-
1 поворотный выключатель
Большой англо-русский и русско-английский словарь > поворотный выключатель
-
2 поворотный выключатель
Англо-русский словарь технических терминов > поворотный выключатель
-
3 turn switch
Большой англо-русский и русско-английский словарь > turn switch
-
4 turn switch
-
5 turn switch
-
6 rotary switch
-
7 rotating switch
-
8 rotating switch
-
9 rotary switch
-
10 turn-button switch
-
11 rotating switch
-
12 turn switch
-
13 rotary switch
-
14 rotary switch
поворотный выключатель
-
[IEV number 442-04-04]EN
rotary switch
a switch, the actuating member of which is a shaft or a spindle which has to be rotated to one or more indexed positions in order to achieve a change in contact state
NOTE – The rotation of the actuating member can be complete or restricted in either direction.
[IEV number 442-04-04]FR
interrupteur rotatif
interrupteur dont l'organe de manoeuvre est un axe ou une tige qui doit être tourné vers une ou plusieurs positions indexées afin d'obtenir un changement de l'état des contacts
NOTE – La rotation de l'organe de manoeuvre peut être complète ou limitée dans l'une ou l'autre des directions.
[IEV number 442-04-04]Тематики
- выключатель, переключатель
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > rotary switch
-
15 rotary lock switch
поворотный выключатель со съёмным ключом
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > rotary lock switch
-
16 rotating insulator side-break switch
English-Russian big polytechnic dictionary > rotating insulator side-break switch
-
17 rotary knob
поворотный переключатель; поворотный выключательshift knob — ручка переключения; переключатель
-
18 snap switch
-
19 rotary switch
1. вращающийся переключатель2. поворотный выключательintervention switch — общий рубильник; аварийный выключатель
tumbler switch — выключатель с перекидной головкой; тумблер
3. поворотный переключатель -
20 snap switch
1) Морской термин: моментальный выключатель, тумблер2) Техника: мгновенный выключатель, переключатель мгновенного действия, щелчковый выключатель (комнатный)3) Железнодорожный термин: поворотный выключатель (комнатного типа)4) Электроника: выключатель мгновенного действия5) Макаров: щелчковый комнатный выключатель6) Электротехника: щелчковый (комнатный) выключатель
См. также в других словарях:
поворотный выключатель — [IEV number 442 04 04] EN rotary switch a switch, the actuating member of which is a shaft or a spindle which has to be rotated to one or more indexed positions in order to achieve a change in contact state NOTE – The rotation of the… … Справочник технического переводчика
поворотный выключатель со съёмным ключом — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN rotary lock switch … Справочник технического переводчика
Выключатель электроприбора поворотный — Поворотный выключатель: выключатель, исполнительный элемент которого выполнен в виде вала или шпинделя, который необходимо повернуть в одно или более указанных положений, чтобы изменить положение контакта... Источник: ГОСТ Р МЭК 61058.1 2000.… … Официальная терминология
поворотный переключатель управления — Аппарат для цепей управления, снабженный органом управления, приводимым в действие вращением. [ГОСТ 50030.5.1 2005] Тематики аппарат, изделие, устройство ...выключатель, переключатель Синонимы переключатель поворотный … Справочник технического переводчика
поворотный переключатель — 2 Поворотные переключатели Рис. Schneider Electric Параллельные тексты EN RU Protection thresholds and delays are set using the adjustment dials. [Schneider Electric] Уставки и задержки срабатывания защиты устанавливаются с помощью поворотных… … Справочник технического переводчика
поворотный переключатель на одно направление — Аппарат, механизм привода которого позволяет вращение только в одну сторону. [ГОСТ 50030.5.1 2005] Тематики аппарат, изделие, устройство ...выключатель, переключатель … Справочник технического переводчика
поворотный переключатель с ключом — Аппарат, в котором в качестве органа управления используется ключ. Примечание: Может быть предусмотрена возможность извлечения ключа в любом положении переключателя. [ГОСТ 50030.5.1 2005] Тематики аппарат, изделие, устройство ...выключатель,… … Справочник технического переводчика
поворотный переключатель с ограниченным ходом — Аппарат с ограничением углового перемещения органа управления. [ГОСТ 50030.5.1 2005] Тематики аппарат, изделие, устройство ...выключатель, переключатель … Справочник технического переводчика
ГОСТ Р 50030.5.1-2005: Аппаратура распределения и управления низковольтная. Часть 5. Аппараты и коммутационные элементы цепей управления. Глава 1. Электромеханические аппараты для цепей управления — Терминология ГОСТ Р 50030.5.1 2005: Аппаратура распределения и управления низковольтная. Часть 5. Аппараты и коммутационные элементы цепей управления. Глава 1. Электромеханические аппараты для цепей управления оригинал документа: (обязательное)… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 50030.5.1-99: Аппаратура распределения и управления низковольтная. Часть 5.1. Аппараты и коммутационные элементы цепей управления. Электромеханические аппараты для цепей управления — Терминология ГОСТ Р 50030.5.1 99: Аппаратура распределения и управления низковольтная. Часть 5.1. Аппараты и коммутационные элементы цепей управления. Электромеханические аппараты для цепей управления оригинал документа: 2.1.2 аппарат для цепей… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
положение — 59 положение: Логическая единица содержания нормативного документа, которая имеет форму сообщения, инструкции, рекомендации или требования Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации