-
1 повинная
Большой англо-русский и русско-английский словарь > повинная
-
2 повинная
-
3 повинная
-
4 повинная
ж.принести повинную, явиться с повинной — s'avouer coupable; faire amende honorable ( официально) -
5 повинная
ж.принести́ пови́нную, яви́ться с пови́нной — reconocerse culpable -
6 повинная
ж.явиться с повинной — consegnarsi, riconoscersi colpevole, confessare la colpa -
7 Engelmacherin
f =, -nen эвф.женщина, повинная в смерти приёмных детей -
8 confession
[kən'feʃ(ə)n]1) Общая лексика: вероисповедание, исповедание, исповедь, повинная, признание (вины, ошибки), символ веры, сознание, откровение2) Религия: конфессиональная принадлежность, конфессия, покаяние, (1. The disclosure of sins to a priest for absolution; 2. A group of worshipers adhering to a particular creed) принадлежность к (какой-л.) религии или Церкви, (1. The disclosure of sins to a priest for absolution; 2. A group of worshipers adhering to a particular creed) исповедь3) Юридический термин: признание в совершении преступления, признание вины, признание иска, признание на исповеди (в т. ч. в совершении преступления)4) Дипломатический термин: принадлежность к (какой-л.) религии, принадлежность к ( какой-л.) церкви, сознание (вины)5) юр.Н.П. признание обвиняемого6) Христианство: (of faith) исповедание -
9 Engelmacherin
сущ.эвф. женщина, повинная в смерти приёмных детей, женщина, виновная в смерти приёмных детей -
10 avbön
[²'a:vbö:n]subst.повиннаяgöra avbön (offentligt be om ursäkt)--прийти с повинной, повиниться (попросить прощения у широкой публики) -
11 kahetseja
сущ.разг. повинная голова -
12 süü ülestunnistamine
сущ.общ. повинная -
13 süükahetseja
сущ.разг. повинная голова -
14 ՄԵՂԱՅԱԳԻՐ
գրի (հնց.) Повинная грамота. -
15 Engelmacherin
/ эвф. женщина, повинная в смерти приёмных детейб.ч. акушерка, делающая нелегальные аборты.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Engelmacherin
-
16 Engelmacherin
Engelmacherin f =, -nen эвф. же́нщина, повинная в сме́рти приёмных дете́й
См. также в других словарях:
повинная — прийти с повинной, явиться с повинной... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. повинная сущ., кол во синонимов: 1 • признание … Словарь синонимов
ПОВИННАЯ — ПОВИННАЯ, ой, жен. Признание своей вины. Явиться с повинной. Явка с повинной (спец.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Повинная — см. Явка с повинной … Энциклопедия права
Повинная — добровольное заявление преступником о содеянном им преступлении пред компетентной властью. П. может быть принесена, как письменно, так и словесно; в последнем случае должен быть составлен акт, который прочитывается повинившемуся и подписывается… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
повинная — пов инная, ой … Русский орфографический словарь
Повинная — см. Явка с повинной … Большой юридический словарь
повинная — прийти/ (яви/ться) с пови/нной … Орфографический словарь русского языка
повинная — см. Повинный … Энциклопедический словарь
повинная — см. повинный; ой; ж. Явиться с повинной (явиться куда л. к кому л. в целях добровольного признания своей вины в совершённом преступлении или поступке, злом умысле) Явка с повинной (юрид.; добровольное заявление человека о совершённом им… … Словарь многих выражений
признание — известность, популярность, знаменитость, слава, лавры; опознавание, распознавание, опознаваемость; принятие; успех, отличие, откровенность, осознание, отношение, уважение, осознавание, повинная, кондемнация, объявление, имя, почитание, исповедь,… … Словарь синонимов
Вильденспухское распятие — на кресте (Wildenspucher Kreuzigung) одно из поразительных проявлений религиозного помешательства. Главным действующим лицом разыгравшейся в сельце Вильденспухе (близ Шафгаузена) драмы была Маргарита Петер, даровитая, но уже с молодых лет… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона