-
1 поворотно-баровая врубовая машина
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > поворотно-баровая врубовая машина
-
2 поворотно-вываливающееся спусковое устройство
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > поворотно-вываливающееся спусковое устройство
-
3 поворотно-лопастная гидротурбина
поворотно-лопастная гидротурбина ж. Kaplan-Turbine f; Regellaufradturbine fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > поворотно-лопастная гидротурбина
-
4 поворотно-лопастная турбина
поворотно-лопастная турбина ж. Kaplan-Turbine f; Regellaufradturbine fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > поворотно-лопастная турбина
-
5 поворотно-лопастный осевой насос
поворотно-лопастный осевой насос м. Axialpumpe f mit verstellbaren FlügelnБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > поворотно-лопастный осевой насос
-
6 поворотно-лопастная гидравлическая турбина
поворотно-лопастная гидравлическая турбина
поворотно-лопастная гидротурбина
Осевая или диагональная гидравлическая турбина с поворотными лопастями рабочего колеса.
[ ГОСТ 23956-80]EN
Kaplan turbine
an axial hydraulic reaction type turbine with adjustable runner blades operated with a high flow rate
[IEV ref 602-02-15]FR
turbine Kaplan
turbine hydraulique axiale à réaction dont le rotor est une hélice à aubes orientables en fonctionnement, adaptée aux débits élevés
[IEV ref 602-02-15]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
9. Поворотно-лопастная гидравлическая турбина
Поворотно-лопастная гидротурбина
D. Kaplan-Turbine
Е. Kaplan turbine
F. Turbine Kaplan
Осевая или диагональная гидравлическая турбина с поворотными лопастями рабочего колеса
Источник: ГОСТ 23956-80: Турбины гидравлические. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > поворотно-лопастная гидравлическая турбина
-
7 поворотно-лопастная гидравлическая турбина
поворотно-лопастная гидравлическая турбина
поворотно-лопастная гидротурбина
Осевая или диагональная гидравлическая турбина с поворотными лопастями рабочего колеса.
[ ГОСТ 23956-80]EN
Kaplan turbine
an axial hydraulic reaction type turbine with adjustable runner blades operated with a high flow rate
[IEV ref 602-02-15]FR
turbine Kaplan
turbine hydraulique axiale à réaction dont le rotor est une hélice à aubes orientables en fonctionnement, adaptée aux débits élevés
[IEV ref 602-02-15]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
9. Поворотно-лопастная гидравлическая турбина
Поворотно-лопастная гидротурбина
D. Kaplan-Turbine
Е. Kaplan turbine
F. Turbine Kaplan
Осевая или диагональная гидравлическая турбина с поворотными лопастями рабочего колеса
Источник: ГОСТ 23956-80: Турбины гидравлические. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > поворотно-лопастная гидравлическая турбина
-
8 поворотно-лопастная гидравлическая турбина
поворотно-лопастная гидравлическая турбина
поворотно-лопастная гидротурбина
Осевая или диагональная гидравлическая турбина с поворотными лопастями рабочего колеса.
[ ГОСТ 23956-80]EN
Kaplan turbine
an axial hydraulic reaction type turbine with adjustable runner blades operated with a high flow rate
[IEV ref 602-02-15]FR
turbine Kaplan
turbine hydraulique axiale à réaction dont le rotor est une hélice à aubes orientables en fonctionnement, adaptée aux débits élevés
[IEV ref 602-02-15]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > поворотно-лопастная гидравлическая турбина
-
9 поворотно-лопастной
Regellaufrad-;Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > поворотно-лопастной
-
10 поворотно-лопастной насос
насос м, поворотно-лопастной осевой насос, лопасти рабочего колеса которого закреплены на ступице с возможностью изменения их положенияРусско-немецкий словарь по энергетике > поворотно-лопастной насос
-
11 поворотно-вытяжная стержневая машина
поворотно-вытяжная стержневая машина
Машина, поворачивающая на 180° и извлекающая стержень из стержневого ящика.
