Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

плока

  • 1 плока

    плока
    разг. плохой

    (Курскатын) имньыже плока. Но кеч-мо гынат, ныл йолан. Н. Лекайн. У мужа твоей сестры лошадь плохая. Но всё же на четырёх ногах.

    Сравни с:

    шӱкшӱ, алама, уда

    Марийско-русский словарь > плока

  • 2 плокаҥаш

    плокаҥаш
    -ам
    разг. дряхлеть, одряхлеть; состариться; ветшать, обветшать

    Йогор кугызан пӧртшӧ йӧршеш плокаҥын. Дом старика Йогора совсем обветшал.

    Сравни с:

    шӱкшемаш

    Марийско-русский словарь > плокаҥаш

  • 3 кыртмаш

    кыртмаш
    -ем
    напрягаться, напрячься

    Кыртмен ышташ делать напряжённо;

    кыртмен кӱзаш карабкаться, подниматься цепко;

    кыртмен пижаш взяться по-настоящему.

    ...Чын, имньыже плока. Но кеч-мо гынат, ныл йолан. Ныл йол дене кыртма да шупшеш. Н. Лекайн. Правда, лошадёнка у него слабовата. Но как бы то ни было, она на четырёх ногах. Напрягается, упрётся на четыре ноги и везёт.

    Чонан пӱртӱс пашалан кыртма: мӱкш мӱйым пога, куткышуэ чотрак шолеш, куку чарныде кукукла. П. Корнилов. Живая природа напрягается на работу: пчёлы собирают мёд, в муравейнике больше стала кипеть работа, кукушка кукует беспрестанно.

    Марийско-русский словарь > кыртмаш

См. также в других словарях:

  • ПЛОКА — (греч. ploke, от plekein сплетать). 1) риторическая фигура, когда одно и то же слово несколько раз повторяется в разных значениях. 2) в музыке: соединение различных тонов. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н.,… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • плока — и.   В лексической стилистике: разновидность лексического повтора, состоящая в последовательном употреблении в одном тексте2 одного и того же слова, взятого в противоположных или противопоставленных значениях.   Есть ученые и ученые …   Учебный словарь стилистических терминов

  • агноминация — и (адноминация, и).   В фонике, лексической и синтаксической стилистике: недифференцированное название для различных фигур1,2, основанных на сопоставлении двух одинаково звучащих слов с разным значением.   См. также статьи каламбур, парономазия,… …   Учебный словарь стилистических терминов

  • ГРЮНЕВАЛЬД — [нем. Grünewald; наст. имя Матис (Матиас) Нитхардт (Найтхардт; Nithardt, Neithardt), а также Готхардт, Готхард (Gothardt, Gothard)] (ок. 1470/80, Вюрцбург 31.08.1528, Галле), нем. худож. Попытки установить подлинное имя художника, подписывавшего… …   Православная энциклопедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»