-
1 appendere
1. v.t.вешать; (essere appeso) висеть2. appendersi v.i.(anche fig.) повиснуть на + prepos.3.•◆
ha appeso gli sci al chiodo — он распростился с лыжами (он перестал заниматься лыжным спортом) -
2 mezz'aria
f.un palloncino scappato di mano rimase a mezz'aria — шарик, который он упустил, повис в воздухе
-
3 vuoto
1. agg.пустой; незанятный; порожнийa stomaco vuoto — натощак (avv.) (на пустой желудок)
vita vuota — пустая (бессодержательная, никчемная) жизнь
2. m.col suo carattere ha fatto il vuoto attorno a sé — из-за своего несносного характера он оказался совершенно один (в одиночестве)
2) (pl.) тара (f.), пустые бутылки (из под вина, водки), посуда (f.)3.•◆
non sta bene presentarsi a mani vuote — неприлично приходить в дом с пустыми рукамиa vuoto — напрасно (впустую, зря, бесполезно) (avv.)
ha fatto un viaggio a vuoto — a) (invano) он зря ездил; b) (senza carico) он съездил налегке (без багажа)
См. также в других словарях:
ПОВИС — проектный офис по внедрению информационных систем Информатика … Словарь сокращений и аббревиатур
повис в воздухе — под большим вопросом, нерешенный, под вопросом, не получить разрешения, висит в воздухе, неразрешенный, вопрос остался открытым Словарь русских синонимов. повис в воздухе прил., кол во синонимов: 7 • висит в воздухе … Словарь синонимов
повисівати — дієслово доконаного виду … Орфографічний словник української мови
повисідати — дієслово доконаного виду … Орфографічний словник української мови
повисікати — дієслово доконаного виду … Орфографічний словник української мови
Повис — Поуис Powys / Powys География Страна Великобритания Регион Уэльс Адм. центр Лландриндод Уэллс … Википедия
повисіти — и/шу/, и/си/ш, док. Висіти якийсь час … Український тлумачний словник
повисіти — [пови/с ітие] и/шу, сиеш, сиемо/, сиете/; нак. си/, с і/т і [повиес і/тие] иешу/, си/ш, сиемо/, сиете/; нак. си/, с і/т … Орфоепічний словник української мови
повис — сл. сбой в системе. Так говорят, когда компьютер не пытается реагировать ни на какие попытки реанимации путем нажатия Ctrl Alt Del … Hacker's dictionary
повисіти — дієслово доконаного виду … Орфографічний словник української мови
повисівати — а/ю, а/єш, док., перех. Висіяти все чи багато чого небудь … Український тлумачний словник