[ ГОСТ 18111-93]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > поворотно-вытяжная стержневая машина
-
12 поворотно-лопастной насос
поворотно-лопастной насос
Осевой насос, в котором положение лопастей рабочего колеса может регулироваться.
[ ГОСТ 17398-72]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > поворотно-лопастной насос
-
13 поворотно-осевое сильфонное уплотнение
поворотно-осевое сильфонное уплотнение
-
[ ГОСТ 25756-83]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
- garniture ondulée angulaire/axiale
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > поворотно-осевое сильфонное уплотнение
-
14 поворотно-осевой сильфонный компенсатор
поворотно-осевой сильфонный компенсатор
-
[ ГОСТ 25756-83]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
- compensateur ondulé angulaire/axial
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > поворотно-осевой сильфонный компенсатор
-
15 поворотно-вытяжная стержневая машина
поворотно-вытяжная стержневая машина
Машина, поворачивающая на 180° и извлекающая стержень из стержневого ящика.
[ ГОСТ 18111-93]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > поворотно-вытяжная стержневая машина
-
16 поворотно-вытяжное устройство
поворотно-вытяжное устройство
Устройство, извлекающее модель из полуформы после поворота на 180°.
[ ГОСТ 18111-93]Тематики
Обобщающие термины
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > поворотно-вытяжное устройство
-
17 поворотно-лопастная гидротурбина
поворотно-лопастная гидротурбина
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > поворотно-лопастная гидротурбина
-
18 поворотно-лопастной насос
поворотно-лопастной насос
Осевой насос, в котором положение лопастей рабочего колеса может регулироваться.
[ ГОСТ 17398-72]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > поворотно-лопастной насос
-
19 поворотно-нажимная кнопка
поворотно-нажимная кнопка
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > поворотно-нажимная кнопка
-
20 поворотно-осевое сильфонное уплотнение
поворотно-осевое сильфонное уплотнение
-
[ ГОСТ 25756-83]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
- garniture ondulée angulaire/axiale
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > поворотно-осевое сильфонное уплотнение
См. также в других словарях:
Поворотно-лопастная турбина — (предоставлено Voith Siemens) … Википедия
поворотно-лопастная гидравлическая турбина — поворотно лопастная гидротурбина Осевая или диагональная гидравлическая турбина с поворотными лопастями рабочего колеса. [ГОСТ 23956 80] EN Kaplan turbine an axial hydraulic reaction type turbine with adjustable runner blades operated with a high … Справочник технического переводчика
поворотно-осевой навигационный знак — поворотно осевой знак Плавучий навигационный знак обозначения места поворота оси судового хода. [ГОСТ 23903 79] Тематики пути водные внутр. и их навигац. оборуд. Синонимы поворотно осевой знак … Справочник технического переводчика
поворотно-фиксирующее устройство защитных очков — поворотно фиксирующее устройство Конструктивный элемент оправы защитных очков, обеспечивающий возможность поворота и фиксации откидного стеклодержателя в заданном положении. [ГОСТ 12.4.001 80] Тематики средства индивидуальной защиты Синонимы… … Справочник технического переводчика
ПОВОРОТНО-ЛОПАСТНАЯ ГИДРОТУРБИНА — (Каплана турбина) имеет двойное регулирование (мощность регулируется одновременным поворотом лопаток направляющего аппарата и рабочего колеса). Применяется при напорах 15 60 м. Патент на поворотно лопастную гидротурбину в 1920 получил австрийский … Большой Энциклопедический словарь
поворотно-подъемный — прил., кол во синонимов: 2 • поворотно подъёмный (1) • подъемно поворотный (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин … Словарь синонимов
поворотно-подъёмный — прил., кол во синонимов: 1 • поворотно подъемный (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
поворотно-консольный — прил., кол во синонимов: 1 • консольно поворотный (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
поворотно-выдвижной — поворотно выдвижной … Орфографический словарь-справочник
поворотно-вытяжной — поворотно вытяжной … Орфографический словарь-справочник
поворотно-изомерный — поворотно изомерный … Орфографический словарь-справочник