Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

побуждённый

  • 1 побуждённый

    спону́каний; пі́днятий

    Русско-украинский словарь > побуждённый

  • 2 побуждать

    побудить кого к чему спонукувати и спонукати, спонукати, підгонити, підігнати, підбуджувати, підбудити. примушувати, примусити, змушувати, змусити, призводити, призвести, поривати, порвати, підіймати, підняти, порушати и -рушувати, порушути, зрушати и зрушувати, зрушити, подвигати, подвигнути; (склонять) підохочувати, підохотити, підраджувати, підрадити, (воспламенять) запалювати, запалити кого до чого и на що. [Підгонюй його військо до походу (Куліш). Шевченкове слово пориває й досі до боротьби за світ і волю (Грінч.). Напевне тебе хтось призводив красти. Як тебе сумління порушило отак зробити? Не знаю, що мене підрадило вкрасти]. Какие причины -дили вас к преступлению? - які причини спонукали (призвели) вас до проступства, зрушили (порушили, підняли) вас на проступство (злочинство)? Что -дило вас оставить службу? - що спонукало (примусило) вас покинути працю? -ди его чем-нибудь заняться делом - піджени (поруш, підохоть) його чим-небудь узятися до діла. Это обстоятельство - дило меня ускорить свой отъезд - ця обставина підігнала (примусила, змусила) мене прискорити свій від'їзд. Побуждаемый - спонукуваний, підгонений, підохочуваний. Побуждённый к чему - спонуканий, змушений, призведений до чого.
    * * *
    несов.; сов. - побуд`ить
    спонука́ти и спону́кувати, спонука́ти; ( активизировать) підніма́ти, підня́ти, підійма́ти, підійня́ти, подвига́ти, подви́гнути

    Русско-украинский словарь > побуждать

  • 3 подвигнутый

    Русско-украинский словарь > подвигнутый

См. также в других словарях:

  • ПОБУЖДЁННЫЙ — ПОБУЖДЁННЫЙ, побуждённая, побуждённое; побуждён, побуждена, побуждено (книжн.). прич. страд. прош. вр. от побудить2. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • побуждённый — побуждённый, ён, ена, ено, ены …   Русское словесное ударение

  • побуждённый — побуждённый; кратк. форма ён, ен а (от побуд ить 2) …   Русский орфографический словарь

  • побуждённый — ён, ена побуждённый, ён, ена …   Словарь употребления буквы Ё

  • побуждённый — прич.; кр.ф. побуждён, побуждена/, дено/, дены/ (от побудить II) …   Орфографический словарь русского языка

  • побуждённый — по/бужд/ённ/ый …   Морфемно-орфографический словарь

  • побудить — 1. побудить, побужу, побудим, побудишь, побудите, побудит, побудят, побудя, побудил, побудила, побудило, побудили, побуди, побудите, побудивший, побудившая, побудившее, побудившие, побудившего, побудившей, побудившего, побудивших, побудившему,… …   Формы слов

  • побудить — I C/A гл см. Приложение II (разг. провести некоторое время, будя кого н.; разг. разбудить многих) побужу/ побу/дишь побу/дят побу/женный A/A пр; 246, 253 см …   Словарь ударений русского языка

  • побуди́ть — 1) бужу, будишь; прич. страд. прош. побуженный, жен, а, о; сов., перех. 1. разг. Некоторое время будить (в 1 знач.). 2. разг. Разбудить всех, многих. Побудили мужиков и бабу, связали руки назад и повели в волость. Чехов, Происшествие. 3. прост.… …   Малый академический словарь

  • Великая теорема Ферма — Издание 1670 года «Арифметики» Диофанта включает комментарий Ферма, в частности его «последнюю теорему» (Observatio Domini Petri de Fermat). Великая теорема Ферма …   Википедия

  • Саломея-повитуха — …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»