-
1 достонгӯӣ
повествование дастанов -
2 гуфтор
1. речьразговорбеседагуфтори нарм мягкая, деликатная речь2. высказываниеповествование3. кн. главараздел (в книге)4. сказаниепоэмааввал андеша, вон гаҳе гуфтор посл. семь раз отмерь, один раз отрежь -
3 қисса
предание, сказание, легендаповествованиесказкақисса шунидан слушать рассказы и преданияқисса хондан (кардан) ба касе а) рассказывать кому-л. сказки, историиб) пер. заговаривать зубы кому-л. ◊ қисса кӯтоҳ одним словом, короче говоря -
4 нақл
I: 1. перевоз, переностранспортиров ка2. уст. средство передвижениянақл додан (кардан) а) перемещатьб) переноситьперевозитьнақл ёфтан, нақл шудан перевозиться, переезжать на другое местоаз дори дунё нақл кардан пер. умеретьII: рассказ, пересказ, повествование, повестьпреданиепересказываниенақли хаттӣ изложениенақл кардан (гуфтан) рассказывать, повествоватьназар ба нақли ӯ судя по его словам…, судя по его рассказам -
5 саргузашт
1. происшествие, приключениесаргузашти аҷиб курьёз2. рассказповествование -
6 тақрир
устное изложение, повествованиеораторствоҳусни тақрир дар словатақрир кардан устно излагать, передавать -
7 ҳадис
1. речь, повествованиепредание2. рел. хадис (предание о делах пророка мухаммада и его сподвижников)3. кн. новыйнебывалыйҳадис гуфтан рассказывать хадисы
См. также в других словарях:
Повествование — один из трех элементов сочинения, устанавливаемый традиционной стилистикой и определяемый как изображение действий или событий во времени. От описания П. отличается так. обр. тем, что изображаемые явления даются не в одновременности, но в их… … Литературная энциклопедия
повествование — речь, сказ, история, рассказ, эпопея, очерк, описание, телеповествование, рассказывание, повесть Словарь русских синонимов. повествование см. рассказ 1 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З … Словарь синонимов
ПОВЕСТВОВАНИЕ — в эпическом литературном произведении речь автора или персонифицированного рассказчика, т. е. весь текст произведения, кроме прямой речи персонажей … Большой Энциклопедический словарь
ПОВЕСТВОВАНИЕ — ПОВЕСТВОВАНИЕ, повествования, ср. (книжн.). 1. только ед. Действие по гл. повествовать. 2. Повесть, рассказ о каком нибудь событии. 3. Часть литературного изложения, в котором идет речь о совершающихся события и ходе действия, в отличие от… … Толковый словарь Ушакова
ПОВЕСТВОВАНИЕ — ПОВЕСТВОВАНИЕ, я, ср. (книжн.). Связный рассказ о каких н. событиях, о чём н. совершившемся. Авторское п. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ПОВЕСТВОВАНИЕ — ПОВЕСТВОВАНИЕ. Один из функционально смысловых типов речи, вид речевого сообщения по способу выражения мыслей. Объектами П. являются действия, события и их последовательность. При П. создаются динамические образы, что обусловливает широкое… … Новый словарь методических терминов и понятий (теория и практика обучения языкам)
повествование — ▲ описание ↑ история повествование изложение какой л. истории; описание событий. повествовать. повествовательный. повествование от первого лица. повествование от третьего лица. рассказ. рассказчик. рассказывать. пересказ. пересказывать. поведать … Идеографический словарь русского языка
Повествование — – функционально смысловой тип речи (см.), предназначенный для изображения последовательного ряда событий или перехода предмета из одного состояния в другое. Напр.: И доктору Старцеву, Дмитрию Ионычу, когда он был только что назначен земским… … Стилистический энциклопедический словарь русского языка
повествование — я; ср. 1. к Повествовать. Возобновить п. Прерывать чьё л. п. 2. Рассказ о действиях, поступках, событиях. П. о жизни народа в то далёкое время. 3. Спец. Текст эпического литературного произведения без прямой речи. Лирическое, историческое п. * *… … Энциклопедический словарь
повествование — 1. Тип текста, основанный на рассказе о событиях, действиях. П. употребительно в художественной, разговорной, публицистической речи. В художественной речи повествование направлено на воплощение художественного образа, в публицистической – на… … Словарь лингвистических терминов Т.В. Жеребило
повествование — Тип текста, отражающий мир в динамике, во времени. Рассказ о событии. Выделяется: объективированное, субъективное повествование и сообщение … Методы исследования и анализа текста. Словарь-справочник
