-
1 плакировать
плакироватьнесов тех. στρώνω μέ πλακέ, ἐπιστρώνω / ἐπαργυρῶ, ἐπιχρυσώνω (накладным серебром, золотом). -
2 плакировать
тиллокорӣ кардан, оби тилло додан, зарандуд кардан -
3 плакировать
плакировать мет. beplatten vt; plattieren vtБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > плакировать
-
4 плакировать
-
5 плакировать
гл. clad -
6 плакировать
-рую, -руешь, παθ. μτχ. - παρλθ. χρ. плакированный, βρ: -ван, -а, -оρ.δ. κ. σ.μ. πλακώ, επιπλακώ•плакировать серебром επαργυρώ•
плакировать золотом επιχρυσώνω.
|| καλύπτω με πρασινάδα κατωφέρεια (για συγκράτηση του χώματος).καλύπτομαι με στρώμα μεταλλικό. -
7 плакировать
clad глагол: -
8 плакировать
-
9 плакировать
-
10 плакировать
-
11 плакировать
-
12 плакировать
-
13 плакировать
-
14 плакировать
-
15 плакировать
-
16 плакировать
plakaj yapmak, kaplamakТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > плакировать
-
17 плакировать
тех. επιστρώνω (π.χ. επαρ-γυρώνω, επιχρυσώνω).Русско-греческий словарь научных и технических терминов > плакировать
-
18 плакировать
метал. -
19 плакировать
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > плакировать
-
20 плакировать
finierēt, apšūt; aplikt ar velēnu
См. также в других словарях:
ПЛАКИРОВАТЬ — (фр. plaquer, этимол. см. пред. сл.). 1) накладывать чем, наклеивать, делать наклейную работу. 2) плакировать тонким слоем драгоценного металла. 3) обкладывать дерном или слоем растительной земли насыпи, выемки и т. п. земляные сооружения.… … Словарь иностранных слов русского языка
плакировать — plaquer. 1. Выстилать, обкладывать дерном отлогости насыпей и откосов для предохранения их от размыва дождевой водой. Плакировать откосы. БАС 1. Во оные три с половиною месяца, будучи в Шлюшине, поправил старыя бастионы, теналию, в средине… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ПЛАКИРОВАТЬ — ПЛАКИРОВАТЬ, плакирую, плакируешь, совер. и несовер., что (от франц. plaquer накладывать) (спец.). 1. Отделать (отделывать) накладным серебром или золотом изделия из меди или латуни (посуду, украшения для сбруи и т.п.). || Отделать (отделывать)… … Толковый словарь Ушакова
ПЛАКИРОВАТЬ — франц. накладывать тонкий лист одного металла на изделие другого, одевать медь серебром. Плакироваться, страд. Плакированье, плакировка, действие по гл. Плакаровальная, плакировочная фабрика, и плакировальня жен. то же. Плакировщик, мастер этого… … Толковый словарь Даля
Плакировать — несов. и сов.; перех. 1. Покрывать изделия из металла тонким слоем какого либо другого металла, обладающего стойкостью против коррозии, лучшим внешним видом и т.п. отт. Облицовывать тонкой фанерой из ценных пород дерева изделия, изготовленные из… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
плакировать — плакиров ать, р ую, р ует … Русский орфографический словарь
плакировать — (I), плакиру/ю, ру/ешь, ру/ют … Орфографический словарь русского языка
плакировать — рую, руешь; плакированный; ван, а, о; св. и нсв. [от франц. plaquer] что. Спец. 1. Покрыть покрывать металлические листы в процессе горячей прокатки тонким слоем какого л. другого металла, обладающего стойкостью против коррозии, для предохранения … Энциклопедический словарь
плакировать — ру/ю, ру/ешь; плакиро/ванный; ван, а, о; св. и нсв. (от франц. plaquer) см. тж. плакироваться, плакирование что спец. 1) Покрыть покрывать металлические листы в процессе горячей прокатки тонким слоем какого л. другого металла, обладающего… … Словарь многих выражений
плакировать(ся) — плак/ир/ова/ть(ся) … Морфемно-орфографический словарь
ПЛАКЕ — (фр., от plaque бляха, металлическая пластинка). Вещь накладного серебра. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ПЛАКЕ [фр. plaque] изделие из металла или дерева, покрытое тонкими листочками ценного… … Словарь иностранных слов русского языка