-
1 плотовой
Большой англо-русский и русско-английский словарь > плотовой
-
2 tutaj-
-
3 fluitazione a zattere
плотовой лесосплав, плотовой сплавDictionnaire polytechnique italo-russe > fluitazione a zattere
-
4 rafting
лесосплав в сплоточных единицах
Ндп. сплав вольницей
Первоначальный лесосплав не связанных между собой сплоточных единиц.
[ ГОСТ 16032-70]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > rafting
-
5 plavení dřeva ve vorech
-
6 plávka vorů
-
7 lauttaus
yks.nom. lauttaus; yks.gen. lauttauksen; yks.part. lauttausta; yks.ill. lauttaukseen; mon.gen. lauttausten lauttauksien; mon.part. lauttauksia; mon.ill. lauttauksiinlauttaus перевозка (на плоту) lauttaus плотовой сплав, сплав в плотах
плотовой сплав, сплав в плотах ~ перевозка (на плоту) -
8 rafting
['rɑːftɪŋ]1) Общая лексика: лесосплав, материал для паромов, плотов, переправа на плотах или паромах, сплотка леса, сплав по горной реке2) Морской термин: нагромождение льдин (одна на другую), напластование (льда), обкладка3) Военный термин: материал для парома, материал для плота, переправа на паромах, переправа на пароме, переправа на плоту, переправляющийся на паромах4) Техника: материал для плотов, переправа на плотах, сплав, сплав леса плотами, сплотка5) Лесоводство: лесосплав в сплоточных единицах, лесосплав плотами, плотовой сплав, сплоточный, гонка (сплав плотов)6) Вычислительная техника: путешествие на плоту7) Рыбоводство: плотовой лесосплав8) Путешествия: сплав по рекам (вид водного туризма)9) Океанология: наслоение льда при столкновении льдин, перенос камней или земли в море материковым льдом10) Макаров: материал для паромов, сплотка (леса)11) Нефть и газ: наслоённость, наслоённый12) Льдообразование: наслоение льда13) Общая лексика: транспортирующая способность льда -
9 float
1) поплавок
2) лопасть гребного колеса
3) наплав
4) наплавать
5) наплывать
6) наплыть
7) плица
8) соколок
9) сплавный
10) сплывать
11) сплыть
12) флотировать
13) шлейф-борона
14) <transp.> плот
15) плотовой
16) всплывать
17) находиться в подвижном равновесии
18) поплавковый
19) выдерживание
20) <constr.> полутерок
– annular float
– ball float
– feathering float
– float concrete
– float depressor
– float finishing
– float logs
– float seaplane
– float spindle
– float vibrator
– float wood
– hydrometric float
– wing float
float timber on floodwaters — сплавлять лес в период паводка
-
10 raft
-
11 rafting
1) лесосплав
2) плотовой
3) сплавной -
12 thump
1) шум глухой
2) <commun.> шум плотовой -
13 ԼԱՍՏԱՅԻՆ
ա. Плотовой. -
14 flottage en train
сущ.лес. плотовой сплавФранцузско-русский универсальный словарь > flottage en train
-
15 pont de radeaux en bois
сущ.стр. плотовой мостФранцузско-русский универсальный словарь > pont de radeaux en bois
-
16 Flößung in Triften
сущ.дер. плотовой лесосплав -
17 Traften Flößung
сущ.лес. плотовой сплав леса -
18 gebundene Flößerei
прил.дер. плотовой лесосплав -
19 in\ Traften\ Flößung
f́плотовой сплав лесаDeutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > in\ Traften\ Flößung
-
20 rafting
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ПЛОТОВОЙ — ПЛОТОВОЙ, плотовая, плотовое (спец., обл.). прил. к плот; сплавляемый на плотах. Плотовой лес. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
плотовой — ПЛОТ, а, м. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Плотовой лесосплав — 91. Плотовой лесосплав Е. Rafting Транспортирование леса по водным путям в плотах Источник: ГОСТ 16032 70: Лесосплав. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
плотовой-резальщик — плотовой резальщик, плотового резальщика … Орфографический словарь-справочник
плотовой лесосплав — Транспортирование леса по водным путям в плотах. [ГОСТ 16032 70] Тематики лесосплав EN rafting … Справочник технического переводчика
Плотовой — I м. разг. Тот, кто работает на плоту. II прил. 1. соотн. с сущ. плот, связанный с ним 2. Сплавляемый плотами. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Плотовой — I м. разг. Тот, кто работает на плоту. II прил. 1. соотн. с сущ. плот, связанный с ним 2. Сплавляемый плотами. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
плотовой — плотовой, плотовая, плотовое, плотовые, плотового, плотовой, плотового, плотовых, плотовому, плотовой, плотовому, плотовым, плотовой, плотовую, плотовое, плотовые, плотового, плотовую, плотовое, плотовых, плотовым, плотовой, плотовою, плотовым,… … Формы слов
плотовой — плотов ой … Русский орфографический словарь
плотовой — … Орфографический словарь русского языка
плотовой — см. Плот … Энциклопедический словарь