-
1 повозить
муддате бурдан, якчанд вақт савора бурдан -
2 повозить
сов.( кого-что) [бераз вакыт] йөртеп алу, [бераз] утыртып йөртү; [бераз] ташу, ташып алу -
3 повозить
сов. кого-чтойөрөтөп алыу, (бер аҙ) ултыртып йөрөтөү, (ташыу, ташып алыу) -
4 повозить
(кого-л./что-л.)
drive, take for drives* * *возить; повозить drive, take for drives -
5 повозить
[povozít'] v.t. pf. (повожу, повозишь; impf. возить)несколько дней повозила детей в школу мать, потом их возил отец — per qualche giorno è stata la mamma a portare i ragazzi a scuola, poi toccò al padre
-
6 повозить
-
7 повозить
сов.( покатать) (araba v.s. ile) gezdirmek -
8 повозить(ся)
del till возить (ся). -
9 повозить
сов. (вн.)drive* (d.), take* for drives (d.) -
10 повозить
pavadāt -
11 повозить (II) (св)
............................................................1. give a ride........................................................................................................................3. cart(vt. & vi. & n.) ارابه، گاری، دوچرخه، چرخ، با گاری بردن............................................................ -
12 повозить
-
13 повозить
( покатать) promener vt un peu (en voiture, etc.) -
14 повозить
( покатать) promener vt un peu (en voiture, etc.) -
15 повозить
тасу, көлікпен тарту -
16 повозить
повозити, (много, долго) поповозити. [Поповозила-б ти та попокидала-б лопатою оте піщисько (Л. Укр.)].* * *повози́ти; (долго, много) поповози́ти -
17 повозить
-
18 повозить
глаг.• kierować• obwieźć• pobaraszkować• powozić• prowadzić -
19 повозить(ся)
1) drive; 2) tinker -
20 повозить
сов. (вн.)drive (d), take (d) for drives
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ПОВОЗИТЬ — ПОВОЗИТЬ, повозка и пр. см. поваживать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
ПОВОЗИТЬ — ПОВОЗИТЬ, ожу, озишь; совер., кого (что) и чем по чему. Провести нек рое время возя (по 1, 2 и 4 знач. гл. везти). П. гостей по городу. П. рукавом по столу. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Повозить — сов. перех. В течение некоторого времени совершить действие, названное соответствующим беспрефиксным глаголом. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
повозить — повозить, повожу, повозим, повозишь, повозите, повозит, повозят, повозя, повозил, повозила, повозило, повозили, повози, повозите, повозивший, повозившая, повозившее, повозившие, повозившего, повозившей, повозившего, повозивших, повозившему,… … Формы слов
повозить — повоз ить, ож у, озит … Русский орфографический словарь
повозить — (II), повожу/(сь), во/зишь(ся), зят(ся) … Орфографический словарь русского языка
повозить — вожу, возишь; св. кого что. 1. Возить некоторое время. П. рукавом по столу. П. ребёнка на себе. П. гостей по городу. 2. Нар. разг. Свезти всё или многое, всех или многих. Весь хлеб с поля повозили … Энциклопедический словарь
повозить — вожу/, во/зишь; св. кого что 1) Возить некоторое время. Повози/ть рукавом по столу. Повози/ть ребёнка на себе. Повози/ть гостей по городу. 2) нар. разг. Свезти всё или многое, всех или многих. Весь хлеб с поля повози … Словарь многих выражений
повозить — по/воз/и/ть … Морфемно-орфографический словарь
Либо на ком ездить, либо самому повозить. — Либо на ком ездить, либо самому повозить. См. СЧАСТЬЕ УДАЧА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
ПОВАЖИВАТЬ — ПОВАЖИВАТЬ, поводить, повести или повесть кого, куда. Поваживайте лошадку в поводу, после езды, водите несколько. Сестра поводила братишку на помочах. Поведи слепого за руку. Так ушибся, что под руки повели. Поводи ребенку руку, он письмо напишет … Толковый словарь Даля
