Перевод: с финского на все языки

со всех языков на финский

повеять

  • 1 lemahtaa

    yks.nom. lemahtaa; yks.gen. lemahdan; yks.part. lemahti; yks.ill. lemahtaisi; mon.gen. lemahtakoon; mon.part. lemahtanut; mon.ill. lemahdettiinlemahtaa, lehahtaa вспыхнуть, загореться lemahtaa запахнуть, пахнуть, издавать запах lemahtaa пахнуть, повеять

    запахнуть, пахнуть, издавать запах ~ пахнуть, повеять ~ вспыхнуть, загореться

    Финско-русский словарь > lemahtaa

  • 2 puuskahtaa


    yks.nom. puuskahtaa; yks.gen. puuskahdan; yks.part. puuskahti; yks.ill. puuskahtaisi; mon.gen. puuskahtakoon; mon.part. puuskahtanut; mon.ill. puuskahdettiinpuuskahtaa внезапно повеять, задуть, внезапно дунуть, подняться (о ветре) puuskahtaa (kuv) выпалить, высказаться в сердцах, сказать сгоряча, сказать не сдержавшись

    внезапно повеять, задуть, внезапно дунуть, подняться (о ветре) ~ выпалить, высказаться в сердцах, сказать сгоряча, сказать не сдержавшись

    Финско-русский словарь > puuskahtaa

  • 3 ailahtaa

    yks.nom. ailahtaa; yks.gen. ailahdan; yks.part. ailahti; yks.ill. ailahtaisi; mon.gen. ailahtakoon; mon.part. ailahtanut; mon.ill. ailahdettiinвздрогнуть sydän ailahti ilosta сердце вздрогнуло от радости ~ повеять, пахнуть vastaan ailahti raikas ilma навстречу пахнуло свежим воздухом

    Финско-русский словарь > ailahtaa

  • 4 lemahtaa

    1) вспыхнуть, загореться
    2) запахнуть, пахнуть, издавать запах
    3) пахнуть, повеять

    Suomi-venäjä sanakirja > lemahtaa

  • 5 puuskahtaa

    1) внезапно повеять, задуть, внезапно дунуть, подняться (о ветре)
    2) выпалить, высказаться в сердцах, сказать сгоряча, сказать не сдержавшись

    Suomi-venäjä sanakirja > puuskahtaa

См. также в других словарях:

  • повеять — венуть, дунуть, разить, отдавать, обдать, пахнуть, подуть, понести, дохнуть, потянуть Словарь русских синонимов. повеять 1. безл., о холодном или тёплом воздухе, о запахе: потянуть, понести, дохнуть, обдать 2. см. подуть С …   Словарь синонимов

  • ПОВЕЯТЬ — ПОВЕЯТЬ, см. повевать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 …   Толковый словарь Даля

  • ПОВЕЯТЬ — ПОВЕЯТЬ, повею, повеешь, совер. 1. без доп. Начать веять, подуть. «Вот повеял от долины перелетный ветерок.» Жуковский. || Начать чувствоваться. « Жар свалил. Повеяла прохлада.» И.Аксаков. || чем. Возбудить какие нибудь чувства, мысли,… …   Толковый словарь Ушакова

  • ПОВЕЯТЬ — ( ею, еешь, 1 ое лицо и 2 е лицо не употр.), еет; совер. Начать веять (в 1 знач.), дуть. Повеял ветерок. Повеет (безл.) прохладой. Повеяло (безл.) свободой (перен.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • повеять — холодом • существование / создание, непрямой объект, начало …   Глагольной сочетаемости непредметных имён

  • Повеять — I сов. неперех. 1. Начать веять; подуть (о ветре, слабом движении воздуха и т.п.). отт. перен. безл. О начале, приближении чего либо (чувств, воспоминаний и т.п.). 2. Помахать чем либо, приводя воздух в движение. II сов. перех. и неперех. В… …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • Повеять — I сов. неперех. 1. Начать веять; подуть (о ветре, слабом движении воздуха и т.п.). отт. перен. безл. О начале, приближении чего либо (чувств, воспоминаний и т.п.). 2. Помахать чем либо, приводя воздух в движение. II сов. перех. и неперех. В… …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • повеять — повеять, повею, повеем, повеешь, повеете, повеет, повеют, повея, повеял, повеяла, повеяло, повеяли, повей, повейте, повеявший, повеявшая, повеявшее, повеявшие, повеявшего, повеявшей, повеявшего, повеявших, повеявшему, повеявшей, повеявшему,… …   Формы слов

  • повеять — пов еять, ею, еет …   Русский орфографический словарь

  • повеять — (I), пове/ю, ве/ешь, ве/ют …   Орфографический словарь русского языка

  • повеять — вею, веешь; св. 1. Начать веять, дуть (о ветре, волнах воздуха). К полудню повеял южный ветер. С реки повеяла прохлада. Из кухни повеял запах кофе. Повеял аромат духов. 2. чем. Ощутить дуновение (ветра, жара, свежести); проявляться (о явлениях… …   Энциклопедический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»