-
1 reunión plenaria
-
2 plenaria
пленум, пленарное заседание* * *fпленум, пленарное заседание; совместное заседание -
3 sesión plenaria
1) пленарное заседание;2) заседание в полном составе* * *пленарное заседание; пленум -
4 tribunal en pleno
суд в полном составе; пленарное заседание суда* * *пленум суда; суд в полном составе, пленарное заседание суда -
5 pleno
1) пленум;2) полный, цельный* * *1. mпленум, заседание в полном составе, пленарное заседание, пленарная сессия- pleno del tribunal 2. adjполный; завершенный -
6 plenaria
сущ.юр. пленарное заседание, пленум, совместное заседание -
7 pleno
1. прил.1) общ. набитый, цельный, преисполненный (de), полный2) юр. завершённый2. сущ.1) общ. пленум2) юр. заседание в полном составе, пленарная сессия, пленарное заседание -
8 plenario
adjполный; пленарныйasamblea ( reunión) plenaria — пленарное заседаниеindulgencia plenaria церк. — полное отпущение грехов -
9 pleno
1. adj1) полный, наполненный2) полный, абсолютный, совершенныйen pleno verano — в разгар летаen pleno día — средь бела дня2. mпленум, пленарное заседаниеen pleno — при полном составе; всем коллективом -
10 corte plena
суд в полном составе; пленум, пленарное заседание суда -
11 pleno del tribunal
суд в полном составе, пленум суда* * *пленум суда; суд в полном составе, пленарное заседание суда -
12 pleno tribunal
пленум суда; суд в полном составе, пленарное заседание суда -
13 pleno del tribunal
сущ.юр. пленарное заседание суда, пленум суда, суд в полном составе -
14 pleno tribunal
сущ.юр. пленарное заседание суда, пленум суда, суд в полном составе -
15 sesión plenaria
-
16 tribunal en pleno
сущ.юр. пленарное заседание суда, пленум суда, суд в полном составе -
17 plenario
adjполный; пленарный -
18 pleno
1. adj1) полный, наполненный2) полный, абсолютный, совершенный2. mпленум, пленарное заседаниеen pleno — при полном составе; всем коллективом
См. также в других словарях:
ПЛЕНАРНОЕ ЗАСЕДАНИЕ — Заседание какого нибудь общества, партии в полном составе их членов. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910 … Словарь иностранных слов русского языка
ПЛЕНАРНОЕ ЗАСЕДАНИЕ — ПЛЕНАРНОЕ ЗАСЕДАНИЕ, форма деятельности органов представительной власти, когда парламент (см. ПАРЛАМЕНТ) или его палата собираются в полном составе. Только на пленарных заседаниях могут быть приняты решения по вопросам избрания руководящих… … Энциклопедический словарь
пленарное заседание — Второй этап заседания Координационной комиссии. Во время пленарного заседания высшее руководство организаторов выступают с презентациями по общей структуре и развитии ОКОИ, ходе подготовки к Играм (общей и по отдельным проектам), основным… … Справочник технического переводчика
Пленарное заседание — Термин пленарное заседание имеет несколько значений: Синоним Пленарная сессия (англ. Plenary session) заседание организаций (общества, товарищества, ассамблеи или парламента), которое происходит с участием всех членов организации … Википедия
пленарное заседание, посвященное открытию сессии — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN opening plenary session … Справочник технического переводчика
ПЛЕНАРНОЕ ЗАСЕДАНИЕ ПАЛАТЫ ФЕДЕРАЛЬНОГО СОБРАНИЯ — организационно правовая форма деятельности Государственной Думы и Совета Федерации, связанная с обсуждением вопросов, относящихся к их ведению, и принятием в результате такого обсуждения предусмотренного Конституцией РФ решения. Заседания палат… … Энциклопедический словарь «Конституционное право России»
ПЛЕНАРНОЕ ЗАСЕДАНИЕ — (от лаг. plenum полное) важнейшая форма деятельности органов представительной власти, когда парламент, его палаты или иной представительный орган собираются в полном составе, решения по наиболее важным вопросам, входящим в компетенцию данного… … Энциклопедический словарь экономики и права
заключительное пленарное заседание — Этап заседания Координационной комиссии, во время которого обсуждаются и согласовываются основные выводы, последующие действия и проблемы, требующие дальнейшего внимания. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014».… … Справочник технического переводчика
ПЛЕНАРНОЕ ЗАСЕДАНИЕ КОНСТИТУЦИОННОГО СУДА РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ — организационно правовая форма конституционного судопроизводства, связанная с разрешением любого вопроса, входящего в компетенцию Суда. Организационными формами конституционного судопроизводства являются пленарные заседания и заседания палат… … Энциклопедический словарь «Конституционное право России»
Заседание — Заседание: Судебное заседание Пленарное заседание Заседание парламента Список значений слова или словосоче … Википедия
ЗАСЕДАНИЕ ПЛЕНАРНОЕ — (см. ПЛЕНАРНОЕ ЗАСЕДАНИЕ) … Энциклопедический словарь экономики и права