-
1 puhelintyttö
yks.nom. puhelintyttö; yks.gen. puhelintytön; yks.part. puhelintyttöä; yks.ill. puhelintyttöön; mon.gen. puhelintyttöjen; mon.part. puhelintyttöjä; mon.ill. puhelintyttöihinpuhelintyttö девица по вызову, проститутка
девица по вызову, проститутка -
2 haaste
yks.nom. haaste; yks.gen. haasteen; yks.part. haastetta; yks.ill. haasteeseen; mon.gen. haasteiden haasteitten; mon.part. haasteita; mon.ill. haasteisiin haasteihinhaaste вызов haaste вызов в суд haaste иск haaste (lak) вызов в суд (юр.)
ottaa haaste vastaan принять вызов
вызов ottaa ~ vastaan принять вызов ~ (lak.) вызов в суд (юр.) noudattaa ~tta явиться в суд по вызову, явиться в суд по повестке -
3 noudattaa
yks.nom. noudattaa; yks.gen. noudatan; yks.part. noudatti; yks.ill. noudattaisi; mon.gen. noudattakoon; mon.part. noudattanut; mon.ill. noudatettiinnoudattaa, lähettää hakemaan посылать, велеть сходить (за чем-либо)
noudattaa, lähettää hakemaan посылать, велеть сходить (за чем-либо) noudattaa, myötäillä повторять (что-л.), соответствовать (чему-л.) noudattaa, seurata, pysytellä следовать (чему-л.), придерживаться (чего-л.), соблюдать (что-л.) noudattaa (kiel) согласовываться (язык.) seurata: seurata, noudattaa следовать, последовать, держаться, придерживаться, руководствоваться
noudattaa (jkn) esimerkkiä следовать примеру
noudattaa haastetta явиться в суд по вызову, явиться в суд по повестке
noudattaa menettelyä придерживаться порядка
noudattaa soveliaisuuden vaatimuksia соблюдать требования приличия
noudattaa, seurata, pysytellä следовать (чему-л.), придерживаться (чего-л.), соблюдать (что-л.) pysytellä: pysytellä пребывать, находиться
noudattaa, seurata, pysytellä следовать (чему-л.), придерживаться (чего-л.), соблюдать (что-л.) seurata: seurata, noudattaa следовать, последовать, держаться, придерживаться, руководствоваться seurata, olla seurauksena вытекать, следовать, проистекать seurata, saattaa сопровождать seurata следовать, последовать seurata, tarkkailla следить, наблюдать valvoa: valvoa, seurata блюсти (что-л.), наблюдать, следить (за кем-л,чем-л), смотреть, присматривать, присмотреть, проконтролировать, контролировать
tie noudattaa rantaviivaa дорога повторяет береговую линию -
4 noudattaa
2) повторять (что-л.), соответствовать (чему-л.)3) посылать, велеть сходить (за чем-либо)5) следовать (чему-л.), придерживаться (чего-л.), соблюдать (что-л.)seurata, pysytellä
8) согласовываться (язык.)9) явиться в суд по вызову, явиться в суд по повестке* * *соблюда́ть, приде́рживатьсяnoudattaa päiväjärjestystä — соблюда́ть распоря́док дня
noudattaa esimerkkiä — (по)сле́довать приме́ру
-
5 puhelintyttö
девица по вызову, проститутка -
6 puhelintyttö
девушка по вызову (проститутка, приходящая по телефонному звонку) -
7 puhelintytto
девица по вызовупроститутка
См. также в других словарях:
вызову — ВЫЗОВУ, вызовусь, вызовешь, вызовешься. буд. вр. от вызвать, вызваться. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Тайный дневник девушки по вызову — Secret Diary of a Call Girl … Википедия
Мужчина по вызову — Deuce Bigalow: Male Gigolo … Википедия
Мужчина по вызову (фильм) — Мужчина по вызову Deuce Bigalow: Male Gigolo … Википедия
Девушка по вызову (фильм) — У этого термина существуют и другие значения, см. Девушка по вызову (значения). Девушка по вызову The Girlfriend Experience … Википедия
Мужчина по вызову 2 (фильм) — Мужчина по вызову 2 Deuce Bigalow: European Gigolo … Википедия
Мужчина по вызову 2 — Deuce Bigalow: European Gigolo Жанр комедия Режиссёр Майк Бигелоу Продюсер Джон Шнайдер … Википедия
Нянька по вызову — The Rebound Жанр мелодрама … Википедия
Девушка по вызову — У этого термина существуют и другие значения, см. Девушка по вызову (значения) … Википедия
Девушка по вызову (значения) — Девушка по вызову: Девушка по вызову проститутка, работающая, как правило, по рекомендации клиентов и телефонным вызовам. Девушка по вызову (фильм) фильм Стивена Содерберга 2008 года … Википедия
девочка по вызову — сущ., кол во синонимов: 1 • проститутка (202) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
