Перевод: с финского на русский

с русского на финский

побеги

  • 1 versoa


    yks.nom. versoa; yks.gen. verson; yks.part. versoi; yks.ill. versoisi; mon.gen. versokoon; mon.part. versonut; mon.ill. versottiinversoa пускать побеги, пустить побеги versoa развиваться, развиться, расти, вырастать, вырасти versoa рождаться, родиться, зарождаться, зародиться, возникать, возникнуть

    пускать побеги, пустить побеги ~ рождаться, родиться, зарождаться, зародиться, возникать, возникнуть ~ развиваться, развиться, расти, вырастать, вырасти

    Финско-русский словарь > versoa

  • 2 vesoa


    yks.nom. vesoa; yks.gen. veson; yks.part. vesoi; yks.ill. vesoisi; mon.gen. vesokoon; mon.part. vesonut; mon.ill. vesottiinvesoa пускать ростки, пускать побеги, пустить ростки, пустить побеги

    пускать ростки, пускать побеги, пустить ростки, пустить побеги

    Финско-русский словарь > vesoa

  • 3 versoa

    1) пускать побеги, пустить побеги
    2) развиваться, развиться, расти, вырастать, вырасти
    3) рождаться, родиться, зарождаться, зародиться, возникать, возникнуть

    Suomi-venäjä sanakirja > versoa

  • 4 vesoa

    пускать ростки, пускать побеги, пустить ростки, пустить побеги

    Suomi-venäjä sanakirja > vesoa

  • 5 lehdekset


    ; mon.gen. lehdesten lehdeksien; mon.part. lehdeksiä; mon.ill. lehdeksiinlehdekset (pl) зеленый корм (из листьев и веток деревьев) lehdekset (pl) молодые ветви, молодые побеги, молодые ветки

    Финско-русский словарь > lehdekset

  • 6 lehdekset (pl.)


    молодые ветви, молодые побеги, молодые ветки ~ (pl.) зеленый корм (из листьев и веток деревьев)

    Финско-русский словарь > lehdekset (pl.)

  • 7 lehdekset

    2) молодые ветви, молодые побеги, молодые ветки

    Suomi-venäjä sanakirja > lehdekset

  • 8 orastaa

    давать побеги

    Suomen ja Venäjän Tekninen sanakirja > orastaa

См. также в других словарях:

  • Побеги — подсолнечника Побег (лат. córmus)  один из основных вегетативных органов высших растений, состоящий из стебля с расположенными на нём листьями, почками, соцветиями и плодами. Содержание 1 Филогенез побега …   Википедия

  • Побеги (биология) — Побеги подсолнечника Побег (лат. córmus)  один из основных вегетативных органов высших растений, состоящий из стебля с расположенными на нём листьями, почками, соцветиями и плодами. Содержание 1 Филогенез побега …   Википедия

  • Побеги (ботаника) — Побеги подсолнечника Побег (лат. córmus)  один из основных вегетативных органов высших растений, состоящий из стебля с расположенными на нём листьями, почками, соцветиями и плодами. Содержание 1 Филогенез побега …   Википедия

  • ПОБЕГИ ВЕГЕТАТИВНОГО ВОЗОБНОВЛЕНИЯ — побеги, развивающиеся из почек возобновления у основания стеблей многолетних травянистых растений. Отмирают ежегодно (моноциклические побеги) или через несколько лет после образования (полициклические побеги) …   Словарь ботанических терминов

  • ПОБЕГИ БАГУЛЬНИКА БОЛОТНОГО — ( Соrmus Ledi раlustris ). Собранные в августе сентябре в фазу созревания плодов и высушенные побеги текущего года дикорастущего вечнозеленого кустарника багульника болотного (Ledum palustre L.), сем вересковых (Еriсасеае). Содержат эфирное масла …   Словарь медицинских препаратов

  • побеги возобновления — побеги, развивающиеся весной из перезимовавших нижних боковых почек побегов возобновления предыдущего порядка; типичны для многолетних травянистых растений …   Анатомия и морфология растений

  • побеги продолжения — побеги, за счет которых происходит симподиальное нарастание побеговой системы …   Анатомия и морфология растений

  • Побеги и бродяжничество — – форма патохарактерологических реакций у детей и подростков, расстройство поведения в виде уходов из дома, школы и эпизодов бродяжничества. А.Е. Личко различает 3 варианта побегов: 1. импунитивные побеги (связанные в своём развиии с намерением… …   Энциклопедический словарь по психологии и педагогике

  • Побеги аспарагуса под соусом — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления: В текущей категории (Блюда с мясом гуся): | | | | | | | | …   Энциклопедия кулинарных рецептов

  • побеги обогащения — надземные побеги, образующиеся летом из боковых почек верхней зоны побегов предыдущего порядка …   Анатомия и морфология растений

  • ПОБЕГИ ОБОГАЩЕНИЯ — надземные побеги, развивающиеся в верхней части стебля многолетних травянистых растений (напр., у Solanum aviculare Forsk.) …   Словарь ботанических терминов

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»