila on ~ состояние рынка нестабильно ~ переменный, переменчивый, изменчивый ~ ненадежный ~ нетвердый, шаткий ~ kävelytapa нетвердая походка, шаткая походка, шатающаяся походка ~ ветреный, легкомысленный ~ ihminen ветренный человек, легкомысленный человек ~ (fys.) лабильный (физ.) -
12 sadesää
yks.nom. sadesää; yks.gen. sadesään; yks.part. sadesäätä; yks.ill. sadesäähän; mon.gen. sadesäiden sadesäitten; mon.part. sadesäitä; mon.ill. sadesäihinsadesää дождливая погода, дождистая погода, пасмурная погода
дождливая погода, дождистая погода, пасмурная погода -
13 pilvipouta
yks.nom. pilvipouta; yks.gen. pilvipoudan; yks.part. pilvipoutaa; yks.ill. pilvipoutaan; mon.gen. pilvipoutien pilvipoutain; mon.part. pilvipoutia; mon.ill. pilvipoutiinpilvipouta, pilvisää облачная погода, пасмурная погода
pilvipouta, pilvisää облачная погода, пасмурная погода -
14 sees
sees (harv), seeste (runok) ясная погода, погожая погода
sees (harv), seeste (runok) ясная погода, погожая погода -
15 sumusää
sumusää туманная погода, сумрачная погода
туманная погода, сумрачная погода -
16 synkkä
yks.nom. synkkä; yks.gen. synkän; yks.part. synkkää; yks.ill. synkkään; mon.gen. synkkien synkkäin; mon.part. synkkiä; mon.ill. synkkiinsynkkä, kaamea жуткий synkkä, pilvinen пасмурный, хмурый synkkä, pimeä мрачный, темный synkkä мрачный synkkä (kuv) сумеречный synkkä (kuv) угрюмый
synkkä sää, synkkä ilma пасмурная погода, хмурая погода
synkkä sää, synkkä ilma пасмурная погода, хмурая погода
synkkä yö черная ночь -
17 sää
yks.nom. sää; yks.gen. sään; yks.part. säätä; yks.ill. säähän; mon.gen. säiden säitten; mon.part. säitä; mon.ill. säihinsää погода
sää selkeni погода разгулялась, погода прояснилась
погода ~ прядь -
18 tuiskusää
tuiskusää метель, вьюга, вьюжная погода, метельная погода
метель, вьюга, вьюжная погода, метельная погода -
19 epävakaa
1) лабильный (физ.)2) малоустойчивый, низкоустойчивый3) неостойчивый (мор.)4) непостоянный, неустойчивый5) нестабильный6) нетвердая походка, шаткая походка, шатающаяся походка7) нетвердый, шаткий8) неустойчивая погода, непостоянная погода, переменчивая погода, изменчивая погода9) переменный, переменчивый, изменчивый -
20 pouta
yks.nom. pouta; yks.gen. poudan; yks.part. poutaa; yks.ill. poutaan; mon.gen. poutien poutain; mon.part. poutia; mon.ill. poutiinpouta, poutailma, poutasää теплая сухая погода, ведро [вйо-]
pouta, poutailma, poutasää теплая сухая погода, ведро [вйо-]
pouta, poutailma, poutasää теплая сухая погода, ведро [вйо-]
См. также в других словарях:
ПОГОДА — жен. состоянье мироколицы (атмосферы), воздуха, относительно тепла и холода, ветра и затиши, ведра и ненастья и пр. Какова погода? каково на дворе, какое время стоит. На юге, западе, погода нередко значит ведро, хорошее, ясное, сухое время, в… … Толковый словарь Даля
ПОГОДА — ПОГОДА, погоды, (мн. обл.), жен. 1. Состояние атмосферы (облачность, влажность, осадки, температура воздуха и т.п.) в данной местности, в данное время. «Погода к осени дождливей.» Крылов. «Жаль, что нынче погода дурная.» Некрасов. Жаркая погода.… … Толковый словарь Ушакова
ПОГОДА — Погода во сне редко является основным символом. Чаще она имеет сопутствующее значение, усиливающее главный символ (например, Небо, Облака, Похороны и т. д.). Но если вы во сне особое внимание обращали на погоду, тогда этот образ нужно… … Большой семейный сонник
погода — (безведреная, дурная, ненастная, пасмурная, тихая, чудная, ясная); беспогодица, мокропогодица, непогода, непогодь, безвременье, ведро, ненастье. Погода разгуливается, небо проясняется (выясневает, разведривается). После дождя день стал… … Словарь синонимов
ПОГОДА — ПОГОДА, состояние атмосферы в данной местности или над обширным пространством, влияющее на человеческую деятельность. Погода относится к краткосрочным состояниям (дни и недели), в противоположность КЛИМАТУ долгосрочному и регулярно повторяющемуся … Научно-технический энциклопедический словарь
Погода — состояние атмосферы в конкретном месте в определенный момент или за ограниченный промежуток времени (сутки, месяц, год). Погода характеризуется метеорологическими элементами: давлением, температурой, влажностью воздуха, направлением ветра и… … Официальная терминология
ПОГОДА — ПОГОДА, состояние атмосферы в какой либо момент или за ограниченный промежуток времени (сутки, неделя, месяц) в данной местности. Характеризуется метеорологическими элементами (температура и влажность воздуха, ветер, облачность, осадки и др.) и… … Современная энциклопедия
Погода — см. Календарь см. Дождь см. Снег см. Восточный ветер см. Ветер … Библейская энциклопедия Брокгауза
ПОГОДА — ПОГОДА, ы, жен. Состояние атмосферы в данном месте, в данное время. Хорошая, плохая п. Солнечная, дождливая п. Прогноз погоды. Карта погоды. Сидеть у моря, ждать погоды (о длительном ожидании чего н. неопределённого; разг. неод.). Изменения… … Толковый словарь Ожегова
Погода — состояние атмосферы Земли в рассматриваемом месте в определенный момент или за ограниченный промежуток времени (сутки, месяц, год). П. характеризуется атмосферным давлением, температурой, влажностью воздуха, скоростью и направлением ветра,… … Энциклопедия техники
ПОГОДА — (Weather) фактическое в данный момент в данном пункте сочетание метеорологических элементов и фактические изменения характера этих сочетаний в течение сравнительно непродолжительного промежутка времени (напр. часа, суток, недели). Самойлов К. И.… … Морской словарь
