-
1 flame
• пламяАнгло-русский словарь по деревообрабатывающей промышленности > flame
-
2 láng
* * *формы: lángja, lángok, lángot; тж перенпла́мя с, ого́нь м* * *[\lángot, \lángja, \lángok] 1. (átv. is) пламя s., rég. пламень h., népkölt полымя, átv. огонь h.;a \lángok martaléka — добыча огни/пламени; átv. a forradalom \lángja — огонь революции; átv — а háború \lángja пламя войны; \lángba borít — зажигать/зажечь; \lángba borul — воспламеняться/воспламениться, загораться/загореться; \lángba borult — охваченный пламенем; az egész falu \lángba borult — вся деревня запылала; az egész ház \lángba borult — пламя охватило v. обняло весь дом; a harckocsi \lángba borult — танк вспыхнул; átv. arca \lángba borult — у неё лицо покрылось краской; \lángban áll — полыхать; гореть пламенем; \lángra kap — разжигаться/разжечься; \lángra lobban — воспламеняться/воспламениться, разгораться/ разгореться; вспыхнуть пламенем; заполыхать, rég., költ. возгораться/возгореться; \lángra lobbant — воспламенить/воспламенить, зажигать/зажечь; a szél elfújta a gyufa \lángját — ветер задул огонёк спички; \lángot fog — вспыхивать/ вспыхнуть (пламенем); зажигаться/зажечься, rég., költ. возгораться/возгореться; \lángot lövell/ okád — извергать/извергнуть пламя; \lángot vet — заниматься/заняться, воспламениться/воспламениться; a tábortűz \lángot vetett — запылал костёр;a \láng lobog — пламя трепещет;
2.\láng nélküli — беспламенный\láng alakú — пламеобразный;
См. также в других словарях:
пламеобразный — пламеобразный … Орфографический словарь-справочник
ПЛАМЕОБРАЗНЫЙ — ПЛАМЕОБРАЗНЫЙ, пламеобразная, пламеобразное (спец. книжн.). Имеющий форму пламени. Пламеобразное излучение. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
пламеобразный — прил., кол во синонимов: 2 • огневидный (2) • пламевидный (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Пламеобразный — прил. Видом напоминающий пламя. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
пламеобразный — пламеобразный, пламеобразная, пламеобразное, пламеобразные, пламеобразного, пламеобразной, пламеобразного, пламеобразных, пламеобразному, пламеобразной, пламеобразному, пламеобразным, пламеобразный, пламеобразную, пламеобразное, пламеобразные,… … Формы слов
пламеобразный — пламеобр азный; кратк. форма зен, зна … Русский орфографический словарь
пламеобразный — кр.ф. пламеобра/зен, пламеобра/зна, зно, зны … Орфографический словарь русского языка
пламеобразный — пламеобра/зный … Слитно. Раздельно. Через дефис.
пламеобразный — плам/е/образ/н/ый … Морфемно-орфографический словарь
огневидный — пламеобразный, пламевидный Словарь русских синонимов. огневидный прил., кол во синонимов: 2 • пламевидный (2) • … Словарь синонимов
пламевидный — пламеобразный, огневидный Словарь русских синонимов. пламевидный прил., кол во синонимов: 2 • огневидный (2) • … Словарь синонимов
