-
1 تداول
Iتَدَاوَلَп. VI1) обращаться, иметь хождение (о деньгах)2) обмениваться мнениями; обсуждать (что فى) ; вести переговоры; переговариваться (с кем من) ; فى مشروع قانون تداول обсуждать законопроект3) передавать друг другу4) делать поочередно (что-л.) ; попеременно делать то одно, то другое; تداولته الايدى переходить из рук в руки; تداولته الالسن переходить из уст в устаIIتَدَاوُلٌ1) обращение, хождение, циркуляция (денег)2) смена; تداولبالـ посменно, по очереди, один за другим* * *
аааа1) делать поочерёдно
2) передавать друг другу, обмениваться
3) обращаться; функционировать
-
2 تناوب
Iتَنَاوَبَп. VIпоочерёдно заменять, сменять друг друга, чередоваться; على العمل تناوب или العمل تناوب посменно (поочерёдно) работать; يتناوبون العمل они работают посменно (поочерёдно) ; ته الامراضتناوب его поочерёдно одолевали разные болезниIIتَنَاوُبٌ1) чередование2) очерёдность; تناوببال или تناوبعلى ال поочерёдно, по очереди; تناوبسباق ال см. سِبَاقٌ -
3 دواليك
-
4 تَدَاوُلٌ
1) обращение, хождение, циркуляция (денег)2) смена; تَدَاوُلٌبالـ посменно, по очереди, один за другим -
5 تَنَاوُبٌ
1) чередование2) очерёдность; تَنَاوُبٌبال или تَنَاوُبٌعلى ال поочерёдно, по очереди; تَنَاوُبٌسباق ال см. سِبَاقٌ
См. также в других словарях:
очереди по классам обслуживания — Процесс обслуживания запросов в очереди на основе присвоенных запросам классов качества обслуживания CoS (Сlass of service). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN class based… … Справочник технического переводчика
очереди — дожидаться очереди • модальность, ожидание ждать очереди • модальность, ожидание ожидать очереди • модальность, ожидание … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Очереди — Очередь определённый порядок в следовании или в движении чего либо или кого либо. Живая очередь Очередь (программирование) Очередь (экономика) [1] Очередь (роман) роман Владимира Сорокина Очередью также называют несколько патронов, выпущенных за … Википедия
дисциплина очереди — очередность обслуживания порядок очереди правило упорядочивания очередей алгоритм планирования очереди — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом… … Справочник технического переводчика
без очереди — см. очередь; в зн. нареч. Игнорируя существующий порядок следования кого , чего л. Влезть без очереди. Попасть без очереди куда л. Получить без очереди машину … Словарь многих выражений
задержка при обслуживании очереди — продолжительность ожидания в очереди — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия Синонимы продолжительность ожидания в очереди EN queuing delay … Справочник технического переводчика
отсечка очереди выстрелов из стрелкового оружия — отсечка очереди Автоматическое прекращение стрельбы из стрелкового оружия специальным устройством после определенного количества выстрелов. [ГОСТ 28653 90] Тематики оружие стрелковое Синонимы отсечка очереди … Справочник технического переводчика
на очереди — ближайший, следующий, очередной Словарь русских синонимов. на очереди прил., кол во синонимов: 3 • ближайший (14) • … Словарь синонимов
по очереди — один за другим, поочередно, попеременно Словарь русских синонимов. по очереди нареч, кол во синонимов: 5 • напеременку (2) • … Словарь синонимов
В порядке живой очереди — 1. Офиц. О способе обслуживания покупателей, когда они стоят в очереди, не отлучаясь даже на короткое время. 2. Жарг. угол., мол. О способе группового изнасилования, при котором каждый участник стоит в очереди. Мокиенко, Никитина 2003, 270 … Большой словарь русских поговорок
Наследники второй очереди по закону — 1. Если нет наследников первой очереди, наследниками второй очереди по закону являются полнородные и неполнородные братья и сестры наследодателя, его дедушка и бабушка как со стороны отца, так и со стороны матери... Источник: Гражданский кодекс… … Официальная терминология
